79 lemmas;
118 tokens
(9,607 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 17 | 1,181 | (1229.31) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 647 | (673.47) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 219 | (227.96) | (173.647) | (126.45) |
| ἔρως | love | 3 | 7 | (7.29) | (0.962) | (2.14) |
| πολύς | much, many | 3 | 88 | (91.6) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 83 | (86.4) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 104 | (108.25) | (64.142) | (59.77) |
| ἤδη | already | 2 | 57 | (59.33) | (8.333) | (11.03) |
| κακός | bad | 2 | 6 | (6.25) | (7.257) | (12.65) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 2 | 6 | (6.25) | (1.186) | (1.73) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 36 | (37.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 87 | (90.56) | (68.814) | (63.16) |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | 1 | (1.04) | (0.084) | (0.27) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 5 | (5.2) | (0.288) | (0.61) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (2.08) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 42 | (43.72) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | 1 | (1.04) | (0.306) | (0.18) |
| ἀνίημι | to send up; let go, abate | 1 | 1 | (1.04) | (0.786) | (0.98) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 3 | (3.12) | (2.388) | (3.65) |
| γάρ | for | 1 | 87 | (90.56) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 47 | (48.92) | (53.204) | (45.52) |
| γραμματεῖον | that on which one writes, tablets | 1 | 3 | (3.12) | (0.053) | (0.01) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 3 | (3.12) | (0.219) | (0.41) |
| δέ | but | 1 | 251 | (261.27) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 19 | (19.78) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 28 | (29.15) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 170 | (176.95) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 30 | (31.23) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 40 | (41.64) | (22.812) | (17.62) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 12 | (12.49) | (5.672) | (5.93) |
| Ἐφέσια | the feast of Ephesian Artemis | 1 | 2 | (2.08) | (0.053) | (0.01) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 1 | (1.04) | (3.02) | (2.61) |
| ἤπειρος | terra-firma, the land | 1 | 2 | (2.08) | (2.882) | (1.73) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 2 | (2.08) | (0.498) | (0.52) |
| καλός | beautiful | 1 | 18 | (18.74) | (9.11) | (12.96) |
| κόλαξ | a flatterer, fawner | 1 | 7 | (7.29) | (0.168) | (0.1) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 4 | (4.16) | (2.779) | (3.98) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 14 | (14.57) | (15.895) | (13.47) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 1 | (1.04) | (0.896) | (0.38) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 1 | (1.04) | (0.339) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 114 | (118.66) | (109.727) | (118.8) |
| μηχάνημα | an engine | 1 | 2 | (2.08) | (0.176) | (0.1) |
| νεανίσκος | a youth | 1 | 4 | (4.16) | (0.436) | (0.77) |
| νέος | young, youthful | 1 | 3 | (3.12) | (2.183) | (4.18) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 4 | (4.16) | (2.871) | (3.58) |
| ὄνυξ | talons, claws, nails | 1 | 2 | (2.08) | (0.194) | (0.13) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 126 | (131.15) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 4 | (4.16) | (4.994) | (7.56) |
| οὐ | not | 1 | 97 | (100.97) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 28 | (29.15) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 138 | (143.65) | (133.027) | (121.95) |
| παντάπασι | all in all, altogether, wholly, absolutely | 1 | 3 | (3.12) | (0.872) | (0.89) |
| πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 2 | (2.08) | (0.513) | (0.65) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 41 | (42.68) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (7.29) | (1.745) | (2.14) |
| πάρειμι | be present | 1 | 11 | (11.45) | (5.095) | (8.94) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 4 | (4.16) | (4.016) | (9.32) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 3 | (3.12) | (2.691) | (6.86) |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 1 | 3 | (3.12) | (2.596) | (0.61) |
| περιπόθητος | much-beloved | 1 | 1 | (1.04) | (0.01) | (0.0) |
| πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 1 | (1.04) | (0.249) | (0.07) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (2.08) | (0.764) | (0.83) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (2.08) | (2.474) | (4.56) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 16 | (16.65) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (13.53) | (18.707) | (16.57) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (1.04) | (1.366) | (1.96) |
| συνεχής | holding together | 1 | 2 | (2.08) | (3.097) | (1.77) |
| συνωθέω | to force together, compress forcibly | 1 | 1 | (1.04) | (0.04) | (0.03) |
| τε | and | 1 | 39 | (40.6) | (62.106) | (115.18) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 8 | (8.33) | (4.234) | (3.89) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 95 | (98.89) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 25 | (26.02) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 16 | (16.65) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 15 | (15.61) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 40 | (41.64) | (55.077) | (29.07) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 1 | (1.04) | (0.208) | (0.35) |
| χείρ | the hand | 1 | 6 | (6.25) | (5.786) | (10.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (5.2) | (6.249) | (14.54) |
| Ἐφέσιος | of Ephesus | 1 | 3 | (3.12) | (0.143) | (0.09) |