93 lemmas;
157 tokens
(9,607 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 1,181 | (1229.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 647 | (673.47) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 5 | 138 | (143.65) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 5 | 170 | (176.95) | (217.261) | (145.55) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 95 | (98.89) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 104 | (108.25) | (64.142) | (59.77) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 219 | (227.96) | (173.647) | (126.45) |
| Σκύθης | a Scythian | 3 | 35 | (36.43) | (0.7) | (1.82) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 65 | (67.66) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 87 | (90.56) | (118.207) | (88.06) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 25 | (26.02) | (19.346) | (18.91) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 128 | (133.24) | (54.345) | (87.02) |
| φίλιος | friendly, of friendship; dear, beloved | 2 | 6 | (6.25) | (0.35) | (0.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (131.15) | (208.764) | (194.16) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 2 | 7 | (7.29) | (2.355) | (5.24) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 24 | (24.98) | (1.063) | (1.44) |
| δέ | but | 2 | 251 | (261.27) | (249.629) | (351.92) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 2 | 6 | (6.25) | (0.907) | (0.75) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 47 | (48.92) | (53.204) | (45.52) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 14 | (14.57) | (5.405) | (7.32) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 17 | (17.7) | (34.073) | (23.24) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 17 | (17.7) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 51 | (53.09) | (32.618) | (38.42) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 64 | (66.62) | (4.36) | (12.78) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 26 | (27.06) | (76.461) | (54.75) |
| φιλέταιρος | fond of one's comrades | 1 | 1 | (1.04) | (0.025) | (0.01) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 6 | (6.25) | (1.706) | (1.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 14 | (14.57) | (5.888) | (3.02) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 10 | (10.41) | (1.035) | (1.83) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 20 | (20.82) | (19.178) | (9.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 8 | (8.33) | (19.466) | (11.67) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 4 | (4.16) | (2.045) | (2.83) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 7 | (7.29) | (1.698) | (2.37) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (19.78) | (9.863) | (11.77) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (1.04) | (0.142) | (0.21) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (16.65) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (29.15) | (34.84) | (23.41) |
| ἄριστος | best | 1 | 6 | (6.25) | (2.087) | (4.08) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (6.25) | (0.761) | (0.93) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 5 | (5.2) | (2.36) | (4.52) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (1.04) | (3.953) | (1.03) |
| μείων | less | 1 | 1 | (1.04) | (0.213) | (0.29) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (5.2) | (6.429) | (7.71) |
| ἀγαθός | good | 1 | 24 | (24.98) | (9.864) | (6.93) |
| οὐ | not | 1 | 97 | (100.97) | (104.879) | (82.22) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (1.04) | (1.394) | (1.77) |
| ἀγανακτέω | to feel irritation | 1 | 1 | (1.04) | (0.367) | (0.32) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (18.74) | (5.396) | (4.83) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 4 | (4.16) | (11.489) | (8.35) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 7 | (7.29) | (0.537) | (1.08) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 4 | (4.16) | (0.895) | (0.92) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 8 | (8.33) | (7.784) | (7.56) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (26.02) | (20.427) | (22.36) |
| βελτίων | better | 1 | 1 | (1.04) | (1.81) | (1.12) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 2 | (2.08) | (7.533) | (3.79) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 5 | (5.2) | (4.748) | (5.64) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (13.53) | (56.77) | (30.67) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 12 | (12.49) | (5.663) | (6.23) |
| ὄνειδος | reproach, censure, blame | 1 | 1 | (1.04) | (0.182) | (0.46) |
| οὐρός | a trench | 1 | 1 | (1.04) | (0.383) | (0.57) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 1 | (1.04) | (1.226) | (0.42) |
| μή | not | 1 | 41 | (42.68) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (118.66) | (109.727) | (118.8) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 2 | (2.08) | (0.306) | (1.25) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (2.08) | (3.591) | (1.48) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (13.53) | (18.707) | (16.57) |
| Πυλάδης | pr.n., Pylades | 1 | 10 | (10.41) | (0.024) | (0.01) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 63 | (65.58) | (90.021) | (57.06) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 3 | (3.12) | (1.164) | (1.33) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 1 | (1.04) | (0.902) | (0.25) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 19 | (19.78) | (17.728) | (33.0) |
| Ὀρέστης | Orestes; pl., the Orestae, an Epirot people | 1 | 11 | (11.45) | (0.148) | (0.32) |
| πολύς | much, many | 1 | 88 | (91.6) | (35.28) | (44.3) |
| οὖρος | a fair wind | 1 | 1 | (1.04) | (0.555) | (0.6) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (2.08) | (2.071) | (1.82) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (5.2) | (9.107) | (4.91) |
| οὖρος3 | (βοῦς) Bos primigenius | 1 | 1 | (1.04) | (0.245) | (0.19) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (2.08) | (10.255) | (22.93) |
| γάρ | for | 1 | 87 | (90.56) | (110.606) | (74.4) |
| ὄνομα | name | 1 | 5 | (5.2) | (7.968) | (4.46) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 25 | (26.02) | (10.82) | (29.69) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 1 | (1.04) | (1.423) | (3.53) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (43.72) | (54.595) | (46.87) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 54 | (56.21) | (56.75) | (56.58) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 6 | (6.25) | (0.581) | (2.07) |
| ἔρως | love | 1 | 7 | (7.29) | (0.962) | (2.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 38 | (39.55) | (12.401) | (17.56) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 4 | (4.16) | (10.936) | (8.66) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 22 | (22.9) | (10.904) | (7.0) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (42.68) | (22.709) | (26.08) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 1 | (1.04) | (4.463) | (2.35) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 5 | (5.2) | (3.714) | (2.8) |
| μέγας | big, great | 1 | 21 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |