65 lemmas;
87 tokens
(3,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 303 | (938.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 202 | (625.58) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 3 | 17 | (52.65) | (16.42) | (18.27) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 63 | (195.11) | (173.647) | (126.45) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 2 | 10 | (30.97) | (3.743) | (0.99) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 11 | (34.07) | (20.427) | (22.36) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 5 | (15.48) | (49.49) | (23.92) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 3 | (9.29) | (1.158) | (1.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 21 | (65.04) | (22.812) | (17.62) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 3 | (9.29) | (49.106) | (23.97) |
| εἶδον | to see | 2 | 5 | (15.48) | (4.063) | (7.0) |
| Ὀλυμπία | Olympia | 2 | 2 | (6.19) | (0.23) | (0.38) |
| μέγας | big, great | 2 | 7 | (21.68) | (18.419) | (25.96) |
| τε | and | 1 | 8 | (24.78) | (62.106) | (115.18) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (27.87) | (19.346) | (18.91) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 37 | (114.59) | (6.146) | (14.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 49 | (151.75) | (54.345) | (87.02) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (3.1) | (0.299) | (0.61) |
| δέος | fear, alarm | 1 | 1 | (3.1) | (0.383) | (0.66) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 1 | (3.1) | (0.791) | (0.44) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 12 | (37.16) | (64.142) | (59.77) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 4 | (12.39) | (6.167) | (10.26) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 44 | (136.27) | (208.764) | (194.16) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (3.1) | (0.721) | (1.13) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 6 | (18.58) | (44.62) | (43.23) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 2 | (6.19) | (4.322) | (6.41) |
| πατήρ | a father | 1 | 10 | (30.97) | (9.224) | (10.48) |
| οὐ | not | 1 | 33 | (102.2) | (104.879) | (82.22) |
| Ὀλυμπίασι | at Olympia | 1 | 1 | (3.1) | (0.025) | (0.03) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 7 | (21.68) | (6.886) | (9.12) |
| οὗτος | this; that | 1 | 47 | (145.56) | (133.027) | (121.95) |
| καθέδρα | a seat | 1 | 1 | (3.1) | (0.112) | (0.03) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 6 | (18.58) | (4.748) | (5.64) |
| δέ | but | 1 | 62 | (192.01) | (249.629) | (351.92) |
| τότε | at that time, then | 1 | 4 | (12.39) | (6.266) | (11.78) |
| ὥστε | so that | 1 | 8 | (24.78) | (10.717) | (9.47) |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | 1 | (3.1) | (0.299) | (0.27) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 27 | (83.62) | (1.259) | (0.41) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (3.1) | (0.664) | (1.73) |
| ὑλακτέω | to bark, bay, howl | 1 | 2 | (6.19) | (0.038) | (0.04) |
| κατάρατος | accursed, abominable | 1 | 2 | (6.19) | (0.035) | (0.01) |
| γυμνοσοφισταί | the naked philosophers | 1 | 1 | (3.1) | (0.005) | (0.0) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 4 | (12.39) | (1.082) | (1.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 21 | (65.04) | (90.021) | (57.06) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 5 | (15.48) | (53.204) | (45.52) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 4 | (12.39) | (4.435) | (0.59) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 20 | (61.94) | (34.073) | (23.24) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (12.39) | (10.645) | (5.05) |
| ἔναγχος | just now, lately | 1 | 1 | (3.1) | (0.092) | (0.02) |
| πολύς | much, many | 1 | 12 | (37.16) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 25 | (77.42) | (66.909) | (80.34) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 2 | (6.19) | (0.157) | (0.34) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (43.36) | (4.739) | (12.03) |
| ὀπισθόδομος | the back chamber | 1 | 1 | (3.1) | (0.01) | (0.01) |
| ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 1 | (3.1) | (1.13) | (1.65) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (40.26) | (40.264) | (43.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 36 | (111.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 6 | (18.58) | (1.11) | (1.84) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (37.16) | (36.921) | (31.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 12 | (37.16) | (47.672) | (39.01) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 2 | (6.19) | (0.646) | (2.58) |
| σός | your | 1 | 6 | (18.58) | (6.214) | (12.92) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (18.58) | (4.169) | (5.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 27 | (83.62) | (30.359) | (61.34) |