63 lemmas;
94 tokens
(1,932 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 245 | (1268.12) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 132 | (683.23) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 77 | (398.55) | (249.629) | (351.92) |
| οὐ | not | 2 | 34 | (175.98) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 31 | (160.46) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 29 | (150.1) | (66.909) | (80.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 28 | (144.93) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 22 | (113.87) | (54.595) | (46.87) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 22 | (113.87) | (20.427) | (22.36) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 21 | (108.7) | (118.207) | (88.06) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (87.99) | (17.728) | (33.0) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 15 | (77.64) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 12 | (62.11) | (29.19) | (16.1) |
| πολύς | much, many | 1 | 11 | (56.94) | (35.28) | (44.3) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 10 | (51.76) | (12.401) | (17.56) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 10 | (51.76) | (44.62) | (43.23) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 7 | (36.23) | (24.797) | (21.7) |
| ἔρχομαι | to come | 2 | 6 | (31.06) | (6.984) | (16.46) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 5 | (25.88) | (2.347) | (7.38) |
| μαντεῖον | an oracle | 1 | 5 | (25.88) | (0.094) | (0.41) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 4 | (20.7) | (6.886) | (9.12) |
| μαντοσύνη | the art of divination | 1 | 4 | (20.7) | (0.014) | (0.14) |
| ὁράω | to see | 1 | 4 | (20.7) | (16.42) | (18.27) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 4 | (20.7) | (6.869) | (8.08) |
| τίς | who? which? | 1 | 4 | (20.7) | (21.895) | (15.87) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 2 | 3 | (15.53) | (4.574) | (7.56) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (15.53) | (16.169) | (13.73) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 3 | (15.53) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 3 | (15.53) | (34.073) | (23.24) |
| μήτηρ | a mother | 3 | 3 | (15.53) | (2.499) | (4.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 3 | (15.53) | (28.875) | (14.91) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 3 | (15.53) | (2.157) | (5.09) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 3 | (15.53) | (25.424) | (23.72) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 3 | (15.53) | (4.073) | (1.48) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 3 | (15.53) | (2.488) | (5.04) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 2 | (10.35) | (1.082) | (1.41) |
| ἀτρεκής | real, genuine | 1 | 2 | (10.35) | (0.106) | (0.69) |
| εἶδον | to see | 1 | 2 | (10.35) | (4.063) | (7.0) |
| ἔνθα | there | 1 | 2 | (10.35) | (1.873) | (6.42) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 2 | 2 | (10.35) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 2 | 2 | (10.35) | (0.197) | (0.99) |
| ᾍδης | Hades | 1 | 1 | (5.18) | (0.568) | (1.53) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (5.18) | (3.53) | (1.71) |
| ἀτερπής | unpleasing, joyless, melancholy | 1 | 1 | (5.18) | (0.021) | (0.04) |
| βόθρος | any hole | 1 | 1 | (5.18) | (0.077) | (0.09) |
| γεύω | to give a taste of | 1 | 1 | (5.18) | (0.409) | (0.44) |
| διψάω | to thirst | 1 | 1 | (5.18) | (0.247) | (0.14) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (5.18) | (0.916) | (1.28) |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 1 | 1 | (5.18) | (1.144) | (1.08) |
| Κίρκη | Circe | 1 | 1 | (5.18) | (0.077) | (0.42) |
| μῆλον | a sheep | 1 | 1 | (5.18) | (0.363) | (1.02) |
| μῆλον2 | tree-fruit | 1 | 1 | (5.18) | (0.374) | (1.02) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (5.18) | (1.591) | (2.21) |
| νέκυς | a dead body, a corpse, corse | 1 | 1 | (5.18) | (0.105) | (0.84) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 1 | (5.18) | (0.877) | (5.59) |
| ὄφρα | in order that; as long as, until | 1 | 1 | (5.18) | (0.261) | (3.29) |
| πάρειμι | be present | 1 | 1 | (5.18) | (5.095) | (8.94) |
| πίνω | to drink | 1 | 1 | (5.18) | (2.254) | (1.59) |
| σκάπτω | to dig, delve | 1 | 1 | (5.18) | (0.051) | (0.02) |
| σκιά | a shadow | 1 | 1 | (5.18) | (0.513) | (0.23) |
| σφάζω | to slay, slaughter | 1 | 1 | (5.18) | (0.231) | (0.3) |
| ὥστε | so that | 1 | 1 | (5.18) | (10.717) | (9.47) |
| Τειρεσίας | Tiresias | 1 | 1 | (5.18) | (0.043) | (0.21) |