68 lemmas;
105 tokens
(2,928 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 383 | (1308.06) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 6 | 69 | (235.66) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 32 | (109.29) | (109.727) | (118.8) |
| εἷς | one | 3 | 11 | (37.57) | (23.591) | (10.36) |
| καί | and, also | 3 | 177 | (604.51) | (544.579) | (426.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 26 | (88.8) | (56.75) | (56.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 35 | (119.54) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 2 | 9 | (30.74) | (9.224) | (10.48) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 6 | (20.49) | (5.09) | (3.3) |
| υἱός | a son | 2 | 8 | (27.32) | (7.898) | (7.64) |
| παῖς | a child | 2 | 11 | (37.57) | (5.845) | (12.09) |
| ζέω | to boil, seethe | 2 | 6 | (20.49) | (1.826) | (1.25) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 51 | (174.18) | (54.345) | (87.02) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 2 | 26 | (88.8) | (0.898) | (1.54) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 2 | 10 | (34.15) | (4.322) | (6.41) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 27 | (92.21) | (19.178) | (9.89) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 7 | (23.91) | (6.146) | (14.88) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 1 | (3.42) | (2.341) | (4.29) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (40.98) | (55.077) | (29.07) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (40.98) | (8.333) | (11.03) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 2 | (6.83) | (0.653) | (0.67) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 2 | (6.83) | (1.028) | (2.36) |
| δικαστής | a judge | 1 | 3 | (10.25) | (0.639) | (0.52) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (27.32) | (21.235) | (25.5) |
| ἀκμάζω | to be in full bloom, be at one's prime | 1 | 3 | (10.25) | (0.35) | (0.35) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (3.42) | (0.325) | (0.56) |
| τυραννοκτόνος | slayer of a tyrant | 1 | 7 | (23.91) | (0.015) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 25 | (85.38) | (68.814) | (63.16) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 14 | (47.81) | (0.563) | (0.54) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 11 | (37.57) | (1.322) | (2.39) |
| ἐμός | mine | 1 | 30 | (102.46) | (8.401) | (19.01) |
| πώποτε | ever yet | 1 | 2 | (6.83) | (0.36) | (0.57) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (23.91) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (10.25) | (24.797) | (21.7) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 3 | (10.25) | (2.105) | (2.59) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 9 | (30.74) | (0.283) | (0.49) |
| ἀποσκευάζω | to pull off | 1 | 1 | (3.42) | (0.021) | (0.01) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 5 | (17.08) | (10.82) | (29.69) |
| ξίφος | a sword | 1 | 21 | (71.72) | (0.597) | (0.8) |
| συναδικέω | to join in wrong | 1 | 1 | (3.42) | (0.011) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 8 | (27.32) | (29.319) | (37.03) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 2 | (6.83) | (0.26) | (0.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 10 | (34.15) | (22.709) | (26.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 2 | (6.83) | (2.65) | (2.84) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | 2 | (6.83) | (1.36) | (2.82) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 46 | (157.1) | (173.647) | (126.45) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (13.66) | (1.871) | (1.48) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 7 | (23.91) | (24.174) | (31.72) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (64.89) | (64.142) | (59.77) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 8 | (27.32) | (26.85) | (24.12) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (6.83) | (4.116) | (5.17) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 1 | (3.42) | (0.565) | (1.11) |
| φονεύω | to murder, kill, slay | 1 | 8 | (27.32) | (0.352) | (0.54) |
| θάνατος | death | 1 | 8 | (27.32) | (3.384) | (2.71) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 5 | (17.08) | (1.795) | (0.65) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (44.4) | (40.264) | (43.75) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (17.08) | (11.657) | (13.85) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (34.15) | (47.672) | (39.01) |
| φιλοστοργία | tender love, affectionateness | 1 | 1 | (3.42) | (0.043) | (0.03) |
| δύο | two | 1 | 1 | (3.42) | (1.685) | (2.28) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 10 | (34.15) | (34.84) | (23.41) |
| ὑπηρετέω | to do service on board ship, to do rower's service | 1 | 4 | (13.66) | (0.27) | (0.25) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (6.83) | (0.895) | (0.66) |
| τελευταῖος | last | 1 | 2 | (6.83) | (0.835) | (1.17) |
| ἡμέρα | day | 1 | 1 | (3.42) | (8.416) | (8.56) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 5 | (17.08) | (0.902) | (0.46) |
| φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 13 | (44.4) | (0.724) | (1.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 31 | (105.87) | (22.812) | (17.62) |