60 lemmas;
86 tokens
(3,983 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 461 | (1157.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 254 | (637.71) | (544.579) | (426.61) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 46 | (115.49) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 66 | (165.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐάν | if | 3 | 16 | (40.17) | (23.689) | (20.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 12 | (30.13) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 2 | 77 | (193.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 50 | (125.53) | (22.812) | (17.62) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 58 | (145.62) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 13 | (32.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 2 | 60 | (150.64) | (133.027) | (121.95) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 29 | (72.81) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 87 | (218.43) | (30.359) | (61.34) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 13 | (32.64) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (2.51) | (0.325) | (0.07) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 6 | (15.06) | (0.646) | (0.49) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (32.64) | (6.886) | (9.12) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (40.17) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 1 | (2.51) | (1.674) | (2.01) |
| ἀποφράς | not to be mentioned | 1 | 16 | (40.17) | (0.012) | (0.0) |
| βραχύς | short | 1 | 1 | (2.51) | (2.311) | (2.66) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (15.06) | (1.427) | (1.17) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 1 | (2.51) | (0.974) | (0.24) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 3 | (7.53) | (5.582) | (2.64) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (2.51) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (163.19) | (217.261) | (145.55) |
| εἴρω | to fasten together in rows, to string | 1 | 1 | (2.51) | (0.317) | (0.72) |
| εἶτα | then, next | 1 | 8 | (20.09) | (4.335) | (1.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (123.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 2 | (5.02) | (0.092) | (0.02) |
| ἔνδοξος | held in esteem | 1 | 1 | (2.51) | (0.746) | (0.16) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 2 | (5.02) | (0.509) | (0.72) |
| ἔργον | work | 1 | 13 | (32.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (30.13) | (8.333) | (11.03) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 3 | (7.53) | (1.706) | (1.96) |
| θεός | god | 1 | 7 | (17.57) | (26.466) | (19.54) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 2 | (5.02) | (7.241) | (5.17) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (30.13) | (76.461) | (54.75) |
| κλεινός | famous, renowned, illustrious | 1 | 1 | (2.51) | (0.07) | (0.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 4 | (10.04) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 44 | (110.47) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 22 | (55.23) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (100.43) | (109.727) | (118.8) |
| ὀνομαστός | named, to be named | 1 | 1 | (2.51) | (0.068) | (0.3) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 6 | (15.06) | (1.404) | (0.7) |
| ὁπωσοῦν | in any way whatever, in some way or other | 1 | 1 | (2.51) | (0.326) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 17 | (42.68) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 11 | (27.62) | (28.875) | (14.91) |
| περιβόητος | noised abroad, much talked of, famous | 1 | 3 | (7.53) | (0.078) | (0.05) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (7.53) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (5.02) | (0.953) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (40.17) | (35.28) | (44.3) |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | 1 | (2.51) | (0.582) | (0.1) |
| πώγων | the beard | 1 | 3 | (7.53) | (0.084) | (0.05) |
| συνήγορος | speaking with, of the same tenor with | 1 | 1 | (2.51) | (0.044) | (0.0) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (173.24) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 17 | (42.68) | (21.895) | (15.87) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (12.55) | (3.591) | (1.48) |
| ὡς | as, how | 1 | 39 | (97.92) | (68.814) | (63.16) |
| Γλαῦκος | Glaucus | 1 | 1 | (2.51) | (0.12) | (0.32) |