55 lemmas;
82 tokens
(1,864 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 205 | (1099.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 134 | (718.88) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 26 | (139.48) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 21 | (112.66) | (110.606) | (74.4) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 26 | (139.48) | (6.146) | (14.88) |
| οὐ | not | 2 | 17 | (91.2) | (104.879) | (82.22) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 28 | (150.21) | (4.739) | (12.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 21 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (21.46) | (19.178) | (9.89) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 5 | (26.82) | (8.165) | (6.35) |
| ἅπαξ | once | 1 | 2 | (10.73) | (0.777) | (0.49) |
| Τιθωνός | Tithonus | 1 | 1 | (5.36) | (0.014) | (0.03) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 3 | (16.09) | (1.296) | (1.37) |
| οἶδα | to know | 1 | 7 | (37.55) | (9.863) | (11.77) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 30 | (160.94) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 23 | (123.39) | (97.86) | (78.95) |
| Ἐνδυμίων | Endymion, condemned to perpetual sleep | 1 | 1 | (5.36) | (0.024) | (0.01) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (59.01) | (64.142) | (59.77) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (10.73) | (1.989) | (2.83) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (5.36) | (0.339) | (0.38) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 2 | (10.73) | (12.618) | (6.1) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 14 | (75.11) | (44.62) | (43.23) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (16.09) | (2.333) | (3.87) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (5.36) | (0.919) | (1.74) |
| ἀνοίγνυμι | to open | 1 | 1 | (5.36) | (0.625) | (0.66) |
| Γανυμήδης | Ganymede | 1 | 2 | (10.73) | (0.036) | (0.05) |
| οὗτος | this; that | 1 | 27 | (144.85) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 1 | 38 | (203.86) | (249.629) | (351.92) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (48.28) | (10.717) | (9.47) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 2 | (10.73) | (1.922) | (0.78) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 19 | (101.93) | (109.727) | (118.8) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 2 | (10.73) | (1.068) | (1.87) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 1 | (5.36) | (0.233) | (0.38) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 2 | (10.73) | (8.844) | (3.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 36 | (193.13) | (217.261) | (145.55) |
| ἄρσην | male | 1 | 1 | (5.36) | (1.187) | (0.63) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 27 | (144.85) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (42.92) | (53.204) | (45.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 2 | (10.73) | (20.677) | (14.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 12 | (64.38) | (50.199) | (32.23) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 9 | (48.28) | (66.909) | (80.34) |
| Ἀγχίσης | Anchises | 1 | 1 | (5.36) | (0.02) | (0.13) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (16.09) | (63.859) | (4.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 15 | (80.47) | (40.264) | (43.75) |
| θῆλυς | female | 1 | 2 | (10.73) | (1.183) | (0.69) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (10.73) | (5.806) | (1.8) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (48.28) | (12.401) | (17.56) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (42.92) | (32.618) | (38.42) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (10.73) | (6.728) | (4.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (26.82) | (10.904) | (7.0) |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | 2 | (10.73) | (0.128) | (0.01) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 12 | (64.38) | (16.169) | (13.73) |
| θεός | god | 1 | 23 | (123.39) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 10 | (53.65) | (47.672) | (39.01) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (5.36) | (1.004) | (0.66) |