93 lemmas;
134 tokens
(3,229 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 303 | (938.37) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 202 | (625.58) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 4 | 21 | (65.04) | (90.021) | (57.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 63 | (195.11) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 42 | (130.07) | (97.86) | (78.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 44 | (136.27) | (208.764) | (194.16) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 14 | (43.36) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 49 | (151.75) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 2 | 12 | (37.16) | (50.606) | (37.36) |
| εἰμί | to be | 2 | 43 | (133.17) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 13 | (40.26) | (50.199) | (32.23) |
| τίς | who? which? | 2 | 16 | (49.55) | (21.895) | (15.87) |
| ὄνομα | name | 2 | 8 | (24.78) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 12 | (37.16) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 27 | (83.62) | (30.359) | (61.34) |
| ἐμός | mine | 2 | 14 | (43.36) | (8.401) | (19.01) |
| οὗτος | this; that | 2 | 47 | (145.56) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 62 | (192.01) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 4 | (12.39) | (56.77) | (30.67) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 2 | 27 | (83.62) | (1.259) | (0.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 21 | (65.04) | (22.812) | (17.62) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 15 | (46.45) | (56.75) | (56.58) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 1 | (3.1) | (1.035) | (1.83) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 9 | (27.87) | (19.346) | (18.91) |
| πρόσθεν | before | 1 | 3 | (9.29) | (1.463) | (2.28) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 6 | (18.58) | (2.105) | (2.89) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 37 | (114.59) | (6.146) | (14.88) |
| εἶτα | then, next | 1 | 9 | (27.87) | (4.335) | (1.52) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 2 | (6.19) | (1.852) | (2.27) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 2 | (6.19) | (6.984) | (16.46) |
| πατήρ | a father | 1 | 10 | (30.97) | (9.224) | (10.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 13 | (40.26) | (26.85) | (24.12) |
| ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 2 | (6.19) | (0.494) | (0.82) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 1 | (3.1) | (0.219) | (0.41) |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | 2 | (6.19) | (0.564) | (0.6) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (18.58) | (2.355) | (5.24) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (15.48) | (2.732) | (4.52) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 32 | (99.1) | (109.727) | (118.8) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 2 | (6.19) | (0.928) | (0.94) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (37.16) | (20.677) | (14.9) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 1 | (3.1) | (1.962) | (2.21) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 3 | (9.29) | (1.438) | (1.84) |
| μονονυχί | in a single night | 1 | 1 | (3.1) | (0.231) | (0.0) |
| βιός | a bow | 1 | 7 | (21.68) | (3.814) | (4.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 12 | (37.16) | (35.28) | (44.3) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (24.78) | (2.482) | (3.16) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 14 | (43.36) | (4.739) | (12.03) |
| ἐπιβοάω | to call upon | 1 | 1 | (3.1) | (0.05) | (0.14) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 1 | (3.1) | (0.372) | (0.64) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 13 | (40.26) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 32 | (99.1) | (110.606) | (74.4) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (3.1) | (1.021) | (1.52) |
| ὧ | Dor., hither | 1 | 1 | (3.1) | (0.095) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 36 | (111.49) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 17 | (52.65) | (32.618) | (38.42) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 1 | (3.1) | (0.52) | (0.89) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 12 | (37.16) | (36.921) | (31.35) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 3 | (9.29) | (16.169) | (13.73) |
| ἄγω | to lead | 1 | 1 | (3.1) | (5.181) | (10.6) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (3.1) | (1.208) | (2.41) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 1 | (3.1) | (0.209) | (0.27) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 2 | (6.19) | (1.706) | (1.96) |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | 1 | (3.1) | (1.322) | (2.39) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (6.19) | (1.561) | (1.51) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 1 | (3.1) | (6.249) | (14.54) |
| βίος | life | 1 | 7 | (21.68) | (3.82) | (4.12) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 2 | (6.19) | (0.784) | (0.64) |
| λαός | the people | 1 | 1 | (3.1) | (2.428) | (2.78) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 5 | (15.48) | (8.955) | (6.31) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 5 | (15.48) | (11.489) | (8.35) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 1 | (3.1) | (1.407) | (0.69) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 3 | (9.29) | (9.844) | (7.58) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 3 | (9.29) | (0.794) | (0.8) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 1 | (3.1) | (8.435) | (3.94) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (61.94) | (26.493) | (13.95) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 1 | (3.1) | (0.902) | (0.46) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 1 | (3.1) | (1.616) | (8.21) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (21.68) | (24.797) | (21.7) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 3 | (9.29) | (1.586) | (2.79) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 3 | (9.29) | (0.552) | (0.61) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 3 | (9.29) | (2.61) | (5.45) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 1 | (3.1) | (2.44) | (2.29) |
| ὅτε | when | 1 | 2 | (6.19) | (4.994) | (7.56) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 1 | (3.1) | (0.374) | (0.51) |
| Ἄνυτος | Anytus | 1 | 1 | (3.1) | (0.055) | (0.07) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 1 | (3.1) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 19 | (58.84) | (54.595) | (46.87) |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | 1 | (3.1) | (0.658) | (0.35) |
| λόγος | the word | 1 | 7 | (21.68) | (29.19) | (16.1) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 1 | (3.1) | (4.36) | (12.78) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 3 | (9.29) | (6.432) | (8.19) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 6 | (18.58) | (4.169) | (5.93) |