57 lemmas;
97 tokens
(7,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 956 | (1358.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 656 | (932.08) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 121 | (171.92) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 4 | 28 | (39.78) | (47.672) | (39.01) |
| ἀσπίς | a round shield | 3 | 4 | (5.68) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 147 | (208.87) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 70 | (99.46) | (118.207) | (88.06) |
| δέ | but | 2 | 146 | (207.45) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 91 | (129.3) | (217.261) | (145.55) |
| Ὅμηρος | Homer | 2 | 9 | (12.79) | (1.178) | (1.21) |
| ὀρχηστής | a dancer | 2 | 39 | (55.41) | (0.085) | (0.04) |
| οὗτος | this; that | 2 | 106 | (150.61) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 18 | (25.58) | (29.319) | (37.03) |
| χορός | a round dance | 2 | 6 | (8.53) | (0.832) | (2.94) |
| ὡς | as, how | 2 | 56 | (79.57) | (68.814) | (63.16) |
| ἆ | ah! | 1 | 1 | (1.42) | (1.559) | (0.48) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 5 | (7.1) | (0.477) | (0.49) |
| γάρ | for | 1 | 70 | (99.46) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 33 | (46.89) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 14 | (19.89) | (3.743) | (0.99) |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 1 | (1.42) | (0.65) | (0.77) |
| δινεύω | to whirl | 1 | 1 | (1.42) | (0.027) | (0.21) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 7 | (9.95) | (2.795) | (1.68) |
| ἐμποιέω | to make in | 1 | 1 | (1.42) | (0.403) | (0.38) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 9 | (12.79) | (4.169) | (5.93) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 8 | (11.37) | (3.657) | (4.98) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 5 | (7.1) | (1.706) | (1.96) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 6 | (8.53) | (1.993) | (1.71) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 8 | (11.37) | (10.936) | (8.66) |
| καλός | beautiful | 1 | 17 | (24.15) | (9.11) | (12.96) |
| κόρος2 | young man | 1 | 1 | (1.42) | (0.242) | (0.63) |
| κοῦρος | [Ep. and Ion. boy > κόρος] | 1 | 1 | (1.42) | (0.007) | (0.01) |
| κυβιστητήρ | a tumbler | 1 | 1 | (1.42) | (0.008) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 35 | (49.73) | (90.021) | (57.06) |
| μάλιστα | most | 1 | 19 | (27.0) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 60 | (85.25) | (109.727) | (118.8) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 5 | (7.1) | (0.877) | (5.59) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 31 | (44.05) | (0.178) | (0.22) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 1 | 63 | (89.51) | (0.157) | (0.07) |
| ὀρχηστήρ | a dancer (πολέμου, warrior) | 1 | 1 | (1.42) | (0.001) | (0.01) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 4 | (5.68) | (10.367) | (6.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 12 | (17.05) | (2.482) | (3.16) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 4 | (5.68) | (0.721) | (1.13) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 27 | (38.36) | (59.665) | (51.63) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 6 | (8.53) | (1.39) | (1.28) |
| πούς | a foot | 1 | 8 | (11.37) | (2.799) | (4.94) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 43 | (61.1) | (30.359) | (61.34) |
| τε | and | 1 | 38 | (53.99) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 9 | (12.79) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 57 | (80.99) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 8 | (11.37) | (6.432) | (8.19) |
| Φαίαξ | a Phaeacian | 1 | 1 | (1.42) | (0.127) | (0.68) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (4.26) | (1.525) | (2.46) |
| Ἥφαιστος | Hephaestus, god of fire | 1 | 3 | (4.26) | (0.201) | (0.77) |
| Ἀριάδνη | Ariadne | 1 | 2 | (2.84) | (0.05) | (0.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 5 | (7.1) | (63.859) | (4.86) |
| Δαίδαλος | Daedalus | 1 | 2 | (2.84) | (0.067) | (0.07) |