97 lemmas;
159 tokens
(3,983 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 461 | (1157.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 254 | (637.71) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 58 | (145.62) | (208.764) | (194.16) |
| λόγος | the word | 4 | 22 | (55.23) | (29.19) | (16.1) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 17 | (42.68) | (40.264) | (43.75) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 66 | (165.7) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 65 | (163.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 49 | (123.02) | (118.207) | (88.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 87 | (218.43) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 69 | (173.24) | (97.86) | (78.95) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 2 | 2 | (5.02) | (1.322) | (2.39) |
| γάρ | for | 2 | 36 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 2 | 77 | (193.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἶτα | then, next | 2 | 8 | (20.09) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 46 | (115.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 2 | (5.02) | (18.33) | (7.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (110.47) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 40 | (100.43) | (109.727) | (118.8) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 10 | (25.11) | (5.405) | (7.32) |
| οὐ | not | 2 | 35 | (87.87) | (104.879) | (82.22) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 2 | 3 | (7.53) | (0.416) | (0.28) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 2 | 2 | (5.02) | (0.714) | (0.68) |
| τρεῖς | three | 2 | 2 | (5.02) | (4.87) | (3.7) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 13 | (32.64) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 2 | 39 | (97.92) | (68.814) | (63.16) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 1 | (2.51) | (2.887) | (2.55) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (10.04) | (1.871) | (1.48) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (32.64) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (47.7) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατίθημι | dedicate, refer | 1 | 1 | (2.51) | (0.694) | (0.88) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (7.53) | (3.981) | (2.22) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (12.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (40.17) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (5.02) | (2.388) | (3.65) |
| ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 1 | 2 | (5.02) | (1.959) | (1.39) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 4 | (10.04) | (1.06) | (0.97) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (40.17) | (24.174) | (31.72) |
| γελάω | to laugh | 1 | 5 | (12.55) | (0.421) | (0.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 13 | (32.64) | (17.728) | (33.0) |
| διαμαρτάνω | to go astray from | 1 | 1 | (2.51) | (0.235) | (0.16) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 1 | (2.51) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 3 | (7.53) | (2.333) | (3.87) |
| εἰκός | like truth | 1 | 1 | (2.51) | (1.953) | (1.09) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 1 | (2.51) | (1.86) | (0.99) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (125.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 2 | (5.02) | (0.22) | (0.22) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 3 | (7.53) | (0.823) | (4.14) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 7 | (17.57) | (4.169) | (5.93) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 1 | (2.51) | (1.868) | (1.01) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 1 | (2.51) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπανορθόω | to set up again, restore | 1 | 1 | (2.51) | (0.156) | (0.1) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 2 | (5.02) | (1.678) | (2.39) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 3 | (7.53) | (5.036) | (1.78) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 1 | (2.51) | (0.784) | (0.83) |
| καλός | beautiful | 1 | 3 | (7.53) | (9.11) | (12.96) |
| Κέρβερος | Cerberus | 1 | 1 | (2.51) | (0.015) | (0.04) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 2 | (5.02) | (2.811) | (3.25) |
| λύχνος | a portable light, a lamp | 1 | 1 | (2.51) | (0.282) | (0.14) |
| μεγαλότολμος | greatly adventurous | 1 | 1 | (2.51) | (0.002) | (0.0) |
| μείς | a month | 1 | 1 | (2.51) | (1.4) | (1.25) |
| μέλω | to be an object of care | 1 | 2 | (5.02) | (0.505) | (1.48) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 3 | (7.53) | (2.792) | (1.7) |
| μῆνις | wrath, anger | 1 | 1 | (2.51) | (0.137) | (0.35) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 6 | (15.06) | (1.852) | (2.27) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 1 | 1 | (2.51) | (0.153) | (0.08) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (42.68) | (19.178) | (9.89) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 2 | (5.02) | (1.186) | (1.73) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (2.51) | (0.597) | (0.8) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 5 | (12.55) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 23 | (57.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (42.68) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 2 | (5.02) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (5.02) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (22.6) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 4 | (10.04) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (27.62) | (28.875) | (14.91) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 1 | (2.51) | (10.367) | (6.41) |
| πάρειμι | be present | 1 | 2 | (5.02) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 5 | (12.55) | (44.62) | (43.23) |
| πετάννυμι | to spread out | 1 | 1 | (2.51) | (0.046) | (0.24) |
| πέτομαι | to fly | 1 | 1 | (2.51) | (0.245) | (0.7) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (7.53) | (11.245) | (29.3) |
| προέχω | to hold before, to pretend; to jut out, to excel | 1 | 1 | (2.51) | (0.194) | (0.56) |
| πρώην | lately, just now | 1 | 1 | (2.51) | (0.224) | (0.11) |
| σός | your | 1 | 32 | (80.34) | (6.214) | (12.92) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (27.62) | (26.493) | (13.95) |
| τόθεν | hence, thence | 1 | 1 | (2.51) | (0.008) | (0.05) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 26 | (65.28) | (20.677) | (14.9) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 1 | (2.51) | (1.989) | (2.15) |
| τρίαινα | a trident | 1 | 1 | (2.51) | (0.021) | (0.03) |
| τριγλώχις | three-barbed | 1 | 1 | (2.51) | (0.002) | (0.01) |
| Τρικάρανος | the Three-headed | 1 | 1 | (2.51) | (0.004) | (0.0) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 2 | (5.02) | (8.435) | (8.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (65.28) | (32.618) | (38.42) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 1 | (2.51) | (0.115) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 3 | (7.53) | (6.249) | (14.54) |
| Θεόπομπος | Theopompus | 1 | 1 | (2.51) | (0.155) | (0.08) |