65 lemmas;
99 tokens
(3,983 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 254 | (637.71) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 461 | (1157.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 26 | (65.28) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 3 | 5 | (12.55) | (4.063) | (7.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 46 | (115.49) | (64.142) | (59.77) |
| ὁράω | to see | 3 | 15 | (37.66) | (16.42) | (18.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 66 | (165.7) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 77 | (193.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 6 | (15.06) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 49 | (123.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἕωθεν | from morn | 2 | 2 | (5.02) | (0.128) | (0.26) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 2 | 2 | (5.02) | (0.679) | (2.1) |
| οὗτος | this; that | 2 | 60 | (150.64) | (133.027) | (121.95) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 5 | (12.55) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 5 | (12.55) | (18.707) | (16.57) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 69 | (173.24) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 9 | (22.6) | (55.077) | (29.07) |
| ἀγαθός | good | 1 | 1 | (2.51) | (9.864) | (6.93) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (2.51) | (0.356) | (0.38) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (40.17) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | 1 | (2.51) | (0.042) | (0.01) |
| ἀπορρήγνυμι | to break off, snap asunder | 1 | 1 | (2.51) | (0.075) | (0.09) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (2.51) | (0.389) | (0.18) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 4 | (10.04) | (13.803) | (8.53) |
| βάραθρον | a gulf, pit | 1 | 1 | (2.51) | (0.047) | (0.07) |
| γοητής | a wailer | 1 | 1 | (2.51) | (0.02) | (0.01) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 1 | (2.51) | (1.733) | (1.87) |
| δυσφημέω | to use ill words | 1 | 2 | (5.02) | (0.008) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 43 | (107.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 65 | (163.19) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (125.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 1 | (2.51) | (0.687) | (0.71) |
| ἔξοδος | a going out; an exit | 1 | 2 | (5.02) | (0.366) | (0.69) |
| ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (2.51) | (0.728) | (0.72) |
| ἐπίορκος | sworn falsely, perjured | 1 | 1 | (2.51) | (0.025) | (0.11) |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | 1 | (2.51) | (0.087) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 13 | (32.64) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 3 | (7.53) | (3.764) | (3.64) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 5 | (12.55) | (5.672) | (5.93) |
| εὐνοῦχος | a eunuch | 1 | 1 | (2.51) | (0.252) | (0.12) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 12 | (30.13) | (34.073) | (23.24) |
| ἡμέρα | day | 1 | 12 | (30.13) | (8.416) | (8.56) |
| θύρα | a door | 1 | 1 | (2.51) | (0.919) | (1.74) |
| μάλιστα | most | 1 | 7 | (17.57) | (6.673) | (9.11) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (2.51) | (0.189) | (0.41) |
| μή | not | 1 | 26 | (65.28) | (50.606) | (37.36) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 1 | (2.51) | (0.231) | (0.0) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 2 | (5.02) | (1.979) | (2.07) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 2 | (5.02) | (0.352) | (0.9) |
| ὄνομα | name | 1 | 23 | (57.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 4 | (10.04) | (4.121) | (1.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 58 | (145.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (87.87) | (104.879) | (82.22) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (10.04) | (6.528) | (5.59) |
| πίθηκος | an ape, monkey | 1 | 1 | (2.51) | (0.126) | (0.05) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 15 | (37.66) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 2 | (5.02) | (1.795) | (0.65) |
| πούς | a foot | 1 | 4 | (10.04) | (2.799) | (4.94) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 2 | (5.02) | (2.288) | (3.51) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (7.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (27.62) | (26.493) | (13.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 9 | (22.6) | (26.85) | (24.12) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (7.53) | (2.61) | (5.45) |
| χωλός | lame | 1 | 1 | (2.51) | (0.125) | (0.11) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (65.28) | (32.618) | (38.42) |