54 lemmas;
81 tokens
(2,618 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | 2 | (7.64) | (0.092) | (0.17) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 1 | (3.82) | (1.254) | (5.09) |
| ἀκάθαρτος | uncleansed, unclean, impure | 1 | 1 | (3.82) | (0.33) | (0.01) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (19.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 3 | 15 | (57.3) | (54.595) | (46.87) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (3.82) | (1.13) | (1.65) |
| ἀναίσχυντος | shameless, impudent | 1 | 1 | (3.82) | (0.101) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 6 | (22.92) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνήροτος | unploughed, untilled | 1 | 1 | (3.82) | (0.007) | (0.01) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 3 | (11.46) | (1.064) | (1.49) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 2 | (7.64) | (1.11) | (1.84) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 42 | (160.43) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 6 | (22.92) | (26.948) | (12.74) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 12 | (45.84) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (19.1) | (3.743) | (0.99) |
| γρῦ | a grunt | 1 | 1 | (3.82) | (0.006) | (0.0) |
| γυνή | a woman | 1 | 3 | (11.46) | (6.224) | (8.98) |
| δέ | but | 1 | 99 | (378.15) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 65 | (248.28) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 64 | (244.46) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 6 | (22.92) | (8.401) | (19.01) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 3 | (11.46) | (0.762) | (0.78) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 8 | (30.56) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 1 | (3.82) | (0.749) | (1.78) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 3 | (11.46) | (0.869) | (4.29) |
| ἤδη | already | 2 | 21 | (80.21) | (8.333) | (11.03) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 1 | (3.82) | (0.951) | (1.42) |
| καί | and, also | 9 | 232 | (886.17) | (544.579) | (426.61) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 8 | (30.56) | (76.461) | (54.75) |
| Κλεινίας | Clinias | 1 | 1 | (3.82) | (0.035) | (0.05) |
| Λυκῖνος | Lycinus | 1 | 13 | (49.66) | (0.018) | (0.0) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 3 | (11.46) | (0.595) | (1.11) |
| μακκοάω | to be stupid | 1 | 1 | (3.82) | (0.0) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 5 | (19.1) | (18.419) | (25.96) |
| μή | not | 2 | 13 | (49.66) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 7 | (26.74) | (4.628) | (5.04) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 3 | (11.46) | (1.226) | (0.36) |
| ὁ | the | 8 | 311 | (1187.93) | (1391.018) | (1055.57) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 7 | (26.74) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 2 | (7.64) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 56 | (213.9) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 3 | (11.46) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 13 | (49.66) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 14 | (53.48) | (49.49) | (23.92) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (7.64) | (2.658) | (2.76) |
| οὗτος | this; that | 2 | 34 | (129.87) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 7 | (26.74) | (22.709) | (26.08) |
| περιφανής | seen all round | 1 | 2 | (7.64) | (0.138) | (0.06) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 2 | (7.64) | (1.282) | (4.58) |
| ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 1 | (3.82) | (1.029) | (1.83) |
| Σάμιος | of Samos | 1 | 1 | (3.82) | (0.235) | (1.02) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (3.82) | (0.238) | (0.35) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 8 | (30.56) | (20.677) | (14.9) |
| ὥστε | so that | 1 | 3 | (11.46) | (10.717) | (9.47) |