78 lemmas;
127 tokens
(7,169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 4 | 84 | (117.17) | (110.606) | (74.4) |
| οὗτος | this; that | 4 | 95 | (132.51) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 140 | (195.29) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 117 | (163.2) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 59 | (82.3) | (40.264) | (43.75) |
| γυνή | a woman | 2 | 9 | (12.55) | (6.224) | (8.98) |
| ἐάν | if | 2 | 48 | (66.95) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 102 | (142.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 44 | (61.38) | (22.812) | (17.62) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 4 | (5.58) | (2.792) | (1.7) |
| μοιχός | an adulterer, paramour, debaucher | 2 | 4 | (5.58) | (0.153) | (0.08) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 100 | (139.49) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 78 | (108.8) | (104.879) | (82.22) |
| παιδεύω | to bring up | 2 | 6 | (8.37) | (0.727) | (0.59) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 13 | (18.13) | (22.709) | (26.08) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 2 | 5 | (6.97) | (1.741) | (0.58) |
| ἁβρός | delicate, graceful, beauteous, pretty | 1 | 1 | (1.39) | (0.029) | (0.1) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (9.76) | (5.181) | (10.6) |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | 1 | (1.39) | (0.201) | (0.14) |
| ἀκρόασις | a hearing | 1 | 2 | (2.79) | (0.269) | (0.05) |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | 1 | (1.39) | (0.652) | (0.77) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 12 | (16.74) | (10.82) | (29.69) |
| ἀποδέω | to bind fast | 1 | 1 | (1.39) | (0.136) | (0.04) |
| ἀποδέω2 | to be in want of, lack | 1 | 1 | (1.39) | (0.116) | (0.04) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 2 | (2.79) | (0.139) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (2.79) | (2.474) | (4.78) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 6 | (8.37) | (0.381) | (0.55) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 2 | (2.79) | (0.538) | (0.02) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 15 | (20.92) | (0.717) | (0.83) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (23.71) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 10 | (13.95) | (56.77) | (30.67) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 4 | (5.58) | (0.343) | (0.39) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (44.64) | (12.401) | (17.56) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (6.97) | (23.591) | (10.36) |
| ἕπομαι | follow | 1 | 2 | (2.79) | (4.068) | (4.18) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 35 | (48.82) | (34.073) | (23.24) |
| ἤτοι | now surely, truly, verily | 1 | 2 | (2.79) | (3.652) | (1.2) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (4.18) | (12.618) | (6.1) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 9 | (12.55) | (9.107) | (4.91) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (5.58) | (4.072) | (7.15) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 8 | (11.16) | (2.15) | (1.68) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 4 | (5.58) | (2.582) | (1.38) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 2 | (2.79) | (0.314) | (0.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 38 | (53.01) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (20.92) | (29.19) | (16.1) |
| μισθός | wages, pay, hire | 1 | 13 | (18.13) | (0.682) | (1.26) |
| μισθωτός | hired | 1 | 1 | (1.39) | (0.038) | (0.08) |
| μοιχάω | to have dalliance with | 1 | 1 | (1.39) | (0.035) | (0.01) |
| ὅδε | this | 1 | 2 | (2.79) | (10.255) | (22.93) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 2 | (2.79) | (0.486) | (0.62) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 46 | (64.17) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 16 | (22.32) | (44.62) | (43.23) |
| περιάγω | to lead | 1 | 2 | (2.79) | (0.208) | (0.2) |
| περιμένω | to wait for, await | 1 | 5 | (6.97) | (0.223) | (0.37) |
| πηνίκα | at what point of time? at what hour? | 1 | 1 | (1.39) | (0.023) | (0.04) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 17 | (23.71) | (29.319) | (37.03) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (16.74) | (3.702) | (1.91) |
| πολύς | much, many | 1 | 58 | (80.9) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (73.93) | (56.75) | (56.58) |
| προσέρχομαι | to come | 1 | 2 | (2.79) | (0.91) | (0.78) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 6 | (8.37) | (0.476) | (0.15) |
| Σαπφώ | Sapphο | 1 | 1 | (1.39) | (0.047) | (0.01) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 1 | (1.39) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 105 | (146.46) | (30.359) | (61.34) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 9 | (12.55) | (0.989) | (0.75) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 4 | (5.58) | (0.393) | (0.35) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 1 | 1 | (1.39) | (0.613) | (0.44) |
| τε | and | 1 | 21 | (29.29) | (62.106) | (115.18) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 26 | (36.27) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (40.45) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποτελής | subject to pay taxes, taxable, tributary | 1 | 1 | (1.39) | (0.015) | (0.06) |
| φιλοσοφέω | to love knowledge, pursue it, philosophise | 1 | 4 | (5.58) | (0.423) | (0.15) |
| φορεῖον | a litter | 1 | 1 | (1.39) | (0.029) | (0.01) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 2 | (2.79) | (0.036) | (0.0) |
| ὡς | as, how | 1 | 61 | (85.09) | (68.814) | (63.16) |