110 lemmas;
176 tokens
(9,607 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,181 | (1229.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 647 | (673.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 219 | (227.96) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 251 | (261.27) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 4 | 170 | (176.95) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 4 | 104 | (108.25) | (64.142) | (59.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 114 | (118.66) | (109.727) | (118.8) |
| ἔχω | to have | 3 | 37 | (38.51) | (48.945) | (46.31) |
| πολύς | much, many | 3 | 88 | (91.6) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 3 | 87 | (90.56) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 30 | (31.23) | (26.948) | (12.74) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 47 | (48.92) | (53.204) | (45.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 2 | 14 | (14.57) | (0.398) | (1.01) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 2 | 12 | (12.49) | (12.667) | (11.08) |
| ἤδη | already | 2 | 57 | (59.33) | (8.333) | (11.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (131.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 2 | 12 | (12.49) | (5.663) | (6.23) |
| τε | and | 2 | 39 | (40.6) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 36 | (37.47) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (6.25) | (1.829) | (1.05) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 2 | (2.08) | (0.791) | (0.41) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (3.12) | (3.052) | (8.73) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 4 | (4.16) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλάσσω | to make other than it is, to change, alter | 1 | 1 | (1.04) | (0.139) | (0.1) |
| ἄμφω | both | 1 | 4 | (4.16) | (2.508) | (1.28) |
| ἀναβάλλω | (to throw up;) strike up (a song); delay | 1 | 1 | (1.04) | (0.194) | (0.23) |
| ἀναβοάω | to shout aloud, utter a loud cry | 1 | 1 | (1.04) | (0.135) | (0.19) |
| ἀναζητέω | to examine into, investigate | 1 | 1 | (1.04) | (0.097) | (0.07) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 2 | (2.08) | (1.23) | (1.34) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (2.08) | (0.471) | (0.66) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 10 | (10.41) | (0.763) | (1.22) |
| ἀπροσδόκητος | unexpected, unlooked for | 1 | 2 | (2.08) | (0.107) | (0.16) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 4 | (4.16) | (1.343) | (3.6) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 4 | (4.16) | (2.347) | (7.38) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 6 | (6.25) | (0.903) | (1.53) |
| γάρ | for | 1 | 87 | (90.56) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 45 | (46.84) | (24.174) | (31.72) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (7.29) | (13.835) | (3.57) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 7 | (7.29) | (2.355) | (5.24) |
| δεσμοφύλαξ | a gaoler | 1 | 2 | (2.08) | (0.008) | (0.0) |
| δεσμωτήριον | a prison | 1 | 5 | (5.2) | (0.145) | (0.08) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 31 | (32.27) | (17.994) | (15.68) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 4 | (4.16) | (3.133) | (1.05) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (5.2) | (11.657) | (13.85) |
| δρομαῖος | running at full speed, swift, fleet | 1 | 1 | (1.04) | (0.031) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 28 | (29.15) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 9 | (9.37) | (4.574) | (7.56) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 2 | (2.08) | (1.354) | (1.1) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (67.66) | (50.199) | (32.23) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (5.2) | (1.634) | (1.72) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (41.64) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκπυνθάνομαι | to search out, make enquiry | 1 | 1 | (1.04) | (0.005) | (0.03) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 87 | (90.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 37 | (38.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (7.29) | (6.984) | (16.46) |
| ἑσπέρα | evening, eventide, eve | 1 | 1 | (1.04) | (0.592) | (0.63) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 12 | (12.49) | (5.672) | (5.93) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 5 | (5.2) | (0.128) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 1 | (1.04) | (5.036) | (1.78) |
| ἥμισυς | half | 1 | 4 | (4.16) | (1.26) | (1.05) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 7 | (7.29) | (0.679) | (2.1) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 4 | (4.16) | (0.946) | (1.63) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 4 | (4.16) | (0.691) | (1.64) |
| θέω | to run | 1 | 2 | (2.08) | (0.925) | (1.43) |
| θύρα | a door | 1 | 3 | (3.12) | (0.919) | (1.74) |
| ἱκετεύω | to approach as a suppliant | 1 | 5 | (5.2) | (0.317) | (0.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 4 | (4.16) | (5.439) | (4.28) |
| καθεύδω | to lie down to sleep, sleep | 1 | 3 | (3.12) | (0.492) | (0.37) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 4 | (4.16) | (1.993) | (2.46) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (6.25) | (7.257) | (12.65) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 2 | (2.08) | (0.314) | (0.41) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 6 | (6.25) | (6.377) | (5.2) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (6.25) | (3.86) | (3.62) |
| μή | not | 1 | 41 | (42.68) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 8 | (8.33) | (4.628) | (5.04) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 5 | (5.2) | (1.591) | (2.21) |
| οἶδα | to know | 1 | 19 | (19.78) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 6 | (6.25) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 4 | (4.16) | (0.585) | (0.61) |
| ὄνομα | name | 1 | 5 | (5.2) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 32 | (33.31) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 97 | (100.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 25 | (26.02) | (19.346) | (18.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 7 | (7.29) | (1.431) | (1.76) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (42.68) | (22.709) | (26.08) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 2 | (2.08) | (0.321) | (0.44) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 1 | (1.04) | (0.238) | (0.4) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 2 | (2.08) | (1.127) | (1.08) |
| περίειμι2 | go around | 1 | 2 | (2.08) | (0.186) | (0.33) |
| περισπάω | to draw off from around, to strip off | 1 | 2 | (2.08) | (0.082) | (0.1) |
| πιναρός | dirty, squalid | 1 | 1 | (1.04) | (0.004) | (0.0) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 4 | (4.16) | (1.713) | (3.51) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (3.12) | (0.794) | (0.8) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (1.04) | (1.94) | (0.95) |
| ῥάκος | a ragged garment, a rag | 1 | 1 | (1.04) | (0.098) | (0.1) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 2 | (2.08) | (3.279) | (2.18) |
| σῖτος | corn, grain | 1 | 1 | (1.04) | (0.721) | (1.84) |
| τῇ | here, there | 1 | 13 | (13.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 5 | (5.2) | (6.429) | (7.71) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (18.74) | (5.396) | (4.83) |
| τότε | at that time, then | 1 | 16 | (16.65) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 15 | (15.61) | (6.167) | (10.26) |
| φρουρέω | to keep watch | 1 | 1 | (1.04) | (0.225) | (0.42) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 2 | (2.08) | (3.591) | (1.48) |
| χρόνος | time | 1 | 8 | (8.33) | (11.109) | (9.36) |
| χρονόω | make temporal | 1 | 2 | (2.08) | (0.025) | (0.01) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 17 | (17.7) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 10 | (10.41) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 51 | (53.09) | (32.618) | (38.42) |
| τριβώνιον | threadbare cloak | 1 | 1 | (1.04) | (0.017) | (0.0) |