59 lemmas;
88 tokens
(3,983 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 9 | 254 | (637.71) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 461 | (1157.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 43 | (107.96) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 87 | (218.43) | (30.359) | (61.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 49 | (123.02) | (118.207) | (88.06) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 44 | (110.47) | (90.021) | (57.06) |
| ὄνομα | name | 3 | 23 | (57.75) | (7.968) | (4.46) |
| εἰμί | to be | 2 | 65 | (163.19) | (217.261) | (145.55) |
| μή | not | 2 | 26 | (65.28) | (50.606) | (37.36) |
| οἶδα | to know | 2 | 24 | (60.26) | (9.863) | (11.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 9 | (22.6) | (55.077) | (29.07) |
| ἄγνωστος | unknown | 1 | 2 | (5.02) | (0.253) | (0.1) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 2 | (5.02) | (0.914) | (3.9) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 3 | (7.53) | (1.254) | (5.09) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (47.7) | (54.595) | (46.87) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 4 | (10.04) | (0.555) | (1.05) |
| ἀφῆλιξ | beyond youth, elderly | 1 | 1 | (2.51) | (0.002) | (0.01) |
| γάρ | for | 1 | 36 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 3 | (7.53) | (0.646) | (2.58) |
| δέ | but | 1 | 77 | (193.32) | (249.629) | (351.92) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (7.53) | (13.835) | (3.57) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 3 | (7.53) | (0.343) | (0.39) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 9 | (22.6) | (12.401) | (17.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 26 | (65.28) | (50.199) | (32.23) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (15.06) | (23.591) | (10.36) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (2.51) | (2.132) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 46 | (115.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 2 | (5.02) | (8.435) | (3.94) |
| ἰσθμός | neck, narrow passage | 1 | 1 | (2.51) | (0.177) | (0.96) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 1 | (2.51) | (4.072) | (7.15) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (15.06) | (2.582) | (1.38) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 1 | (2.51) | (0.268) | (0.94) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 12 | (30.13) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 3 | (7.53) | (5.491) | (7.79) |
| ξένη | a female guest: a foreign woman | 1 | 1 | (2.51) | (0.097) | (0.1) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 3 | (7.53) | (1.179) | (4.14) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 1 | 3 | (7.53) | (0.23) | (0.38) |
| Ὀλυμπίας | the WNW. wind | 1 | 1 | (2.51) | (0.018) | (0.03) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 2 | (5.02) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 13 | (32.64) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 35 | (87.87) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 60 | (150.64) | (133.027) | (121.95) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 5 | (12.55) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (45.19) | (59.665) | (51.63) |
| Πελοπόννησος | the Peloponnesus | 1 | 1 | (2.51) | (0.555) | (4.81) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 5 | (12.55) | (1.39) | (1.28) |
| πόλις | a city | 1 | 3 | (7.53) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 9 | (22.6) | (5.786) | (4.33) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 3 | (7.53) | (0.476) | (0.15) |
| Σπάρτη | Sparta | 1 | 1 | (2.51) | (0.271) | (1.31) |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 1 | 1 | (2.51) | (0.249) | (0.59) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 1 | (2.51) | (2.435) | (2.94) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 26 | (65.28) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 13 | (32.64) | (36.921) | (31.35) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 2 | (5.02) | (5.93) | (6.1) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 2 | (5.02) | (5.448) | (5.3) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 3 | (7.53) | (1.072) | (2.49) |
| ἄν | modal particle | 1 | 26 | (65.28) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 13 | (32.64) | (49.49) | (23.92) |