62 lemmas;
85 tokens
(3,983 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 254 | (637.71) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 461 | (1157.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (165.7) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 43 | (107.96) | (54.345) | (87.02) |
| κακός | bad | 2 | 8 | (20.09) | (7.257) | (12.65) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 44 | (110.47) | (90.021) | (57.06) |
| που | anywhere, somewhere | 2 | 4 | (10.04) | (2.474) | (4.56) |
| σός | your | 2 | 32 | (80.34) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 87 | (218.43) | (30.359) | (61.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 26 | (65.28) | (20.677) | (14.9) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 2 | (5.02) | (0.405) | (0.58) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 6 | (15.06) | (0.646) | (0.49) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 17 | (42.68) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (12.55) | (3.181) | (3.3) |
| ἀποφράς | not to be mentioned | 1 | 16 | (40.17) | (0.012) | (0.0) |
| ἀράχνιον | a spider’s web; a small spider | 1 | 1 | (2.51) | (0.03) | (0.02) |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | 2 | (5.02) | (0.371) | (0.21) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 3 | (7.53) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 36 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| γωνία | a corner, angle | 1 | 1 | (2.51) | (1.598) | (0.07) |
| δέ | but | 1 | 77 | (193.32) | (249.629) | (351.92) |
| δέλτος | good | 1 | 1 | (2.51) | (0.035) | (0.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 4 | (10.04) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 16 | (40.17) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (163.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 10 | (25.11) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (123.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 46 | (115.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρίβω | to rub on the surface, to crush | 1 | 1 | (2.51) | (0.037) | (0.1) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 6 | (15.06) | (2.772) | (1.58) |
| ἔργον | work | 1 | 13 | (32.64) | (5.905) | (8.65) |
| Ἑρμῆς | Hermes | 1 | 1 | (2.51) | (0.807) | (0.8) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 1 | (2.51) | (6.155) | (4.65) |
| εὐρώς | mould, dank decay | 1 | 1 | (2.51) | (0.014) | (0.0) |
| ἔχω | to have | 1 | 12 | (30.13) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 12 | (30.13) | (34.073) | (23.24) |
| ἰάλεμος | a wail, lament, dirge | 1 | 1 | (2.51) | (0.009) | (0.02) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (15.06) | (2.582) | (1.38) |
| κατορύσσω | to bury in the earth | 1 | 1 | (2.51) | (0.059) | (0.12) |
| λόγιος | versed in tales | 1 | 1 | (2.51) | (0.173) | (0.09) |
| λόγος | the word | 1 | 22 | (55.23) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 12 | (30.13) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (100.43) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 1 | (2.51) | (4.744) | (3.65) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 1 | (2.51) | (0.408) | (0.38) |
| μή | not | 1 | 26 | (65.28) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 24 | (60.26) | (9.863) | (11.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 23 | (57.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 4 | (10.04) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 58 | (145.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (87.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 5 | (12.55) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 60 | (150.64) | (133.027) | (121.95) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 5 | (12.55) | (1.39) | (1.28) |
| ποῦ | where | 1 | 1 | (2.51) | (0.998) | (1.25) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 1 | (2.51) | (1.704) | (0.56) |
| στόμα | the mouth | 1 | 9 | (22.6) | (2.111) | (1.83) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 3 | (7.53) | (1.086) | (1.41) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 2 | (5.02) | (0.583) | (0.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 69 | (173.24) | (97.86) | (78.95) |
| χείρ | the hand | 1 | 4 | (10.04) | (5.786) | (10.92) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (65.28) | (32.618) | (38.42) |