72 lemmas;
106 tokens
(3,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 303 | (938.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 202 | (625.58) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 49 | (151.75) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 63 | (195.11) | (173.647) | (126.45) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 37 | (114.59) | (6.146) | (14.88) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 44 | (136.27) | (208.764) | (194.16) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 13 | (40.26) | (26.85) | (24.12) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 27 | (83.62) | (30.359) | (61.34) |
| ἀδικέω | to do wrong | 2 | 6 | (18.58) | (2.105) | (2.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 32 | (99.1) | (109.727) | (118.8) |
| γάρ | for | 2 | 32 | (99.1) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 36 | (111.49) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 2 | 62 | (192.01) | (249.629) | (351.92) |
| ἀμαθία | ignorance | 2 | 5 | (15.48) | (0.157) | (0.27) |
| θυγάτηρ | a daughter | 2 | 3 | (9.29) | (1.586) | (2.79) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 15 | (46.45) | (56.75) | (56.58) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 6 | (18.58) | (19.178) | (9.89) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (15.48) | (19.466) | (11.67) |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | 1 | (3.1) | (0.39) | (0.49) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 1 | (3.1) | (3.154) | (1.99) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 42 | (130.07) | (97.86) | (78.95) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 2 | (6.19) | (0.737) | (0.96) |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | 1 | (3.1) | (0.489) | (0.84) |
| παρανομία | transgression of law, decency | 1 | 1 | (3.1) | (0.12) | (0.36) |
| πατήρ | a father | 1 | 10 | (30.97) | (9.224) | (10.48) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 2 | (6.19) | (0.649) | (0.91) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 2 | (6.19) | (0.895) | (0.92) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 2 | (6.19) | (0.564) | (0.6) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (18.58) | (2.355) | (5.24) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 4 | (12.39) | (1.847) | (2.27) |
| δεῖνα | such an one, a certain one | 1 | 1 | (3.1) | (0.106) | (0.02) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 3 | (9.29) | (4.909) | (7.73) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 11 | (34.07) | (5.405) | (7.32) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 3 | (9.29) | (0.513) | (0.3) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 13 | (40.26) | (50.199) | (32.23) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (21.68) | (3.814) | (4.22) |
| προκρίνω | to choose before others, choose by preference, prefer, select | 1 | 1 | (3.1) | (0.15) | (0.15) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 2 | (6.19) | (1.165) | (1.55) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (49.55) | (21.895) | (15.87) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 2 | (6.19) | (0.989) | (0.75) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (43.36) | (4.739) | (12.03) |
| ὁράω | to see | 1 | 17 | (52.65) | (16.42) | (18.27) |
| ἄν | modal particle | 1 | 17 | (52.65) | (32.618) | (38.42) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (49.55) | (10.904) | (7.0) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (37.16) | (36.921) | (31.35) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 2 | (6.19) | (1.023) | (0.32) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 12 | (37.16) | (47.672) | (39.01) |
| σός | your | 1 | 6 | (18.58) | (6.214) | (12.92) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (21.68) | (5.888) | (3.02) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 3 | (9.29) | (1.068) | (1.39) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (3.1) | (2.691) | (6.86) |
| ἐκ | from out of | 1 | 9 | (27.87) | (54.157) | (51.9) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 1 | (3.1) | (0.763) | (1.2) |
| βίος | life | 1 | 7 | (21.68) | (3.82) | (4.12) |
| ἐμός | mine | 1 | 14 | (43.36) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 1 | (3.1) | (0.515) | (0.58) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (3.1) | (0.791) | (0.79) |
| τῇ | here, there | 1 | 3 | (9.29) | (18.312) | (12.5) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 10 | (30.97) | (3.743) | (0.99) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 1 | (3.1) | (7.784) | (7.56) |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 1 | 2 | (6.19) | (0.718) | (0.68) |
| οὗτος | this; that | 1 | 47 | (145.56) | (133.027) | (121.95) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 27 | (83.62) | (1.259) | (0.41) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 5 | (15.48) | (53.204) | (45.52) |
| μεστός | full, filled, filled full | 1 | 2 | (6.19) | (0.408) | (0.38) |
| καθοράω | (to look down); to observe | 1 | 3 | (9.29) | (0.423) | (0.89) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (3.1) | (0.878) | (3.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 4 | (12.39) | (10.645) | (5.05) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| παύω | to make to cease | 1 | 1 | (3.1) | (1.958) | (2.55) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 2 | (6.19) | (0.327) | (0.43) |
| μάλιστα | most | 1 | 4 | (12.39) | (6.673) | (9.11) |