86 lemmas;
137 tokens
(7,169 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 8 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 140 | (195.29) | (173.647) | (126.45) |
δέ | but | 4 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 3 | 6 | (8.37) | (2.935) | (0.67) |
ἅπας | quite all, the whole | 3 | 18 | (25.11) | (10.904) | (7.0) |
εἰμί | to be | 3 | 102 | (142.28) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 100 | (139.49) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 3 | 95 | (132.51) | (133.027) | (121.95) |
πολύς | much, many | 3 | 58 | (80.9) | (35.28) | (44.3) |
γάρ | for | 2 | 84 | (117.17) | (110.606) | (74.4) |
ἐάν | if | 2 | 48 | (66.95) | (23.689) | (20.31) |
ἔνδον | in, within, in the house, at home | 2 | 6 | (8.37) | (1.222) | (1.6) |
ἤ | either..or; than | 2 | 35 | (48.82) | (34.073) | (23.24) |
μισέω | to hate | 2 | 2 | (2.79) | (0.74) | (0.66) |
ὀμφαλός | the navel | 2 | 2 | (2.79) | (0.208) | (0.16) |
πορφύρα | the purple-fish | 2 | 2 | (2.79) | (0.161) | (0.02) |
τῇ | here, there | 2 | 12 | (16.74) | (18.312) | (12.5) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 29 | (40.45) | (26.493) | (13.95) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 117 | (163.2) | (97.86) | (78.95) |
χρύσεος | golden, of gold, decked | 2 | 6 | (8.37) | (1.072) | (2.49) |
ὡς | as, how | 2 | 61 | (85.09) | (68.814) | (63.16) |
ἀδελφή | a sister | 1 | 1 | (1.39) | (0.542) | (0.56) |
ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (2.79) | (6.88) | (12.75) |
ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (2.79) | (2.388) | (3.65) |
ἀποπνίγω | to choke, throttle | 1 | 1 | (1.39) | (0.074) | (0.1) |
ἀπόρρητος | forbidden, secret | 1 | 1 | (1.39) | (0.389) | (0.18) |
ἀποσείω | to shake off | 1 | 2 | (2.79) | (0.063) | (0.04) |
ἄρδην | lifted up, on high; utterly | 1 | 1 | (1.39) | (0.083) | (0.22) |
ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 1 | (1.39) | (1.67) | (3.01) |
βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 2 | (2.79) | (1.897) | (0.35) |
γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (30.69) | (24.174) | (31.72) |
γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (6.97) | (3.743) | (0.99) |
γυμνός | naked, unclad | 1 | 2 | (2.79) | (0.564) | (0.65) |
διφθέρα | a prepared hide, tanned skin, piece of leather | 1 | 1 | (1.39) | (0.036) | (0.09) |
δρᾶμα | a deed, act | 1 | 2 | (2.79) | (0.246) | (0.13) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (9.76) | (12.481) | (8.47) |
δύω | dunk | 1 | 1 | (1.39) | (1.034) | (2.79) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 10 | (13.95) | (24.797) | (21.7) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 58 | (80.9) | (50.199) | (32.23) |
εἰκός | like truth | 1 | 4 | (5.58) | (1.953) | (1.09) |
εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 4 | (5.58) | (1.86) | (0.99) |
ἐκ | from out of | 1 | 31 | (43.24) | (54.157) | (51.9) |
ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (61.38) | (22.812) | (17.62) |
ἐκτός | outside | 1 | 2 | (2.79) | (1.394) | (1.48) |
ἔκτοσθε | outside | 1 | 2 | (2.79) | (0.014) | (0.1) |
ἐξείλλω | to disentangle | 1 | 1 | (1.39) | (0.043) | (0.01) |
ἔξω | out | 1 | 3 | (4.18) | (2.334) | (2.13) |
ἐοικότως | similarly, like | 1 | 4 | (5.58) | (1.868) | (1.01) |
ἐπιβουλεύω | to plot against | 1 | 3 | (4.18) | (0.494) | (0.82) |
ἐρῶ | [I will say] | 1 | 4 | (5.58) | (8.435) | (3.94) |
ἑστιάω | to receive at one's hearth | 1 | 1 | (1.39) | (0.162) | (0.16) |
εὐανθής | blooming, budding | 1 | 1 | (1.39) | (0.021) | (0.05) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 4 | (5.58) | (6.155) | (4.65) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (2.79) | (5.036) | (1.78) |
καλός | beautiful | 1 | 17 | (23.71) | (9.11) | (12.96) |
κατανοέω | to observe well, to understand | 1 | 4 | (5.58) | (0.416) | (0.32) |
λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 2 | (2.79) | (1.14) | (0.72) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (53.01) | (90.021) | (57.06) |
λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 2 | (2.79) | (0.897) | (0.58) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (4.18) | (2.014) | (6.77) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 79 | (110.2) | (109.727) | (118.8) |
μήτηρ | a mother | 1 | 1 | (1.39) | (2.499) | (4.41) |
μικρός | small, little | 1 | 10 | (13.95) | (5.888) | (3.02) |
οἶδα | to know | 1 | 21 | (29.29) | (9.863) | (11.77) |
Οἰδίπους | Oedipus | 1 | 1 | (1.39) | (0.131) | (0.89) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 14 | (19.53) | (10.645) | (5.05) |
ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 13 | (18.13) | (4.748) | (5.64) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 18 | (25.11) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 1 | 78 | (108.8) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 46 | (64.17) | (34.84) | (23.41) |
περίβλεπτος | looked at from all sides, admired of all observers | 1 | 3 | (4.18) | (0.048) | (0.02) |
πορφύρεος | darkgleaming, dark; | 1 | 1 | (1.39) | (0.134) | (0.38) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (73.93) | (56.75) | (56.58) |
Σοφοκλέης | Sophocles | 1 | 1 | (1.39) | (0.165) | (0.18) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 9 | (12.55) | (0.989) | (0.75) |
τέκνον | a child | 1 | 1 | (1.39) | (1.407) | (2.84) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 9 | (12.55) | (5.224) | (2.04) |
τοιοῦτος | such as this | 1 | 39 | (54.4) | (20.677) | (14.9) |
τραγῳδία | a tragedy | 1 | 2 | (2.79) | (0.219) | (0.74) |
ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (40.45) | (26.85) | (24.12) |
φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 2 | (2.79) | (15.198) | (3.78) |
Εὐριπίδης | Euripides | 1 | 1 | (1.39) | (0.232) | (0.33) |
Θυέστης | Thyestes | 1 | 1 | (1.39) | (0.037) | (0.05) |
Τηρεύς | Tereus | 1 | 1 | (1.39) | (0.024) | (0.05) |