77 lemmas;
126 tokens
(7,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 956 | (1358.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 656 | (932.08) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 147 | (208.87) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 121 | (171.92) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 57 | (80.99) | (97.86) | (78.95) |
| δέ | but | 3 | 146 | (207.45) | (249.629) | (351.92) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 3 | 7 | (9.95) | (0.689) | (0.96) |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 3 | 5 | (7.1) | (0.907) | (3.58) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 27 | (38.36) | (53.204) | (45.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 38 | (53.99) | (66.909) | (80.34) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 2 | (2.84) | (2.754) | (0.67) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 27 | (38.36) | (56.75) | (56.58) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 5 | (7.1) | (63.859) | (4.86) |
| Πρωτεύς | Proteus | 2 | 2 | (2.84) | (0.067) | (0.13) |
| ἀγριότης | wildness, savageness | 1 | 1 | (1.42) | (0.05) | (0.05) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 3 | (4.26) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 2 | (2.84) | (1.466) | (2.33) |
| Αἰθιοπία | Ethiopia (LSJ Αἰθίοψ) | 1 | 1 | (1.42) | (0.077) | (0.1) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 30 | (42.63) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (18.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 4 | (5.68) | (3.181) | (3.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 22 | (31.26) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 70 | (99.46) | (110.606) | (74.4) |
| γείτων | one of the same land, a neighbour | 1 | 1 | (1.42) | (0.229) | (0.28) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 4 | (5.68) | (17.728) | (33.0) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (2.84) | (0.397) | (0.31) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 15 | (21.31) | (12.401) | (17.56) |
| δόνημα | an agitation, waving | 1 | 1 | (1.42) | (0.0) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 45 | (63.94) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 6 | (8.53) | (4.063) | (7.0) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (15.63) | (19.86) | (21.4) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 2 | (2.84) | (4.108) | (2.83) |
| θύμον | thyme | 1 | 1 | (1.42) | (0.023) | (0.0) |
| θυμός | the soul | 1 | 1 | (1.42) | (1.72) | (7.41) |
| θύμος | thyme | 1 | 1 | (1.42) | (0.064) | (0.01) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 1 | (1.42) | (0.163) | (0.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 5 | (7.1) | (4.163) | (8.09) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 2 | (2.84) | (0.757) | (1.45) |
| κίνησις | movement, motion | 1 | 4 | (5.68) | (8.43) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (49.73) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 11 | (15.63) | (29.19) | (16.1) |
| μιμητικός | good at imitating, imitative | 1 | 3 | (4.26) | (0.049) | (0.15) |
| μορφή | form, shape | 1 | 1 | (1.42) | (0.748) | (0.22) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 3 | (4.26) | (1.186) | (1.73) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (22.73) | (12.379) | (21.84) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 10 | (14.21) | (13.567) | (4.4) |
| ὀξύτης | sharpness, pointedness | 1 | 1 | (1.42) | (0.133) | (0.04) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (48.31) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρχηστής | a dancer | 1 | 39 | (55.41) | (0.085) | (0.04) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 7 | (9.95) | (5.806) | (1.8) |
| οὐ | not | 1 | 59 | (83.83) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 12 | (17.05) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 106 | (150.61) | (133.027) | (121.95) |
| παλαιός | old in years | 1 | 3 | (4.26) | (2.149) | (1.56) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 1 | (1.42) | (2.566) | (2.66) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 3 | (4.26) | (0.565) | (1.11) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 2 | (2.84) | (1.745) | (2.14) |
| πάρδαλις | the pard | 1 | 1 | (1.42) | (0.063) | (0.04) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 27 | (38.36) | (59.665) | (51.63) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 5 | (7.1) | (0.784) | (0.64) |
| πῦρ | fire | 1 | 2 | (2.84) | (4.894) | (2.94) |
| σφοδρότης | vehemence, violence | 1 | 1 | (1.42) | (0.16) | (0.01) |
| σχηματίζω | assume a certain form, figure, posture | 1 | 1 | (1.42) | (0.103) | (0.02) |
| τῆ | take | 1 | 1 | (1.42) | (1.084) | (0.11) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 13 | (18.47) | (26.493) | (13.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 31 | (44.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγρότης | wetness, moisture | 1 | 2 | (2.84) | (0.804) | (0.01) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (1.42) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 15 | (21.31) | (26.85) | (24.12) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 8 | (11.37) | (6.22) | (4.12) |
| ὠκύς | quick, swift, fleet | 1 | 1 | (1.42) | (0.237) | (1.81) |
| ὡς | as, how | 1 | 56 | (79.57) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 25 | (35.52) | (32.618) | (38.42) |
| Ἀξιός | a river in Macedonia | 1 | 1 | (1.42) | (0.078) | (0.1) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 1 | (1.42) | (0.993) | (0.4) |
| μύριοι | ten thousand | 1 | 2 | (2.84) | (0.115) | (0.15) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 4 | (5.68) | (6.249) | (14.54) |