131 lemmas;
266 tokens
(7,169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 36 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 14 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 140 | (195.29) | (173.647) | (126.45) |
| πενία | poverty, need | 8 | 9 | (12.55) | (0.298) | (0.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 100 | (139.49) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 5 | 117 | (163.2) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 5 | 78 | (108.8) | (104.879) | (82.22) |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | 39 | (54.4) | (20.677) | (14.9) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 5 | 58 | (80.9) | (50.199) | (32.23) |
| δέ | but | 5 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
| βιός | a bow | 4 | 16 | (22.32) | (3.814) | (4.22) |
| ὡς | as, how | 4 | 61 | (85.09) | (68.814) | (63.16) |
| βίος | life | 4 | 16 | (22.32) | (3.82) | (4.12) |
| οὗτος | this; that | 4 | 95 | (132.51) | (133.027) | (121.95) |
| ἐάν | if | 3 | 48 | (66.95) | (23.689) | (20.31) |
| γάρ | for | 3 | 84 | (117.17) | (110.606) | (74.4) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 32 | (44.64) | (12.401) | (17.56) |
| ἄν | modal particle | 3 | 36 | (50.22) | (32.618) | (38.42) |
| καλός | beautiful | 3 | 17 | (23.71) | (9.11) | (12.96) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 16 | (22.32) | (15.895) | (13.47) |
| ἀεί | always, for ever | 3 | 14 | (19.53) | (7.241) | (8.18) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 53 | (73.93) | (56.75) | (56.58) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 3 | 13 | (18.13) | (6.432) | (8.19) |
| χρεία | use, advantage, service | 2 | 5 | (6.97) | (2.117) | (2.12) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 41 | (57.19) | (54.345) | (87.02) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 34 | (47.43) | (59.665) | (51.63) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 39 | (54.4) | (20.427) | (22.36) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 2 | 8 | (11.16) | (3.387) | (1.63) |
| μή | not | 2 | 42 | (58.59) | (50.606) | (37.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 79 | (110.2) | (109.727) | (118.8) |
| Θέογνις | Theognis | 2 | 2 | (2.79) | (0.049) | (0.0) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 9 | (12.55) | (5.405) | (7.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 38 | (53.01) | (66.909) | (80.34) |
| πολύς | much, many | 2 | 58 | (80.9) | (35.28) | (44.3) |
| δίδωμι | to give | 2 | 5 | (6.97) | (11.657) | (13.85) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 19 | (26.5) | (36.921) | (31.35) |
| ἐνδεής | in need of; deficient | 2 | 5 | (6.97) | (0.31) | (0.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 32 | (44.64) | (54.595) | (46.87) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 2 | 3 | (4.18) | (1.565) | (0.71) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 17 | (23.71) | (29.319) | (37.03) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 2 | 2 | (2.79) | (0.479) | (1.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (30.69) | (19.178) | (9.89) |
| ἠλίβατος | high, steep, precipitous | 1 | 1 | (1.39) | (0.018) | (0.15) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 8 | (11.16) | (19.346) | (18.91) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 3 | (4.18) | (1.111) | (2.02) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (30.69) | (24.174) | (31.72) |
| συνουσία | a being with, social intercourse, society, conversation, communion | 1 | 10 | (13.95) | (0.353) | (0.3) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 1 | 1 | (1.39) | (1.283) | (3.94) |
| οἶδα | to know | 1 | 21 | (29.29) | (9.863) | (11.77) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (22.32) | (6.146) | (14.88) |
| ἐθελοδουλεία | willing slavery | 1 | 1 | (1.39) | (0.001) | (0.01) |
| εἶτα | then, next | 1 | 10 | (13.95) | (4.335) | (1.52) |
| σιτίον | grain, corn: food made from grain, bread | 1 | 1 | (1.39) | (0.775) | (0.38) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 49 | (68.35) | (64.142) | (59.77) |
| κακός | bad | 1 | 6 | (8.37) | (7.257) | (12.65) |
| προβάλλω | to throw before, throw | 1 | 1 | (1.39) | (0.591) | (0.51) |
| ἄγαν | very, much, very much | 1 | 2 | (2.79) | (0.438) | (0.42) |
| δαμάζω | to overpower, tame, conquer, subdue | 1 | 1 | (1.39) | (0.173) | (1.56) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (1.39) | (0.879) | (1.29) |
| ἐκφέρω | to carry out of | 1 | 1 | (1.39) | (0.452) | (0.94) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (2.79) | (5.036) | (1.78) |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | 1 | (1.39) | (1.226) | (0.36) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (1.39) | (0.416) | (0.28) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 3 | (4.18) | (0.554) | (0.45) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (4.18) | (1.464) | (0.34) |
| ἀπόθετος | laid by, stored up | 1 | 1 | (1.39) | (0.009) | (0.0) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 2 | (2.79) | (0.47) | (0.68) |
| πρῶτος | first | 1 | 17 | (23.71) | (18.707) | (16.57) |
| εἰμί | to be | 1 | 102 | (142.28) | (217.261) | (145.55) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (41.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέμω | to build | 1 | 1 | (1.39) | (0.1) | (0.38) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (16.74) | (19.86) | (21.4) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 2 | (2.79) | (0.37) | (0.68) |
| ἀπολογία | a speech in defence, defence | 1 | 1 | (1.39) | (0.324) | (0.08) |
| ἀγεννής | of no family, low-born | 1 | 2 | (2.79) | (0.135) | (0.17) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 4 | (5.58) | (13.835) | (3.57) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (11.16) | (8.208) | (3.67) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 2 | (2.79) | (0.878) | (1.08) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 19 | (26.5) | (2.482) | (3.16) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 9 | (12.55) | (0.488) | (1.08) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 59 | (82.3) | (40.264) | (43.75) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (5.58) | (6.155) | (4.65) |
| ὁράω | to see | 1 | 29 | (40.45) | (16.42) | (18.27) |
| αὐτομολία | desertion | 1 | 1 | (1.39) | (0.016) | (0.02) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 3 | (4.18) | (0.319) | (0.58) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (2.79) | (0.734) | (1.17) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (37.66) | (17.692) | (15.52) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 1 | (1.39) | (0.59) | (0.82) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 2 | (2.79) | (0.368) | (0.66) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (26.5) | (13.387) | (11.02) |
| πόντος | the sea | 1 | 1 | (1.39) | (0.319) | (2.0) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (26.5) | (25.424) | (23.72) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 7 | (9.76) | (4.613) | (6.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 46 | (64.17) | (34.84) | (23.41) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (11.16) | (11.058) | (14.57) |
| πέτρα | a rock, a ledge | 1 | 2 | (2.79) | (0.682) | (1.42) |
| ἐκ | from out of | 1 | 31 | (43.24) | (54.157) | (51.9) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (11.16) | (2.15) | (1.68) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 2 | (2.79) | (8.955) | (6.31) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (8.37) | (13.469) | (13.23) |
| ἀποχράω | to suffice, be sufficient, be enough; to be content with | 1 | 2 | (2.79) | (0.311) | (0.2) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 2 | (2.79) | (9.844) | (7.58) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 9 | (12.55) | (2.474) | (4.56) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 7 | (9.76) | (7.533) | (3.79) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 7 | (9.76) | (3.181) | (3.3) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 6 | (8.37) | (0.476) | (0.15) |
| προκάλυμμα | anything put before, a curtain | 1 | 1 | (1.39) | (0.019) | (0.01) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 5 | (6.97) | (1.056) | (0.86) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 4 | (5.58) | (4.515) | (5.86) |
| δεῖμα | fear, affright | 1 | 1 | (1.39) | (0.134) | (0.34) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 1 | (1.39) | (1.723) | (2.13) |
| ποιητός | made | 1 | 1 | (1.39) | (0.123) | (0.2) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (53.01) | (90.021) | (57.06) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (23.71) | (17.728) | (33.0) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 3 | (4.18) | (2.347) | (7.38) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (19.53) | (10.645) | (5.05) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (12.55) | (9.107) | (4.91) |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | 2 | (2.79) | (0.622) | (0.49) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 12 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | 1 | (1.39) | (0.288) | (0.24) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 13 | (18.13) | (28.875) | (14.91) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 6 | (8.37) | (2.935) | (0.67) |
| φυλακή | a watching | 1 | 1 | (1.39) | (0.687) | (1.97) |
| ὑπόμισθος | serving for pay, hired | 1 | 1 | (1.39) | (0.001) | (0.0) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 52 | (72.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 3 | (4.18) | (2.65) | (2.84) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (16.74) | (76.461) | (54.75) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 15 | (20.92) | (4.169) | (5.93) |