71 lemmas;
103 tokens
(1,864 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 134 | (718.88) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 205 | (1099.79) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 15 | (80.47) | (118.207) | (88.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 26 | (139.48) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 30 | (160.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 36 | (193.13) | (217.261) | (145.55) |
| ἤδη | already | 2 | 7 | (37.55) | (8.333) | (11.03) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 8 | (42.92) | (59.665) | (51.63) |
| πολύς | much, many | 2 | 19 | (101.93) | (35.28) | (44.3) |
| ὦ | O! oh! | 2 | 26 | (139.48) | (6.146) | (14.88) |
| ἀθλητής | a prizefighter | 1 | 1 | (5.36) | (0.252) | (0.24) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 9 | (48.28) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 1 | (5.36) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 1 | (5.36) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (42.92) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 1 | (5.36) | (30.074) | (22.12) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 4 | (21.46) | (0.986) | (2.42) |
| ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (5.36) | (0.074) | (0.1) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 2 | (10.73) | (0.624) | (1.06) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 2 | (10.73) | (0.793) | (0.93) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 8 | (42.92) | (53.204) | (45.52) |
| γόης | one who howls out enchantments, a sorcerer, enchanter | 1 | 1 | (5.36) | (0.137) | (0.06) |
| γοητεύω | to bewitch, beguile | 1 | 1 | (5.36) | (0.011) | (0.04) |
| δύο | two | 1 | 1 | (5.36) | (1.685) | (2.28) |
| Ἕκτωρ | Hector | 1 | 1 | (5.36) | (0.393) | (3.48) |
| ἔλαιον | olive-oil | 1 | 1 | (5.36) | (1.471) | (0.3) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 2 | (10.73) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιορκία | a false oath | 1 | 1 | (5.36) | (0.03) | (0.03) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (10.73) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 1 | (5.36) | (0.243) | (0.35) |
| εὐπορέω | to prosper, thrive, be well off | 1 | 1 | (5.36) | (0.301) | (0.16) |
| ἔχω | to have | 1 | 10 | (53.65) | (48.945) | (46.31) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 28 | (150.21) | (4.739) | (12.03) |
| θυόω | to fill with sweet smells | 1 | 1 | (5.36) | (0.122) | (0.3) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 2 | (10.73) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 2 | (10.73) | (1.097) | (2.0) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 3 | (16.09) | (1.023) | (0.32) |
| ἱεροσυλία | temple-robbery, sacrilege | 1 | 1 | (5.36) | (0.017) | (0.01) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 1 | (5.36) | (0.231) | (0.92) |
| καταντικρύ | right opposite (adv or prep) | 1 | 1 | (5.36) | (0.058) | (0.16) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 2 | (10.73) | (0.668) | (0.63) |
| λίθος | a stone | 1 | 1 | (5.36) | (2.39) | (1.5) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (21.46) | (6.673) | (9.11) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 2 | (10.73) | (11.489) | (8.35) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (5.36) | (0.189) | (0.41) |
| μῶμος | blame, ridicule, disgrace | 1 | 11 | (59.01) | (0.062) | (0.06) |
| ὀβολός | an obol | 1 | 1 | (5.36) | (0.259) | (0.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 4 | (21.46) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 3 | (16.09) | (13.567) | (4.4) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 1 | (5.36) | (0.23) | (0.38) |
| οὗ | where | 1 | 2 | (10.73) | (6.728) | (4.01) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 1 | (5.36) | (2.658) | (2.76) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 5 | (26.82) | (34.84) | (23.41) |
| περιχέω | to pour round | 1 | 1 | (5.36) | (0.183) | (0.13) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 5 | (26.82) | (29.319) | (37.03) |
| Πρωτεσίλαος | Protesilaus, first-of-the-people | 1 | 1 | (5.36) | (0.028) | (0.1) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (10.73) | (0.775) | (0.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 21 | (112.66) | (30.359) | (61.34) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (10.73) | (0.567) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 2 | (10.73) | (5.396) | (4.83) |
| υἱός | a son | 1 | 2 | (10.73) | (7.898) | (7.64) |
| χρησμῳδέω | to chant oracles | 1 | 2 | (10.73) | (0.015) | (0.03) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 1 | (5.36) | (0.935) | (0.99) |
| ἄν | modal particle | 1 | 8 | (42.92) | (32.618) | (38.42) |
| Κιλικία | Cilicia | 1 | 1 | (5.36) | (0.17) | (0.21) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (16.09) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀμφίλοχος | Amphilochus, (adj.) Amphilochian | 1 | 1 | (5.36) | (0.027) | (0.13) |
| Τροφώνιος | Trophonius | 1 | 1 | (5.36) | (0.034) | (0.02) |
| Θάσος | Thasos | 1 | 1 | (5.36) | (0.049) | (0.14) |
| Χερσόνησος | the (Thracian) Chersonese; the Crimea | 1 | 1 | (5.36) | (0.075) | (0.41) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 1 | (5.36) | (0.15) | (0.04) |