74 lemmas;
103 tokens
(3,983 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 461 | (1157.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 254 | (637.71) | (544.579) | (426.61) |
| ἄλλος | other, another | 4 | 17 | (42.68) | (40.264) | (43.75) |
| οὗτος | this; that | 4 | 60 | (150.64) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 3 | 36 | (90.38) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 65 | (163.19) | (217.261) | (145.55) |
| δέ | but | 2 | 77 | (193.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐάν | if | 2 | 16 | (40.17) | (23.689) | (20.31) |
| οἶδα | to know | 2 | 24 | (60.26) | (9.863) | (11.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 26 | (65.28) | (20.677) | (14.9) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 8 | (20.09) | (1.829) | (1.05) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 1 | (2.51) | (0.791) | (0.41) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 3 | (7.53) | (5.906) | (2.88) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 2 | (5.02) | (0.191) | (0.05) |
| ἄκυρος | without authority | 1 | 1 | (2.51) | (0.067) | (0.06) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (2.51) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναδιδάσκω | to teach otherwise | 1 | 1 | (2.51) | (0.05) | (0.04) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 11 | (27.62) | (10.82) | (29.69) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (40.17) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποφράς | not to be mentioned | 1 | 16 | (40.17) | (0.012) | (0.0) |
| ἄπρακτος | doing nothing, ineffectual, unprofitable | 1 | 2 | (5.02) | (0.166) | (0.39) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 66 | (165.7) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (15.06) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 16 | (40.17) | (24.174) | (31.72) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 3 | (7.53) | (0.646) | (2.58) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 10 | (25.11) | (3.743) | (0.99) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 43 | (107.96) | (54.345) | (87.02) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 6 | (15.06) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 6 | (15.06) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 1 | (2.51) | (0.37) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 50 | (125.53) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκμανθάνω | to learn thoroughly | 1 | 2 | (5.02) | (0.144) | (0.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 49 | (123.02) | (118.207) | (88.06) |
| ἔννομος | within the law, lawful, legal | 1 | 1 | (2.51) | (0.088) | (0.1) |
| ἔξω | out | 1 | 1 | (2.51) | (2.334) | (2.13) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (2.51) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 46 | (115.49) | (64.142) | (59.77) |
| ἐτάζω | to examine, test | 1 | 1 | (2.51) | (0.302) | (0.59) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (17.57) | (4.739) | (12.03) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 12 | (30.13) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (30.13) | (8.333) | (11.03) |
| ἡμέρα | day | 1 | 12 | (30.13) | (8.416) | (8.56) |
| ἡσσάομαι | to be less than another, inferior to | 1 | 1 | (2.51) | (0.851) | (1.32) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (2.51) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (7.53) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 7 | (17.57) | (9.107) | (4.91) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (17.57) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 6 | (15.06) | (2.582) | (1.38) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 44 | (110.47) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 3 | (7.53) | (6.377) | (5.2) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 1 | (2.51) | (2.176) | (5.7) |
| μέγας | big, great | 1 | 5 | (12.55) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 40 | (100.43) | (109.727) | (118.8) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (17.57) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 17 | (42.68) | (19.178) | (9.89) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (10.04) | (0.565) | (1.11) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 2 | (5.02) | (4.613) | (6.6) |
| ὄνομα | name | 1 | 23 | (57.75) | (7.968) | (4.46) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 6 | (15.06) | (1.404) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 58 | (145.62) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (22.6) | (20.427) | (22.36) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 5 | (12.55) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 18 | (45.19) | (59.665) | (51.63) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 4 | (10.04) | (6.528) | (5.59) |
| πάτος | a trodden or beaten way, path | 1 | 1 | (2.51) | (0.014) | (0.04) |
| ποθεν | from some place | 1 | 3 | (7.53) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (5.02) | (0.953) | (0.65) |
| πολύς | much, many | 1 | 16 | (40.17) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 2 | (5.02) | (2.288) | (3.51) |
| πρό | before | 1 | 9 | (22.6) | (5.786) | (4.33) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (2.51) | (0.319) | (0.58) |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 1 | (2.51) | (2.051) | (3.42) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (27.62) | (26.493) | (13.95) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 8 | (20.09) | (6.146) | (14.88) |