83 lemmas;
124 tokens
(7,038 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 13 | 656 | (932.08) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 11 | 956 | (1358.34) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 147 | (208.87) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 146 | (207.45) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 60 | (85.25) | (109.727) | (118.8) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 27 | (38.36) | (56.75) | (56.58) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 70 | (99.46) | (118.207) | (88.06) |
| αὐλός | aulos (wind instrument resembling oboe) | 2 | 11 | (15.63) | (0.482) | (0.27) |
| ῥυθμός | measured motion, time, rhythm | 2 | 6 | (8.53) | (0.217) | (0.31) |
| μανθάνω | to learn | 2 | 7 | (9.95) | (3.86) | (3.62) |
| Λακεδαιμόνιος | Spartan | 2 | 2 | (2.84) | (1.433) | (8.39) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 21 | (29.84) | (21.235) | (25.5) |
| πούς | a foot | 2 | 8 | (11.37) | (2.799) | (4.94) |
| Λακεδαίμων | Lacedaemon | 2 | 3 | (4.26) | (1.627) | (9.37) |
| ὄρχησις | dancing, the dance | 2 | 63 | (89.51) | (0.157) | (0.07) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 12 | (17.05) | (10.904) | (7.0) |
| μέρος | a part, share | 1 | 8 | (11.37) | (11.449) | (6.76) |
| εὔτακτος | well-ordered, orderly | 1 | 2 | (2.84) | (0.097) | (0.07) |
| Καρύαι | a place in Laconia | 1 | 1 | (1.42) | (0.012) | (0.01) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 7 | (9.95) | (9.255) | (4.07) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 31 | (44.05) | (55.077) | (29.07) |
| ὁπλομαχέω | serve as a man-at-arms : practise the use of arms | 1 | 2 | (2.84) | (0.003) | (0.0) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 1 | (1.42) | (0.172) | (0.44) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (12.79) | (25.424) | (23.72) |
| ἀγωνία | a contest, struggle for victory | 1 | 1 | (1.42) | (0.079) | (0.08) |
| μάχη | battle, fight, combat | 1 | 4 | (5.68) | (2.176) | (5.7) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 4 | (5.68) | (1.038) | (0.62) |
| ἄριστος | best | 1 | 8 | (11.37) | (2.087) | (4.08) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 13 | (18.47) | (11.058) | (14.57) |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (7.1) | (1.217) | (0.15) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (2.84) | (4.068) | (4.18) |
| ἄρτι | just now, recently | 1 | 4 | (5.68) | (0.652) | (1.45) |
| μείων | less | 1 | 1 | (1.42) | (0.213) | (0.29) |
| ἔφηβος | one arrived at puberty | 1 | 2 | (2.84) | (0.072) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 121 | (171.92) | (208.764) | (194.16) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 3 | (4.26) | (1.096) | (2.71) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (1.42) | (0.495) | (0.58) |
| οὐ | not | 1 | 59 | (83.83) | (104.879) | (82.22) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (2.84) | (0.498) | (0.52) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 31 | (44.05) | (0.178) | (0.22) |
| πολεμικός | of or for war; skilled in war; hostile | 1 | 1 | (1.42) | (0.362) | (0.94) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (1.42) | (7.784) | (7.56) |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | 4 | (5.68) | (0.504) | (0.89) |
| οὗτος | this; that | 1 | 106 | (150.61) | (133.027) | (121.95) |
| αὐλητής | a flute-player | 1 | 3 | (4.26) | (0.122) | (0.15) |
| Κάστωρ | Castor | 1 | 1 | (1.42) | (0.067) | (0.1) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (1.42) | (0.434) | (0.47) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 7 | (9.95) | (0.644) | (0.77) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 5 | (7.1) | (6.769) | (4.18) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 12 | (17.05) | (2.779) | (3.98) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (12.79) | (18.707) | (16.57) |
| εἰμί | to be | 1 | 91 | (129.3) | (217.261) | (145.55) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 6 | (8.53) | (10.005) | (1.56) |
| εὐρυθμία | rhythmical order | 1 | 5 | (7.1) | (0.021) | (0.01) |
| τελευτάω | to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end | 1 | 1 | (1.42) | (1.651) | (2.69) |
| ἔπαυλος | a fold for cattle | 1 | 1 | (1.42) | (0.004) | (0.04) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 2 | (2.84) | (0.431) | (0.89) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 8 | (11.37) | (1.467) | (0.8) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 9 | (12.79) | (5.317) | (5.48) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 5 | (7.1) | (4.435) | (0.59) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 18 | (25.58) | (34.073) | (23.24) |
| παίω | to strike, smite | 1 | 1 | (1.42) | (0.283) | (0.58) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 2 | (2.84) | (0.567) | (0.75) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (53.99) | (66.909) | (80.34) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 3 | (4.26) | (2.754) | (10.09) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 1 | (1.42) | (0.329) | (0.57) |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | 1 | (1.42) | (0.152) | (0.46) |
| γάρ | for | 1 | 70 | (99.46) | (110.606) | (74.4) |
| κτυπέω | to crash | 1 | 2 | (2.84) | (0.019) | (0.12) |
| ἔμβασις | that on which one goes | 1 | 1 | (1.42) | (0.006) | (0.03) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 15 | (21.31) | (12.401) | (17.56) |
| ὁράω | to see | 1 | 34 | (48.31) | (16.42) | (18.27) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (1.42) | (1.958) | (2.55) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 18 | (25.58) | (29.319) | (37.03) |
| ἄν | modal particle | 1 | 25 | (35.52) | (32.618) | (38.42) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 8 | (11.37) | (3.329) | (1.88) |
| Πολυδεύκης | Pollux | 1 | 2 | (2.84) | (0.041) | (0.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 14 | (19.89) | (22.709) | (26.08) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 28 | (39.78) | (47.672) | (39.01) |
| στοῖχος | a row | 1 | 1 | (1.42) | (0.05) | (0.06) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (1.42) | (4.36) | (12.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 22 | (31.26) | (76.461) | (54.75) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 16 | (22.73) | (12.379) | (21.84) |