58 lemmas;
77 tokens
(4,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 498 | (1149.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 254 | (586.33) | (544.579) | (426.61) |
| ὡς | as, how | 4 | 52 | (120.04) | (68.814) | (63.16) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 11 | (25.39) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 115 | (265.47) | (173.647) | (126.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 39 | (90.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 2 | 13 | (30.01) | (48.945) | (46.31) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 18 | (41.55) | (55.077) | (29.07) |
| Αἰγαῖος | Aegaean | 1 | 1 | (2.31) | (0.042) | (0.13) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (30.01) | (6.886) | (9.12) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (48.48) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 1 | 45 | (103.88) | (110.606) | (74.4) |
| γελάω | to laugh | 1 | 10 | (23.08) | (0.421) | (0.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (2.31) | (6.224) | (8.98) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 6 | (13.85) | (0.825) | (0.38) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (16.16) | (12.401) | (17.56) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 1 | (2.31) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 33 | (76.18) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 55 | (126.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (11.54) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 25 | (57.71) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 17 | (39.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (90.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (27.7) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (20.78) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 2 | (4.62) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 2 | (4.62) | (0.344) | (0.61) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (6.93) | (2.341) | (4.29) |
| θάνατος | death | 1 | 9 | (20.78) | (3.384) | (2.71) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 6 | (13.85) | (1.141) | (0.69) |
| καταβαίνω | to step down, go | 1 | 3 | (6.93) | (0.757) | (1.45) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 1 | (2.31) | (1.966) | (1.67) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 1 | (2.31) | (0.376) | (1.27) |
| κυνίζω | to play the dog | 1 | 1 | (2.31) | (0.001) | (0.0) |
| κωκύω | to shriek, cry, wail | 1 | 1 | (2.31) | (0.015) | (0.12) |
| μειράκιον | a boy, lad, stripling | 1 | 2 | (4.62) | (0.339) | (0.38) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 39 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 3 | (6.93) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (11.54) | (21.235) | (25.5) |
| νύξ | the night | 1 | 4 | (9.23) | (2.561) | (5.42) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (25.39) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 59 | (136.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτε | when | 1 | 5 | (11.54) | (4.994) | (7.56) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 3 | (6.93) | (1.431) | (1.76) |
| παύω | to make to cease | 1 | 3 | (6.93) | (1.958) | (2.55) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 3 | (6.93) | (4.016) | (9.32) |
| πλόος | a sailing, voyage | 1 | 1 | (2.31) | (0.306) | (1.25) |
| πολύς | much, many | 1 | 36 | (83.1) | (35.28) | (44.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (41.55) | (30.359) | (61.34) |
| Συρία | Syria | 1 | 3 | (6.93) | (0.491) | (0.75) |
| Σύριος | Syrian | 1 | 3 | (6.93) | (0.519) | (0.92) |
| τε | and | 1 | 11 | (25.39) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 68 | (156.97) | (97.86) | (78.95) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 1 | (2.31) | (0.528) | (0.09) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 2 | (4.62) | (0.236) | (0.21) |
| Ἀλκιβιάδης | Alcibiades | 1 | 1 | (2.31) | (0.362) | (0.94) |
| Τρῳάς | Troas | 1 | 1 | (2.31) | (0.049) | (0.18) |
| παμμεγέθης | very great, immense | 1 | 1 | (2.31) | (0.039) | (0.04) |