48 lemmas;
74 tokens
(2,618 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
καί | and, also | 9 | 232 | (886.17) | (544.579) | (426.61) |
ὁ | the | 6 | 311 | (1187.93) | (1391.018) | (1055.57) |
δέ | but | 4 | 99 | (378.15) | (249.629) | (351.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 4 | 37 | (141.33) | (30.359) | (61.34) |
ὡς | as, how | 3 | 26 | (99.31) | (68.814) | (63.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 42 | (160.43) | (173.647) | (126.45) |
γάρ | for | 2 | 26 | (99.31) | (110.606) | (74.4) |
ἐκ | from out of | 2 | 5 | (19.1) | (54.157) | (51.9) |
ἐλαία | the olive-tree | 2 | 2 | (7.64) | (0.312) | (0.43) |
οὗτος | this; that | 2 | 34 | (129.87) | (133.027) | (121.95) |
ἄατος | insatiate | 1 | 1 | (3.82) | (0.093) | (0.08) |
ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (61.12) | (40.264) | (43.75) |
ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 1 | (3.82) | (0.221) | (0.77) |
ἔγχος | a spear, lance | 1 | 1 | (3.82) | (0.189) | (1.94) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 65 | (248.28) | (54.345) | (87.02) |
εἶτα | then, next | 1 | 8 | (30.56) | (4.335) | (1.52) |
ἔντερον | an intestine, piece of gut | 1 | 3 | (11.46) | (0.506) | (0.07) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 20 | (76.39) | (64.142) | (59.77) |
ἔχω | to have | 1 | 14 | (53.48) | (48.945) | (46.31) |
ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 13 | (49.66) | (2.231) | (8.66) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 4 | (15.28) | (2.341) | (4.29) |
καθά | according as, just as | 1 | 2 | (7.64) | (5.439) | (4.28) |
καλέω | to call, summon | 1 | 3 | (11.46) | (10.936) | (8.66) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 8 | (30.56) | (76.461) | (54.75) |
κεφαλή | the head | 1 | 4 | (15.28) | (3.925) | (2.84) |
μεγαλώνυμος | with a great name, giving glory | 1 | 3 | (11.46) | (0.005) | (0.01) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 8 | (30.56) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 13 | (49.66) | (50.606) | (37.36) |
ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | 1 | (3.82) | (0.151) | (0.03) |
οἶδα | to know | 1 | 14 | (53.48) | (9.863) | (11.77) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 6 | (22.92) | (16.105) | (11.17) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 56 | (213.9) | (208.764) | (194.16) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 9 | (34.38) | (34.84) | (23.41) |
παῖς | a child | 1 | 4 | (15.28) | (5.845) | (12.09) |
πίνω | to drink | 1 | 5 | (19.1) | (2.254) | (1.59) |
πλακόω | face with marble slabs | 1 | 1 | (3.82) | (0.057) | (0.01) |
πλείων | more, larger | 1 | 1 | (3.82) | (7.783) | (7.12) |
πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | 1 | (3.82) | (0.049) | (0.01) |
πολύς | much, many | 1 | 16 | (61.12) | (35.28) | (44.3) |
ποτήριον | a drinking-cup, wine-cup | 1 | 3 | (11.46) | (0.409) | (0.07) |
ποτός | drunk, fit for drinking | 1 | 1 | (3.82) | (0.41) | (0.3) |
σός | your | 1 | 9 | (34.38) | (6.214) | (12.92) |
σφραγίς | a seal, signet, seal-ring | 1 | 1 | (3.82) | (0.238) | (0.13) |
τυρός | cheese | 1 | 1 | (3.82) | (0.233) | (0.22) |
ὕδωρ | water | 1 | 2 | (7.64) | (7.043) | (3.14) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 12 | (45.84) | (26.85) | (24.12) |
χαμαιπετής | falling to the ground | 1 | 1 | (3.82) | (0.012) | (0.03) |
ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (68.75) | (6.146) | (14.88) |