82 lemmas;
123 tokens
(4,332 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 22 | 498 | (1149.58) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 254 | (586.33) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 115 | (265.47) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 2 | 89 | (205.45) | (249.629) | (351.92) |
οὗτος | this; that | 1 | 66 | (152.35) | (133.027) | (121.95) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 59 | (136.2) | (208.764) | (194.16) |
εἰμί | to be | 1 | 55 | (126.96) | (217.261) | (145.55) |
ὡς | as, how | 1 | 52 | (120.04) | (68.814) | (63.16) |
οὐ | not | 1 | 48 | (110.8) | (104.879) | (82.22) |
γάρ | for | 2 | 45 | (103.88) | (110.606) | (74.4) |
εἰς | into, to c. acc. | 2 | 44 | (101.57) | (66.909) | (80.34) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (90.03) | (64.142) | (59.77) |
πολύς | much, many | 1 | 36 | (83.1) | (35.28) | (44.3) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (60.02) | (90.021) | (57.06) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 22 | (50.78) | (59.665) | (51.63) |
ἄν | modal particle | 2 | 22 | (50.78) | (32.618) | (38.42) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 18 | (41.55) | (26.948) | (12.74) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (39.24) | (26.85) | (24.12) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (34.63) | (22.709) | (26.08) |
ἀνήρ | a man | 1 | 13 | (30.01) | (10.82) | (29.69) |
ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 13 | (30.01) | (19.466) | (11.67) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (27.7) | (11.058) | (14.57) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 11 | (25.39) | (44.62) | (43.23) |
ἐάν | if | 1 | 10 | (23.08) | (23.689) | (20.31) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 10 | (23.08) | (19.178) | (9.89) |
δόξα | a notion | 1 | 9 | (20.78) | (4.474) | (2.49) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 9 | (20.78) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 9 | (20.78) | (20.427) | (22.36) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 9 | (20.78) | (49.49) | (23.92) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 8 | (18.47) | (4.322) | (6.41) |
πόλις | a city | 1 | 8 | (18.47) | (11.245) | (29.3) |
ἄξιος | worthy | 2 | 7 | (16.16) | (3.181) | (3.3) |
γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 7 | (16.16) | (0.646) | (2.58) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 7 | (16.16) | (13.469) | (13.23) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 7 | (16.16) | (5.396) | (4.83) |
ἀφίημι | to send forth, discharge | 2 | 6 | (13.85) | (2.477) | (2.96) |
τότε | at that time, then | 1 | 6 | (13.85) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 1 | 6 | (13.85) | (6.167) | (10.26) |
Θεαγένης | Theagenes | 1 | 6 | (13.85) | (0.15) | (0.04) |
καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 5 | (11.54) | (2.437) | (2.68) |
σύν | along with, in company with, together with | 1 | 5 | (11.54) | (4.575) | (7.0) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 5 | (11.54) | (13.207) | (6.63) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 4 | (9.23) | (5.82) | (8.27) |
λοιπός | remaining, the rest | 1 | 4 | (9.23) | (6.377) | (5.2) |
πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 4 | (9.23) | (0.402) | (0.89) |
τάλαντον | a balance | 2 | 4 | (9.23) | (0.492) | (1.84) |
ἀπόνοια | loss of all sense | 1 | 3 | (6.93) | (0.159) | (0.1) |
δείκνυμι | to show | 1 | 3 | (6.93) | (13.835) | (3.57) |
καταλείπω | to leave behind | 1 | 3 | (6.93) | (1.869) | (2.45) |
παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 3 | (6.93) | (1.745) | (2.14) |
Συρία | Syria | 1 | 3 | (6.93) | (0.491) | (0.75) |
Σύριος | Syrian | 1 | 3 | (6.93) | (0.519) | (0.92) |
φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 3 | (6.93) | (1.259) | (0.41) |
φόνος | murder, homicide, slaughter | 1 | 3 | (6.93) | (0.724) | (1.36) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 3 | (6.93) | (1.525) | (2.46) |
ἀποδημία | a being from home, a going | 1 | 2 | (4.62) | (0.127) | (0.03) |
ἀπολείπω | to leave over | 1 | 2 | (4.62) | (1.035) | (1.83) |
ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 2 | (4.62) | (0.6) | (0.92) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 2 | (4.62) | (3.295) | (3.91) |
κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 2 | (4.62) | (1.705) | (0.35) |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 2 | (4.62) | (0.448) | (0.69) |
οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 2 | (4.62) | (9.012) | (0.6) |
πεντακισχίλιοι | five thousand | 1 | 2 | (4.62) | (0.132) | (0.52) |
πέντε | five | 1 | 2 | (4.62) | (1.584) | (2.13) |
που | anywhere, somewhere | 1 | 2 | (4.62) | (2.474) | (4.56) |
ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | 2 | (4.62) | (0.545) | (0.64) |
ἀγρός | fields, lands | 1 | 1 | (2.31) | (0.663) | (0.88) |
βόσκημα | that which is fed | 1 | 1 | (2.31) | (0.085) | (0.05) |
γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | 1 | (2.31) | (0.082) | (0.04) |
διαρπάζω | to tear in pieces | 1 | 1 | (2.31) | (0.166) | (0.45) |
ἐπανέρχομαι | to go back, return | 1 | 1 | (2.31) | (0.728) | (0.72) |
κόλασις | chastisement, correction, punishment | 1 | 1 | (2.31) | (0.416) | (0.05) |
οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 1 | (2.31) | (5.153) | (2.94) |
παγγέλοιος | quite ridiculous | 1 | 1 | (2.31) | (0.005) | (0.01) |
παρασκευή | preparation | 1 | 1 | (2.31) | (0.495) | (1.97) |
πεντεκαίδεκα | fifteen | 1 | 1 | (2.31) | (0.137) | (0.3) |
πιπράσκω | to sell | 1 | 1 | (2.31) | (0.206) | (0.13) |
πλεῖστος | most, largest | 1 | 1 | (2.31) | (4.005) | (5.45) |
συνίημι | to bring together; understand | 1 | 1 | (2.31) | (0.928) | (0.94) |
τριάκοντα | thirty | 1 | 1 | (2.31) | (0.734) | (1.53) |
ὑπολαμβάνω | take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin | 1 | 1 | (2.31) | (1.526) | (1.65) |
φλεγμαίνω | to be heated, inflamed, to fester | 1 | 1 | (2.31) | (0.278) | (0.02) |