102 lemmas;
172 tokens
(9,607 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 1,181 | (1229.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 647 | (673.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 219 | (227.96) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 251 | (261.27) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 126 | (131.15) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 87 | (90.56) | (110.606) | (74.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 104 | (108.25) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 3 | 138 | (143.65) | (133.027) | (121.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 95 | (98.89) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 3 | 87 | (90.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 25 | (26.02) | (10.82) | (29.69) |
| εἰμί | to be | 2 | 170 | (176.95) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 83 | (86.4) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 40 | (41.64) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 87 | (90.56) | (118.207) | (88.06) |
| εὐθύδικος | righteous-judging | 2 | 6 | (6.25) | (0.004) | (0.01) |
| μή | not | 2 | 41 | (42.68) | (50.606) | (37.36) |
| νύξ | the night | 2 | 11 | (11.45) | (2.561) | (5.42) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 32 | (33.31) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 97 | (100.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὖς | auris, the ear | 2 | 3 | (3.12) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 31 | (32.27) | (28.875) | (14.91) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 54 | (56.21) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 95 | (98.89) | (30.359) | (61.34) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 64 | (66.62) | (4.36) | (12.78) |
| ἄν | modal particle | 2 | 51 | (53.09) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 3 | (3.12) | (0.135) | (0.17) |
| ἀγριόω | to make wild | 1 | 1 | (1.04) | (0.015) | (0.01) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 3 | (3.12) | (3.052) | (8.73) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 58 | (60.37) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνα | accomplishment | 1 | 1 | (1.04) | (0.192) | (0.01) |
| ἀνακύπτω | to lift up the head | 1 | 1 | (1.04) | (0.036) | (0.05) |
| ἄναξ | a lord, master | 1 | 1 | (1.04) | (0.563) | (2.99) |
| ἄνη | fulfilment | 1 | 1 | (1.04) | (0.216) | (0.02) |
| ἄνοος | without understanding, foolish, silly | 1 | 1 | (1.04) | (0.262) | (0.05) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 2 | (2.08) | (0.471) | (0.66) |
| ἀποβάθρα | a ladder for disembarking, a gangway | 1 | 2 | (2.08) | (0.005) | (0.02) |
| ἀπόγνωσις | rejection | 1 | 1 | (1.04) | (0.043) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 30 | (31.23) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 12 | (12.49) | (2.477) | (2.96) |
| ἀφρός | foam | 1 | 1 | (1.04) | (0.1) | (0.08) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 6 | (6.25) | (0.761) | (0.93) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (2.08) | (0.897) | (3.1) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 45 | (46.84) | (24.174) | (31.72) |
| γυμνός | naked, unclad | 1 | 5 | (5.2) | (0.564) | (0.65) |
| δείδω | to fear | 1 | 5 | (5.2) | (1.45) | (3.46) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 15 | (15.61) | (0.825) | (0.38) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 14 | (14.57) | (12.481) | (8.47) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (29.15) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 128 | (133.24) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 65 | (67.66) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (9.37) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (3.12) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 7 | (7.29) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (1.04) | (0.39) | (0.49) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 1 | (1.04) | (0.573) | (0.57) |
| ἐπανάστασις | a rising up against, an insurrection | 1 | 1 | (1.04) | (0.083) | (0.07) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 5 | (5.2) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπίδειξις | a shewing forth, making known | 1 | 2 | (2.08) | (0.134) | (0.05) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (2.08) | (0.916) | (1.28) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 11 | (11.45) | (0.869) | (4.29) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 12 | (12.49) | (5.672) | (5.93) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 7 | (7.29) | (0.537) | (1.08) |
| ἤδη | already | 1 | 57 | (59.33) | (8.333) | (11.03) |
| θάλασσα | the sea | 1 | 3 | (3.12) | (3.075) | (7.18) |
| θάνατος | death | 1 | 4 | (4.16) | (3.384) | (2.71) |
| θεός | god | 1 | 22 | (22.9) | (26.466) | (19.54) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 4 | (4.16) | (2.437) | (2.68) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 6 | (6.25) | (0.907) | (0.75) |
| κοντός | a pole, punting-pole, boat-hook | 1 | 2 | (2.08) | (0.038) | (0.04) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 2 | (2.08) | (0.376) | (1.27) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (14.57) | (15.895) | (13.47) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (2.08) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 2 | (2.08) | (0.239) | (0.08) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 6 | (6.25) | (3.86) | (3.62) |
| μέγας | big, great | 1 | 21 | (21.86) | (18.419) | (25.96) |
| μικρός | small, little | 1 | 14 | (14.57) | (5.888) | (3.02) |
| μόγις | (with toil and pain); barely, scarcely | 1 | 2 | (2.08) | (0.156) | (0.24) |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | 1 | (1.04) | (0.305) | (0.32) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (2.08) | (0.486) | (0.62) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 12 | (12.49) | (5.663) | (6.23) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 5 | (5.2) | (2.632) | (2.12) |
| πέλαγος | the sea | 1 | 2 | (2.08) | (0.385) | (1.11) |
| πλήν | except | 1 | 9 | (9.37) | (2.523) | (3.25) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 1 | (1.04) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 24 | (24.98) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 88 | (91.6) | (35.28) | (44.3) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (1.04) | (0.59) | (0.82) |
| σελήνη | the moon | 1 | 2 | (2.08) | (1.588) | (0.3) |
| τε | and | 1 | 39 | (40.6) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (8.33) | (4.234) | (3.89) |
| τῇ | here, there | 1 | 13 | (13.53) | (18.312) | (12.5) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 24 | (24.98) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 5 | (5.2) | (5.224) | (2.04) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 8 | (8.33) | (6.305) | (6.41) |
| ὕδωρ | water | 1 | 1 | (1.04) | (7.043) | (3.14) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 4 | (4.16) | (8.435) | (8.04) |
| χείρ | the hand | 1 | 6 | (6.25) | (5.786) | (10.92) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 7 | (7.29) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 9 | (9.37) | (63.859) | (4.86) |
| Δάμων | Damon | 1 | 4 | (4.16) | (0.023) | (0.07) |
| ἦχος | sound | 1 | 1 | (1.04) | (0.194) | (0.07) |