88 lemmas;
134 tokens
(7,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 956 | (1358.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 656 | (932.08) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 146 | (207.45) | (249.629) | (351.92) |
| ὡς | as, how | 4 | 56 | (79.57) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 147 | (208.87) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 70 | (99.46) | (110.606) | (74.4) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 21 | (29.84) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 21 | (29.84) | (17.692) | (15.52) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 3 | (4.26) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 2 | (2.84) | (1.62) | (3.58) |
| Ἕκτωρ | Hector | 2 | 2 | (2.84) | (0.393) | (3.48) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 39 | (55.41) | (64.142) | (59.77) |
| καλός | beautiful | 2 | 17 | (24.15) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 35 | (49.73) | (90.021) | (57.06) |
| μέγας | big, great | 2 | 17 | (24.15) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 12 | (17.05) | (8.165) | (6.35) |
| οὐ | not | 2 | 59 | (83.83) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 43 | (61.1) | (30.359) | (61.34) |
| τεῖχος | a wall | 2 | 2 | (2.84) | (1.646) | (5.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 57 | (80.99) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 26 | (36.94) | (36.921) | (31.35) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 4 | (5.68) | (1.068) | (1.87) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 33 | (46.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (42.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 2 | (2.84) | (0.652) | (0.77) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 1 | (1.42) | (0.135) | (0.19) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (1.42) | (0.664) | (1.73) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (2.84) | (0.381) | (0.55) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 27 | (38.36) | (53.204) | (45.52) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 14 | (19.89) | (3.743) | (0.99) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 14 | (19.89) | (13.387) | (11.02) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 2 | (2.84) | (0.097) | (0.06) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 4 | (5.68) | (12.481) | (8.47) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 6 | (8.53) | (4.574) | (7.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (8.53) | (4.063) | (7.0) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 8 | (11.37) | (16.169) | (13.73) |
| εἷς | one | 1 | 11 | (15.63) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 2 | (2.84) | (1.634) | (1.72) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 22 | (31.26) | (12.667) | (11.08) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 1 | (1.42) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 4 | (5.68) | (3.696) | (3.99) |
| ἐπιμιμνήσκομαι | to remember, think of; to mention | 1 | 2 | (2.84) | (0.104) | (0.22) |
| ἐπισημαίνω | to set a mark upon | 1 | 1 | (1.42) | (0.199) | (0.24) |
| ἐπιτηρέω | to look out for | 1 | 2 | (2.84) | (0.083) | (0.15) |
| ἐπιχειρέω | to attempt, attack, put one’s hand to | 1 | 1 | (1.42) | (1.376) | (1.54) |
| ἔχω | to have | 1 | 23 | (32.68) | (48.945) | (46.31) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 2 | (2.84) | (0.582) | (1.43) |
| κλῖμαξ | a ladder | 1 | 1 | (1.42) | (0.186) | (0.5) |
| λεπτόν | a very small coin, a mite; small intestine; a jar (LSJ λεπτός) | 1 | 1 | (1.42) | (0.18) | (0.04) |
| λεπτός | (husked, threshed) fine, thin, delicate, subtle | 1 | 3 | (4.26) | (1.671) | (0.44) |
| μάλιστα | most | 1 | 19 | (27.0) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 60 | (85.25) | (109.727) | (118.8) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (7.1) | (1.299) | (0.8) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 1 | (1.42) | (0.053) | (0.07) |
| μικρός | small, little | 1 | 4 | (5.68) | (5.888) | (3.02) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 2 | (2.84) | (1.226) | (0.36) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (14.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (48.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 31 | (44.05) | (0.178) | (0.22) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 63 | (89.51) | (0.157) | (0.07) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 39 | (55.41) | (0.085) | (0.04) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 19 | (27.0) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (11.37) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 106 | (150.61) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (18.47) | (28.875) | (14.91) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 12 | (17.05) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 27 | (38.36) | (59.665) | (51.63) |
| παχύς | thick, stout | 1 | 1 | (1.42) | (1.124) | (0.4) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 3 | (4.26) | (1.92) | (3.82) |
| πηδάω | to leap, spring, bound | 1 | 2 | (2.84) | (0.079) | (0.15) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (25.58) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 1 | 6 | (8.53) | (11.245) | (29.3) |
| ποῦ | where | 1 | 2 | (2.84) | (0.998) | (1.25) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 1 | (1.42) | (0.348) | (0.95) |
| προσβάλλω | to strike | 1 | 1 | (1.42) | (0.519) | (1.04) |
| ῥυθμίζω | to bring into measure | 1 | 1 | (1.42) | (0.012) | (0.01) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 2 | (2.84) | (1.021) | (1.52) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (17.05) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 31 | (44.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (11.37) | (6.432) | (8.19) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 3 | (4.26) | (1.387) | (0.76) |
| φείδομαι | to spare | 1 | 1 | (1.42) | (0.34) | (0.38) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 5 | (7.1) | (3.591) | (1.48) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 18 | (25.58) | (6.146) | (14.88) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 7 | (9.95) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 19 | (27.0) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀστυάναξ | Astyanax | 1 | 1 | (1.42) | (0.012) | (0.02) |
| Καπανεύς | Capaneus | 1 | 1 | (1.42) | (0.022) | (0.03) |