89 lemmas;
130 tokens
(4,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 498 | (1149.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 254 | (586.33) | (544.579) | (426.61) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 68 | (156.97) | (97.86) | (78.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 115 | (265.47) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 89 | (205.45) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 25 | (57.71) | (22.812) | (17.62) |
| οὐ | not | 3 | 48 | (110.8) | (104.879) | (82.22) |
| πῦρ | fire | 3 | 25 | (57.71) | (4.894) | (2.94) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 17 | (39.24) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 25 | (57.71) | (36.921) | (31.35) |
| γάρ | for | 2 | 45 | (103.88) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 17 | (39.24) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 2 | 55 | (126.96) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 44 | (101.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 39 | (90.03) | (118.207) | (88.06) |
| καίω | to light, kindle | 2 | 6 | (13.85) | (1.158) | (1.18) |
| μή | not | 2 | 14 | (32.32) | (50.606) | (37.36) |
| οὗτος | this; that | 2 | 66 | (152.35) | (133.027) | (121.95) |
| τίς | who? which? | 2 | 14 | (32.32) | (21.895) | (15.87) |
| ὡς | as, how | 2 | 52 | (120.04) | (68.814) | (63.16) |
| αἷμα | blood | 1 | 1 | (2.31) | (3.53) | (1.71) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 1 | (2.31) | (5.906) | (2.88) |
| ἀκίνητος | unmoved, motionless | 1 | 1 | (2.31) | (1.017) | (0.15) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 3 | (6.93) | (2.396) | (1.39) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (41.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (48.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (6.93) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (30.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (11.54) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 11 | (25.39) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (18.47) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 3 | (6.93) | (11.074) | (20.24) |
| βαθύς | deep | 1 | 1 | (2.31) | (0.552) | (0.7) |
| βόθρος | any hole | 1 | 3 | (6.93) | (0.077) | (0.09) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (43.86) | (53.204) | (45.52) |
| δράω | to do | 1 | 5 | (11.54) | (1.634) | (2.55) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (23.08) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 17 | (39.24) | (24.797) | (21.7) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (4.62) | (0.328) | (0.54) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (11.54) | (7.276) | (13.3) |
| εἴπερ | strengthd. for εἰ, if indeed | 1 | 1 | (2.31) | (2.656) | (1.17) |
| εἶτα | then, next | 1 | 17 | (39.24) | (4.335) | (1.52) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 1 | (2.31) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | 4 | (9.23) | (1.417) | (1.63) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (9.23) | (1.012) | (1.33) |
| ἔνειμι | to be in; to be possible | 1 | 2 | (4.62) | (1.363) | (1.24) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (13.85) | (3.696) | (3.99) |
| ἐντρέπω | to turn about | 1 | 1 | (2.31) | (0.071) | (0.18) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 17 | (39.24) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιβαίνω | to go upon | 1 | 3 | (6.93) | (0.555) | (1.14) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (6.93) | (1.467) | (0.8) |
| ἡμίφλεκτος | half-burnt | 1 | 1 | (2.31) | (0.005) | (0.0) |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | 8 | (18.47) | (0.951) | (1.42) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (2.31) | (0.238) | (0.22) |
| Ἰνδός | an Indian | 1 | 1 | (2.31) | (0.396) | (0.32) |
| καθά | according as, just as | 1 | 2 | (4.62) | (5.439) | (4.28) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 3 | (6.93) | (0.115) | (0.04) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 13 | (30.01) | (76.461) | (54.75) |
| κατάκλισις | a making | 1 | 1 | (2.31) | (0.041) | (0.04) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 1 | (2.31) | (0.268) | (0.46) |
| μέγας | big, great | 1 | 7 | (16.16) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 39 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 1 | (2.31) | (0.312) | (0.77) |
| μωρός | dull, sluggish, stupid | 1 | 1 | (2.31) | (0.158) | (0.14) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 5 | (11.54) | (0.565) | (1.11) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (4.62) | (2.273) | (1.08) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 4 | (9.23) | (5.317) | (5.48) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 2 | (4.62) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 3 | (6.93) | (1.852) | (2.63) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 3 | (6.93) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (50.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 59 | (136.2) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 7 | (16.16) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (4.62) | (5.806) | (1.8) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 9 | (20.78) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 19 | (43.86) | (34.84) | (23.41) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 3 | (6.93) | (1.412) | (1.77) |
| πλησίος | near, close to | 1 | 1 | (2.31) | (1.174) | (0.76) |
| πυρά2 | (fem.sg.) funeral-pyre | 1 | 14 | (32.32) | (0.157) | (0.34) |
| πυρή | any place where fire is kindled | 1 | 10 | (23.08) | (0.092) | (0.2) |
| συναρπάζω | to seize and carry clean away | 1 | 2 | (4.62) | (0.059) | (0.08) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 1 | (2.31) | (4.435) | (0.59) |
| τε | and | 1 | 11 | (25.39) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 12 | (27.7) | (20.677) | (14.9) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 3 | (6.93) | (1.2) | (1.96) |
| τραγῳδία | a tragedy | 1 | 3 | (6.93) | (0.219) | (0.74) |
| φέρω | to bear | 1 | 4 | (9.23) | (8.129) | (10.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (11.54) | (13.207) | (6.63) |
| Θεαγένης | Theagenes | 1 | 6 | (13.85) | (0.15) | (0.04) |