54 lemmas;
69 tokens
(4,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 498 | (1149.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 254 | (586.33) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 66 | (152.35) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 89 | (205.45) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 115 | (265.47) | (173.647) | (126.45) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (30.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | 2 | (4.62) | (0.763) | (1.22) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (4.62) | (15.198) | (3.78) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 5 | (11.54) | (4.575) | (7.0) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 2 | (4.62) | (0.101) | (0.1) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 33 | (76.18) | (54.345) | (87.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 68 | (156.97) | (97.86) | (78.95) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 5 | (11.54) | (0.257) | (0.73) |
| ἄριστος | best | 1 | 2 | (4.62) | (2.087) | (4.08) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (90.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἑλκέω | to drag about, tear asunder | 1 | 1 | (2.31) | (0.84) | (0.39) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 59 | (136.2) | (208.764) | (194.16) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 3 | (6.93) | (0.219) | (0.41) |
| πῦρ | fire | 1 | 25 | (57.71) | (4.894) | (2.94) |
| πλάστης | a moulder, modeller | 1 | 1 | (2.31) | (0.037) | (0.02) |
| κυνικός | dog-like | 1 | 7 | (16.16) | (0.061) | (0.0) |
| μή | not | 1 | 14 | (32.32) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 39 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 1 | (2.31) | (2.792) | (1.7) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 1 | (2.31) | (1.305) | (1.45) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (23.08) | (3.814) | (4.22) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (83.1) | (35.28) | (44.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (101.57) | (66.909) | (80.34) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 2 | (4.62) | (0.381) | (0.55) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 8 | (18.47) | (2.482) | (3.16) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 6 | (13.85) | (2.014) | (6.77) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 12 | (27.7) | (4.739) | (12.03) |
| γάρ | for | 1 | 45 | (103.88) | (110.606) | (74.4) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 25 | (57.71) | (36.921) | (31.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (9.23) | (12.379) | (21.84) |
| Φειδίας | Phidias | 1 | 1 | (2.31) | (0.059) | (0.09) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 1 | (2.31) | (0.632) | (0.33) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 10 | (23.08) | (4.234) | (3.89) |
| δύο | two | 1 | 1 | (2.31) | (1.685) | (2.28) |
| ἐκ | from out of | 1 | 12 | (27.7) | (54.157) | (51.9) |
| βίος | life | 1 | 10 | (23.08) | (3.82) | (4.12) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 1 | (2.31) | (0.458) | (0.19) |
| τεχνίτης | an artificer, artisan, craftsman, skilled workman | 1 | 2 | (4.62) | (0.417) | (0.07) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 4 | (9.23) | (1.993) | (1.71) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 22 | (50.78) | (0.067) | (0.13) |
| τίλλω | to pluck | 1 | 1 | (2.31) | (0.036) | (0.09) |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 2 | (4.62) | (0.397) | (0.31) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 1 | (2.31) | (0.121) | (0.11) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (41.55) | (54.595) | (46.87) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (6.93) | (1.869) | (2.45) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 2 | (4.62) | (0.581) | (2.07) |
| θεός | god | 1 | 4 | (9.23) | (26.466) | (19.54) |
| παραμυθέομαι | to encourage | 1 | 1 | (2.31) | (0.187) | (0.15) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 3 | (6.93) | (0.74) | (0.85) |