81 lemmas;
135 tokens
(1,864 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 205 | (1099.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 134 | (718.88) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 4 | 36 | (193.13) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 27 | (144.85) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 27 | (144.85) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 30 | (160.94) | (54.345) | (87.02) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 14 | (75.11) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 3 | 19 | (101.93) | (35.28) | (44.3) |
| Ζεύς | Zeus | 3 | 28 | (150.21) | (4.739) | (12.03) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 15 | (80.47) | (40.264) | (43.75) |
| εἶπον | to speak, say | 3 | 12 | (64.38) | (16.169) | (13.73) |
| σός | your | 3 | 3 | (16.09) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 21 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| ἔχω | to have | 3 | 10 | (53.65) | (48.945) | (46.31) |
| ἐμός | mine | 3 | 4 | (21.46) | (8.401) | (19.01) |
| δέ | but | 3 | 38 | (203.86) | (249.629) | (351.92) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 26 | (139.48) | (6.146) | (14.88) |
| οὐ | not | 2 | 17 | (91.2) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 19 | (101.93) | (109.727) | (118.8) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 12 | (64.38) | (50.199) | (32.23) |
| γάρ | for | 2 | 21 | (112.66) | (110.606) | (74.4) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 5 | (26.82) | (8.165) | (6.35) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 2 | 11 | (59.01) | (0.062) | (0.06) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 2 | 4 | (21.46) | (0.911) | (1.33) |
| μήτε | neither / nor | 2 | 5 | (26.82) | (5.253) | (5.28) |
| οὗτος | this; that | 2 | 27 | (144.85) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 4 | (21.46) | (56.75) | (56.58) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 9 | (48.28) | (13.727) | (16.2) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 2 | 4 | (21.46) | (0.951) | (1.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 4 | (21.46) | (19.178) | (9.89) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 1 | (5.36) | (0.372) | (0.27) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 2 | (10.73) | (2.582) | (1.38) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 23 | (123.39) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 4 | (21.46) | (55.077) | (29.07) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 1 | (5.36) | (0.628) | (1.32) |
| Αἰγιεύς | inhabitant of Aegion | 1 | 1 | (5.36) | (0.011) | (0.07) |
| πρίασθαι | to buy | 1 | 1 | (5.36) | (0.184) | (0.21) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 6 | (32.19) | (6.886) | (9.12) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 1 | (5.36) | (2.273) | (1.08) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 2 | (10.73) | (5.601) | (4.92) |
| πῦρ | fire | 1 | 1 | (5.36) | (4.894) | (2.94) |
| ὥστε | so that | 1 | 9 | (48.28) | (10.717) | (9.47) |
| μή | not | 1 | 12 | (64.38) | (50.606) | (37.36) |
| διώκω | to pursue | 1 | 1 | (5.36) | (1.336) | (1.86) |
| παρρησία | freespokenness, openness, frankness | 1 | 4 | (21.46) | (0.407) | (0.29) |
| ἐάν | if | 1 | 6 | (32.19) | (23.689) | (20.31) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 2 | (10.73) | (5.317) | (5.48) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 1 | (5.36) | (5.93) | (6.1) |
| ὁράω | to see | 1 | 8 | (42.92) | (16.42) | (18.27) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (16.09) | (1.023) | (0.32) |
| ξενία | the rights of a guest, hospitality, friendly entertainment | 1 | 1 | (5.36) | (0.067) | (0.21) |
| φέρω | to bear | 1 | 2 | (10.73) | (8.129) | (10.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 2 | (10.73) | (4.016) | (9.32) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 1 | (5.36) | (1.561) | (1.51) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (5.36) | (0.405) | (0.45) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 1 | (5.36) | (3.721) | (0.94) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 5 | (26.82) | (34.84) | (23.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (16.09) | (11.058) | (14.57) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (48.28) | (54.157) | (51.9) |
| μῶν | but surely not? is it so? | 1 | 1 | (5.36) | (0.112) | (0.11) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (10.73) | (7.898) | (7.64) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 2 | (10.73) | (0.176) | (0.04) |
| ἀντάξιος | worth just as much as | 1 | 1 | (5.36) | (0.021) | (0.06) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 2 | (10.73) | (56.77) | (30.67) |
| Κρήτη | Crete | 1 | 1 | (5.36) | (0.203) | (0.57) |
| Ἀχαιός | Achaian | 1 | 1 | (5.36) | (0.976) | (9.89) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 2 | (10.73) | (3.352) | (0.88) |
| Ἀσκληπιός | Asclepius | 1 | 2 | (10.73) | (0.184) | (0.11) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 1 | (5.36) | (1.467) | (0.8) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 6 | (32.19) | (22.812) | (17.62) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 1 | (5.36) | (6.388) | (6.4) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 2 | (10.73) | (3.114) | (2.65) |
| πόνος | work | 1 | 1 | (5.36) | (1.767) | (1.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 9 | (48.28) | (54.595) | (46.87) |
| ὑποβολιμαῖος | substituted by stealth, supposititious | 1 | 1 | (5.36) | (0.006) | (0.02) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (21.46) | (6.673) | (9.11) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (21.46) | (29.19) | (16.1) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (5.36) | (1.583) | (2.13) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (10.73) | (5.448) | (5.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 15 | (80.47) | (118.207) | (88.06) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 3 | (16.09) | (0.506) | (0.75) |