67 lemmas;
83 tokens
(7,169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 6 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 6 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| πολύς | much, many | 3 | 58 | (80.9) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 3 | 61 | (85.09) | (68.814) | (63.16) |
| δέ | but | 2 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 8 | (11.16) | (11.058) | (14.57) |
| ἀγγελία | a message, tidings, news | 1 | 1 | (1.39) | (0.158) | (0.75) |
| ἄθλιος | winning the prize, struggling, wretched | 1 | 8 | (11.16) | (0.288) | (0.61) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 3 | (4.18) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 3 | (4.18) | (1.195) | (1.93) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 18 | (25.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 3 | (4.18) | (1.325) | (1.52) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 29 | (40.45) | (53.204) | (45.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (26.5) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 4 | (5.58) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (41.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (37.66) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (13.95) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (6.97) | (11.657) | (13.85) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (5.58) | (0.343) | (0.39) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 9 | (12.55) | (16.169) | (13.73) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 8 | (11.16) | (12.667) | (11.08) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 3 | (4.18) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (16.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 1 | (1.39) | (0.374) | (0.49) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 5 | (6.97) | (5.672) | (5.93) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 2 | (2.79) | (2.978) | (3.52) |
| ἕωθεν | from morn | 1 | 1 | (1.39) | (0.128) | (0.26) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 35 | (48.82) | (34.073) | (23.24) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (8.37) | (2.341) | (4.29) |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 1 | 3 | (4.18) | (0.679) | (2.1) |
| καλός | beautiful | 1 | 17 | (23.71) | (9.11) | (12.96) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 1 | (1.39) | (1.249) | (2.89) |
| Κρονίων | son of Cronus | 1 | 1 | (1.39) | (0.071) | (0.66) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 16 | (22.32) | (15.895) | (13.47) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (53.01) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 2 | (2.79) | (1.989) | (2.83) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (16.74) | (6.673) | (9.11) |
| μέγας | big, great | 1 | 9 | (12.55) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 79 | (110.2) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 42 | (58.59) | (50.606) | (37.36) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 13 | (18.13) | (0.682) | (1.26) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (8.37) | (5.317) | (5.48) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 11 | (15.34) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 78 | (108.8) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 46 | (64.17) | (34.84) | (23.41) |
| Παναθήναια | the Panathenaea | 1 | 1 | (1.39) | (0.034) | (0.07) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (1.39) | (0.079) | (0.15) |
| πλείων | more, larger | 1 | 6 | (8.37) | (7.783) | (7.12) |
| πομπή | conduct, escort, guidance | 1 | 2 | (2.79) | (0.16) | (0.44) |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 1 | 1 | (1.39) | (0.513) | (0.13) |
| προμηνύω | to denounce beforehand | 1 | 1 | (1.39) | (0.014) | (0.01) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (26.5) | (25.424) | (23.72) |
| προτρέχω | to run forward | 1 | 1 | (1.39) | (0.025) | (0.03) |
| πρῶτος | first | 1 | 17 | (23.71) | (18.707) | (16.57) |
| σκέπτομαι | to look about, look carefully | 1 | 2 | (2.79) | (0.404) | (0.66) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 1 | (1.39) | (1.847) | (2.27) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 105 | (146.46) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (40.45) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 117 | (163.2) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (15.34) | (21.895) | (15.87) |
| τρεισκαίδεκα | thirteen | 1 | 1 | (1.39) | (0.044) | (0.04) |
| ὑπομιμνήσκω | to remind | 1 | 1 | (1.39) | (0.333) | (0.24) |
| χιτώνιον | a woman's frock | 1 | 1 | (1.39) | (0.013) | (0.01) |
| χρόνος | time | 1 | 5 | (6.97) | (11.109) | (9.36) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 11 | (15.34) | (7.502) | (8.73) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 11 | (15.34) | (49.49) | (23.92) |