83 lemmas;
121 tokens
(4,332 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 498 | (1149.58) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 254 | (586.33) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 115 | (265.47) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 59 | (136.2) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 3 | 89 | (205.45) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 55 | (126.96) | (217.261) | (145.55) |
| οὗτος | this; that | 3 | 66 | (152.35) | (133.027) | (121.95) |
| δεσμωτήριον | a prison | 2 | 3 | (6.93) | (0.145) | (0.08) |
| εἶτα | then, next | 2 | 17 | (39.24) | (4.335) | (1.52) |
| ἐπεί | after, since, when | 2 | 17 | (39.24) | (19.86) | (21.4) |
| οὐ | not | 2 | 48 | (110.8) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 22 | (50.78) | (59.665) | (51.63) |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | 1 | (2.31) | (4.713) | (1.73) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 18 | (41.55) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 21 | (48.48) | (40.264) | (43.75) |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 1 | 2 | (4.62) | (0.871) | (0.18) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 18 | (41.55) | (26.948) | (12.74) |
| βέλτιστος | best | 1 | 3 | (6.93) | (0.48) | (0.78) |
| βιός | a bow | 1 | 10 | (23.08) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 10 | (23.08) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 45 | (103.88) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 8 | (18.47) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 19 | (43.86) | (53.204) | (45.52) |
| γραΐδιον | an old hag, old woman | 1 | 1 | (2.31) | (0.006) | (0.01) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 10 | (23.08) | (17.994) | (15.68) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 14 | (32.32) | (17.728) | (33.0) |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 1 | 2 | (4.62) | (1.527) | (3.41) |
| δοξοκοπία | thirst for popularity | 1 | 2 | (4.62) | (0.004) | (0.01) |
| ἐάν | if | 1 | 10 | (23.08) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 5 | (11.54) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 44 | (101.57) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 4 | (9.23) | (1.012) | (1.33) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 39 | (90.03) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνδίδωμι | to give in | 1 | 1 | (2.31) | (0.434) | (0.47) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 1 | (2.31) | (1.222) | (1.6) |
| ἐξαρπάζω | to snatch away from | 1 | 1 | (2.31) | (0.034) | (0.06) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 2 | (4.62) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (90.03) | (64.142) | (59.77) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 2 | (4.62) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 2 | (4.62) | (0.784) | (0.99) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (27.7) | (11.058) | (14.57) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 9 | (20.78) | (5.672) | (5.93) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (2.31) | (0.128) | (0.26) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 3 | (6.93) | (0.679) | (2.1) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 1 | (2.31) | (0.954) | (0.4) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 2 | (4.62) | (1.875) | (4.27) |
| καινός | new, fresh | 1 | 2 | (4.62) | (0.929) | (0.58) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 7 | (16.16) | (10.936) | (8.66) |
| κινέω | to set in motion, to move | 1 | 1 | (2.31) | (13.044) | (1.39) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 26 | (60.02) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 9 | (20.78) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 39 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 5 | (11.54) | (21.235) | (25.5) |
| μικρός | small, little | 1 | 6 | (13.85) | (5.888) | (3.02) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 2 | (4.62) | (4.121) | (1.33) |
| ὁράω | to see | 1 | 22 | (50.78) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρφανός | an orphan | 1 | 2 | (4.62) | (0.101) | (0.1) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 2 | (4.62) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 19 | (43.86) | (34.84) | (23.41) |
| παιδίον | a child | 1 | 1 | (2.31) | (1.117) | (0.81) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 15 | (34.63) | (22.709) | (26.08) |
| πάρεργον | a bye-work, subordinate | 1 | 1 | (2.31) | (0.178) | (0.13) |
| πάρεργος | beside the main subject, subordinate, incidental | 1 | 1 | (2.31) | (0.197) | (0.2) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (9.23) | (1.92) | (3.82) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 4 | (9.23) | (0.223) | (0.37) |
| περιποιέω | to make to remain over and above, to keep safe, preserve | 1 | 1 | (2.31) | (0.192) | (0.32) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 9 | (20.78) | (29.319) | (37.03) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 2 | (4.62) | (0.764) | (0.83) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 8 | (18.47) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 19 | (43.86) | (56.75) | (56.58) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (2.31) | (1.021) | (1.52) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (2.31) | (0.673) | (0.79) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (2.31) | (0.881) | (1.65) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 5 | (11.54) | (4.575) | (7.0) |
| Σωκράτης | Socrates | 1 | 3 | (6.93) | (2.44) | (2.29) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 10 | (23.08) | (4.234) | (3.89) |
| τερατεία | a talking marvels, jugglery | 1 | 1 | (2.31) | (0.023) | (0.09) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 68 | (156.97) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 2 | (4.62) | (6.305) | (6.41) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 17 | (39.24) | (26.85) | (24.12) |
| χήρα | bereft of a husband, a widow | 1 | 1 | (2.31) | (0.17) | (0.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 10 | (23.08) | (63.859) | (4.86) |
| Πρωτεύς | Proteus | 1 | 22 | (50.78) | (0.067) | (0.13) |