96 lemmas;
163 tokens
(9,607 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὡς | as, how | 1 | 87 | (90.56) | (68.814) | (63.16) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 2 | (2.08) | (0.236) | (0.21) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 5 | (5.2) | (5.601) | (4.92) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 4 | (4.16) | (1.4) | (1.07) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 64 | (66.62) | (4.36) | (12.78) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 24 | (24.98) | (1.063) | (1.44) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 30 | (31.23) | (36.921) | (31.35) |
| φαῦλος | slight, indifferent, trivial, common, simple | 1 | 4 | (4.16) | (1.387) | (0.76) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 36 | (37.47) | (26.85) | (24.12) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (41.64) | (55.077) | (29.07) |
| τρίτος | the third | 1 | 6 | (6.25) | (4.486) | (2.33) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 1 | 4 | (4.16) | (2.05) | (2.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 18 | (18.74) | (5.396) | (4.83) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 25 | (26.02) | (20.677) | (14.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 95 | (98.89) | (97.86) | (78.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 7 | (7.29) | (1.698) | (2.37) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 95 | (98.89) | (30.359) | (61.34) |
| σός | your | 1 | 20 | (20.82) | (6.214) | (12.92) |
| Σικυώνιος | of Sicyon | 1 | 1 | (1.04) | (0.136) | (0.46) |
| πρωτεῖον | the chief rank, first place | 1 | 1 | (1.04) | (0.07) | (0.04) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 54 | (56.21) | (56.75) | (56.58) |
| προίξ | dowry, gift; adv. freely, unbribed | 1 | 2 | (2.08) | (0.076) | (0.04) |
| πρεσβῦτις | an aged woman | 1 | 1 | (1.04) | (0.033) | (0.03) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 12 | (12.49) | (6.869) | (8.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 24 | (24.98) | (29.319) | (37.03) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 5 | (5.2) | (4.005) | (5.45) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 15 | (15.61) | (44.62) | (43.23) |
| πενία | poverty, need | 1 | 1 | (1.04) | (0.298) | (0.27) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 5 | (5.2) | (0.416) | (0.28) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (6.25) | (6.528) | (5.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (42.68) | (22.709) | (26.08) |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | 2 | (2.08) | (0.179) | (0.13) |
| οὗτος | this; that | 2 | 138 | (143.65) | (133.027) | (121.95) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 25 | (26.02) | (19.346) | (18.91) |
| οὐ | not | 3 | 97 | (100.97) | (104.879) | (82.22) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 12 | (12.49) | (5.663) | (6.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 126 | (131.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὁπόσος | as many as | 1 | 17 | (17.7) | (1.404) | (0.7) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 17 | (17.7) | (16.105) | (11.17) |
| οἶδα | to know | 2 | 19 | (19.78) | (9.863) | (11.77) |
| ὁ | the | 17 | 1,181 | (1229.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 5 | (5.2) | (1.591) | (2.21) |
| μήτηρ | a mother | 2 | 4 | (4.16) | (2.499) | (4.41) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 18 | (18.74) | (21.235) | (25.5) |
| μερίς | a part, portion, share, parcel | 1 | 2 | (2.08) | (0.238) | (0.13) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 114 | (118.66) | (109.727) | (118.8) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 63 | (65.58) | (90.021) | (57.06) |
| Κορίνθιος | Corinthian | 2 | 2 | (2.08) | (0.497) | (2.35) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (1.04) | (0.597) | (0.32) |
| καί | and, also | 8 | 647 | (673.47) | (544.579) | (426.61) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (2.08) | (2.15) | (1.68) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 5 | (5.2) | (9.107) | (4.91) |
| θυγάτριον | little daughter | 1 | 1 | (1.04) | (0.028) | (0.04) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 11 | (11.45) | (1.586) | (2.79) |
| ἤδη | already | 2 | 57 | (59.33) | (8.333) | (11.03) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 3 | (3.12) | (5.09) | (3.3) |
| ἔχω | to have | 1 | 37 | (38.51) | (48.945) | (46.31) |
| εὔπορος | easy to pass | 1 | 2 | (2.08) | (0.173) | (0.21) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 12 | (12.49) | (18.33) | (7.31) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 4 | (4.16) | (0.435) | (0.26) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 37 | (38.51) | (19.86) | (21.4) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 87 | (90.56) | (118.207) | (88.06) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (41.64) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 2 | (2.08) | (0.425) | (0.79) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 22 | (22.9) | (16.169) | (13.73) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (1.04) | (2.656) | (1.17) |
| εἰμί | to be | 4 | 170 | (176.95) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (67.66) | (50.199) | (32.23) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 128 | (133.24) | (54.345) | (87.02) |
| ἐάν | if | 2 | 28 | (29.15) | (23.689) | (20.31) |
| δύω | dunk | 1 | 2 | (2.08) | (1.034) | (2.79) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 14 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 38 | (39.55) | (12.401) | (17.56) |
| διαθήκη | a disposition | 2 | 5 | (5.2) | (0.558) | (0.02) |
| διαδέχομαι | to receive one from another | 1 | 1 | (1.04) | (0.385) | (0.22) |
| διαδείκνυμι | to shew clearly, shew plainly | 1 | 1 | (1.04) | (0.256) | (0.24) |
| δέ | but | 7 | 251 | (261.27) | (249.629) | (351.92) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 4 | (4.16) | (7.064) | (2.6) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 4 | (4.16) | (0.381) | (0.55) |
| γελάω | to laugh | 1 | 1 | (1.04) | (0.421) | (0.72) |
| γάρ | for | 1 | 87 | (90.56) | (110.606) | (74.4) |
| γάμος | a wedding, wedding-feast | 1 | 8 | (8.33) | (1.015) | (1.15) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 30 | (31.23) | (26.948) | (12.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 219 | (227.96) | (173.647) | (126.45) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 3 | (3.12) | (0.6) | (0.92) |
| ἀπολείπω | to leave over | 2 | 10 | (10.41) | (1.035) | (1.83) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 16 | (16.65) | (4.322) | (6.41) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 1 | (1.04) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 1 | (1.04) | (0.733) | (1.36) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 25 | (26.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 1 | (1.04) | (0.742) | (0.63) |
| ἄν | modal particle | 2 | 51 | (53.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 58 | (60.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 11 | (11.45) | (6.886) | (9.12) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 6 | (6.25) | (1.829) | (1.05) |
| ἀγαθός | good | 1 | 24 | (24.98) | (9.864) | (6.93) |