45 lemmas;
61 tokens
(3,229 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 303 | (938.37) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 202 | (625.58) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 63 | (195.11) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 1 | 62 | (192.01) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 2 | 47 | (145.56) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 44 | (136.27) | (208.764) | (194.16) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 42 | (130.07) | (97.86) | (78.95) |
ὦ | O! oh! | 2 | 37 | (114.59) | (6.146) | (14.88) |
οὐ | not | 1 | 33 | (102.2) | (104.879) | (82.22) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 32 | (99.1) | (109.727) | (118.8) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 25 | (77.42) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 23 | (71.23) | (118.207) | (88.06) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 21 | (65.04) | (90.021) | (57.06) |
τίη | why? wherefore? | 1 | 20 | (61.94) | (26.493) | (13.95) |
ἄν | modal particle | 1 | 17 | (52.65) | (32.618) | (38.42) |
τίς | who? which? | 3 | 16 | (49.55) | (21.895) | (15.87) |
Ζεύς | Zeus | 2 | 14 | (43.36) | (4.739) | (12.03) |
ἔχω | to have | 1 | 14 | (43.36) | (48.945) | (46.31) |
γε | at least, at any rate | 1 | 14 | (43.36) | (24.174) | (31.72) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (37.16) | (20.677) | (14.9) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | 8 | (24.78) | (2.388) | (3.65) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 7 | (21.68) | (24.797) | (21.7) |
παῖς | a child | 1 | 7 | (21.68) | (5.845) | (12.09) |
Ἀπόλλων | Apollo | 2 | 7 | (21.68) | (0.986) | (2.42) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 6 | (18.58) | (2.355) | (5.24) |
ποτε | ever, sometime | 1 | 3 | (9.29) | (7.502) | (8.73) |
ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 3 | (9.29) | (2.772) | (1.58) |
ἀγαθός | good | 1 | 3 | (9.29) | (9.864) | (6.93) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (9.29) | (26.948) | (12.74) |
πρό | before | 1 | 3 | (9.29) | (5.786) | (4.33) |
ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 2 | (6.19) | (1.348) | (0.75) |
βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 2 | (6.19) | (8.59) | (11.98) |
ἀτάρ | but, yet | 1 | 2 | (6.19) | (0.881) | (8.18) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 2 | (6.19) | (11.074) | (20.24) |
πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 2 | (6.19) | (0.157) | (0.34) |
αἰτία | a charge, accusation | 1 | 2 | (6.19) | (5.906) | (2.88) |
φθάνω | to come or do first, before others | 1 | 2 | (6.19) | (1.285) | (0.97) |
πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 1 | (3.1) | (0.092) | (0.2) |
Σικελία | Sicily | 1 | 1 | (3.1) | (0.536) | (2.49) |
ἅλλομαι | to spring, leap, bound | 1 | 1 | (3.1) | (0.085) | (0.3) |
ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 1 | (3.1) | (1.012) | (1.33) |
Ἐμπεδοκλῆς | Empedocles | 1 | 1 | (3.1) | (0.381) | (0.03) |
μελαγχολία | atrabiliousness, melancholy | 1 | 1 | (3.1) | (0.043) | (0.0) |
κρατήρ | a mixing vessel | 1 | 1 | (3.1) | (0.187) | (0.71) |
ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 1 | (3.1) | (0.438) | (0.35) |