47 lemmas;
62 tokens
(1,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 245 | (1268.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 2 | 77 | (398.55) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 35 | (181.16) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 34 | (175.98) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 31 | (160.46) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (113.87) | (54.595) | (46.87) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 22 | (113.87) | (20.427) | (22.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 21 | (108.7) | (118.207) | (88.06) |
| γάρ | for | 1 | 20 | (103.52) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 20 | (103.52) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 20 | (103.52) | (217.261) | (145.55) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 15 | (77.64) | (90.021) | (57.06) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 13 | (67.29) | (29.319) | (37.03) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 12 | (62.11) | (13.727) | (16.2) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 12 | (62.11) | (55.077) | (29.07) |
| ὅδε | this | 1 | 11 | (56.94) | (10.255) | (22.93) |
| μιν | him, her, it | 1 | 10 | (51.76) | (0.953) | (8.52) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 10 | (51.76) | (4.289) | (2.08) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 10 | (51.76) | (3.117) | (19.2) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (46.58) | (19.466) | (11.67) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 8 | (41.41) | (22.812) | (17.62) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 8 | (41.41) | (4.739) | (12.03) |
| Ἄρης | Ares | 1 | 6 | (31.06) | (0.644) | (2.29) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 5 | (25.88) | (26.493) | (13.95) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (20.7) | (12.379) | (21.84) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 4 | (20.7) | (34.84) | (23.41) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (20.7) | (6.869) | (8.08) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 3 | (15.53) | (6.155) | (4.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 3 | (15.53) | (76.461) | (54.75) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 3 | (15.53) | (13.044) | (1.39) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 3 | (15.53) | (0.167) | (0.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 3 | (15.53) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 3 | (15.53) | (28.875) | (14.91) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 2 | (10.35) | (4.713) | (1.73) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (10.35) | (7.533) | (3.79) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (10.35) | (1.164) | (1.33) |
| πρό | before | 1 | 2 | (10.35) | (5.786) | (4.33) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 2 | (10.35) | (56.75) | (56.58) |
| ἀναστρέφω | to turn upside down, upset | 1 | 1 | (5.18) | (0.356) | (0.38) |
| εἶμι | come, go | 1 | 1 | (5.18) | (7.276) | (13.3) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 1 | (5.18) | (3.696) | (3.99) |
| κάρτα | very, very, much, extremely | 1 | 1 | (5.18) | (0.204) | (0.8) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 1 | (5.18) | (4.234) | (3.89) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (5.18) | (2.117) | (2.12) |
| χρέος | that which one needs must pay, an obligation, debt | 1 | 1 | (5.18) | (0.181) | (0.4) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 1 | (5.18) | (6.22) | (4.12) |
| ὤρα | care, concern, heed | 1 | 1 | (5.18) | (0.024) | (0.04) |