44 lemmas;
49 tokens
(4,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 3 | 254 | (586.33) | (544.579) | (426.61) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 18 | (41.55) | (54.595) | (46.87) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 2 | 2 | (4.62) | (0.476) | (1.33) |
| ὡς | as, how | 2 | 52 | (120.04) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 13 | (30.01) | (6.886) | (9.12) |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 1 | 1 | (2.31) | (1.583) | (2.13) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (11.54) | (2.976) | (2.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 115 | (265.47) | (173.647) | (126.45) |
| βωμός | any raised platform, a stand | 1 | 1 | (2.31) | (0.624) | (1.06) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (2.31) | (0.553) | (0.83) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (43.86) | (53.204) | (45.52) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 4 | (9.23) | (1.394) | (1.77) |
| δέ | but | 1 | 89 | (205.45) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (32.32) | (17.728) | (33.0) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 2 | (4.62) | (5.582) | (2.64) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (9.23) | (0.343) | (0.39) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (39.24) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 55 | (126.96) | (217.261) | (145.55) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 2 | (4.62) | (0.798) | (1.28) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (6.93) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 1 | (2.31) | (0.916) | (1.28) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (27.7) | (11.058) | (14.57) |
| ἤδη | already | 1 | 10 | (23.08) | (8.333) | (11.03) |
| Ἰνδικός | Indian | 1 | 1 | (2.31) | (0.163) | (0.07) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (16.16) | (10.936) | (8.66) |
| κρῖ | barley | 1 | 1 | (2.31) | (0.026) | (0.07) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (60.02) | (90.021) | (57.06) |
| μετονομάζω | to call by a new name | 1 | 1 | (2.31) | (0.061) | (0.04) |
| νυκτοφύλαξ | a night-watcher, warder | 1 | 1 | (2.31) | (0.003) | (0.01) |
| ὁ | the | 1 | 498 | (1149.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὄρνεον | a bird | 1 | 1 | (2.31) | (0.201) | (0.15) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (20.78) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (20.78) | (20.427) | (22.36) |
| παλαιός | old in years | 1 | 1 | (2.31) | (2.149) | (1.56) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 1 | (2.31) | (0.147) | (0.16) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 14 | (32.32) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 10 | (23.08) | (0.092) | (0.2) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 68 | (156.97) | (97.86) | (78.95) |
| φοῖνιξ | a purple-red, purple; date palm | 1 | 1 | (2.31) | (0.165) | (0.23) |
| χρεών | necessity; it is necessary | 1 | 1 | (2.31) | (0.139) | (0.52) |
| χρησμός | the answer of an oracle, oracular response, oracle | 1 | 2 | (4.62) | (0.381) | (0.43) |
| χρύσεος | golden, of gold, decked | 1 | 2 | (4.62) | (1.072) | (2.49) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (20.78) | (49.49) | (23.92) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 22 | (50.78) | (0.067) | (0.13) |