57 lemmas;
87 tokens
(1,864 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 205 | (1099.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 134 | (718.88) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 38 | (203.86) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 36 | (193.13) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 27 | (144.85) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 27 | (144.85) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 1 | 2 | (10.73) | (62.106) | (115.18) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 30 | (160.94) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 17 | (91.2) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 9 | (48.28) | (66.909) | (80.34) |
| γάρ | for | 2 | 21 | (112.66) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 11 | (59.01) | (68.814) | (63.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (59.01) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 27 | (144.85) | (90.021) | (57.06) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (48.28) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 9 | (48.28) | (54.595) | (46.87) |
| πολύς | much, many | 2 | 19 | (101.93) | (35.28) | (44.3) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 15 | (80.47) | (40.264) | (43.75) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 4 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 8 | (42.92) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 8 | (42.92) | (49.49) | (23.92) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 6 | (32.19) | (20.427) | (22.36) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 3 | (16.09) | (12.379) | (21.84) |
| λόγος | the word | 1 | 4 | (21.46) | (29.19) | (16.1) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 26 | (139.48) | (6.146) | (14.88) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 3 | (16.09) | (11.058) | (14.57) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 28 | (150.21) | (4.739) | (12.03) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 5 | (26.82) | (8.165) | (6.35) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | 3 | (16.09) | (9.107) | (4.91) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (32.19) | (7.968) | (4.46) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 1 | (5.36) | (6.769) | (4.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 2 | (10.73) | (6.22) | (4.12) |
| νέμω | to deal out, distribute, dispense | 1 | 1 | (5.36) | (0.685) | (2.19) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (10.73) | (3.279) | (2.18) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 7 | (37.55) | (4.289) | (2.08) |
| ἀνάγω | to lead up; mid. set sail | 1 | 3 | (16.09) | (1.577) | (1.51) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 1 | (5.36) | (3.747) | (1.45) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 3 | (16.09) | (1.296) | (1.37) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | 3 | (16.09) | (1.945) | (1.28) |
| ἥμισυς | half | 1 | 2 | (10.73) | (1.26) | (1.05) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 2 | (10.73) | (1.141) | (0.81) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 3 | (16.09) | (0.652) | (0.77) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 2 | (10.73) | (1.096) | (0.6) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (5.36) | (0.442) | (0.58) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 1 | (5.36) | (0.328) | (0.54) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 1 | (5.36) | (0.304) | (0.39) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 1 | (5.36) | (0.273) | (0.24) |
| ἀπορρίπτω | to throw away, put away | 1 | 1 | (5.36) | (0.121) | (0.16) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (5.36) | (0.088) | (0.13) |
| ἐφαρμόζω | to fit on | 1 | 1 | (5.36) | (0.378) | (0.04) |
| διανομή | a distribution | 1 | 1 | (5.36) | (0.102) | (0.04) |
| αἰνιγματώδης | riddling, dark | 1 | 1 | (5.36) | (0.05) | (0.01) |
| θιασώτης | the member of a θίασος | 1 | 1 | (5.36) | (0.034) | (0.01) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 1 | (5.36) | (0.132) | (0.01) |
| μετοίκιον | the tax paid by the μέτοικοι at Athens | 1 | 1 | (5.36) | (0.007) | (0.0) |
| παρρησιαστής | a free speaker | 1 | 1 | (5.36) | (0.001) | (0.0) |