71 lemmas;
103 tokens
(7,169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 12 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 2 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 140 | (195.29) | (173.647) | (126.45) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 105 | (146.46) | (30.359) | (61.34) |
| οὗτος | this; that | 2 | 95 | (132.51) | (133.027) | (121.95) |
| γάρ | for | 1 | 84 | (117.17) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 58 | (80.9) | (50.199) | (32.23) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 53 | (73.93) | (56.75) | (56.58) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 39 | (54.4) | (20.427) | (22.36) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (53.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 35 | (48.82) | (34.073) | (23.24) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (44.64) | (12.401) | (17.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἐκ | from out of | 1 | 31 | (43.24) | (54.157) | (51.9) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (41.85) | (17.994) | (15.68) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (40.45) | (26.493) | (13.95) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (37.66) | (17.692) | (15.52) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (30.69) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (26.5) | (13.387) | (11.02) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 19 | (26.5) | (25.424) | (23.72) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 18 | (25.11) | (10.904) | (7.0) |
| ἤδη | already | 1 | 18 | (25.11) | (8.333) | (11.03) |
| καλός | beautiful | 1 | 17 | (23.71) | (9.11) | (12.96) |
| βιός | a bow | 1 | 16 | (22.32) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 16 | (22.32) | (3.82) | (4.12) |
| δεῖπνον | the principal meal | 1 | 15 | (20.92) | (0.717) | (0.83) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 15 | (20.92) | (4.169) | (5.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (19.53) | (7.241) | (8.18) |
| ὅμοιος | like, resembling | 2 | 14 | (19.53) | (10.645) | (5.05) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 14 | (19.53) | (6.22) | (4.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (16.74) | (3.702) | (1.91) |
| εἶτα | then, next | 1 | 10 | (13.95) | (4.335) | (1.52) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 8 | (11.16) | (4.574) | (7.56) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 8 | (11.16) | (11.058) | (14.57) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 7 | (9.76) | (0.244) | (0.08) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 6 | (8.37) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 6 | (8.37) | (1.852) | (2.63) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 6 | (8.37) | (13.469) | (13.23) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 5 | (6.97) | (1.431) | (1.76) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 4 | (5.58) | (4.072) | (7.15) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 3 | (4.18) | (0.243) | (0.4) |
| οὐδέπω | and not yet, not as yet | 1 | 3 | (4.18) | (0.387) | (0.17) |
| ποδάγρα | a trap for the feet: foot disease; gout | 1 | 3 | (4.18) | (0.032) | (0.0) |
| ἀγρυπνία | sleeplessness, waking, watching | 1 | 2 | (2.79) | (0.177) | (0.04) |
| ἱδρώς | sweat | 1 | 2 | (2.79) | (0.458) | (0.19) |
| κάματος | toil, trouble, labour | 1 | 2 | (2.79) | (0.2) | (0.54) |
| κώδων | a bell | 1 | 2 | (2.79) | (0.023) | (0.01) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (2.79) | (2.273) | (1.08) |
| περιάγω | to lead | 1 | 2 | (2.79) | (0.208) | (0.2) |
| φυγή | flight | 1 | 2 | (2.79) | (0.734) | (1.17) |
| ὠχρός | pale, wan, sallow | 1 | 2 | (2.79) | (0.178) | (0.01) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 1 | (1.39) | (0.249) | (1.09) |
| ἄλγημα | pain, suffering | 1 | 1 | (1.39) | (0.27) | (0.0) |
| ἀναπλάσσω | to form anew, remodel | 1 | 1 | (1.39) | (0.085) | (0.02) |
| ἀντέχω | to hold out against, withstand | 1 | 1 | (1.39) | (0.372) | (0.81) |
| ἀντίστροφος | turned so as to face one another: correlative, coordinate, counterpart | 1 | 1 | (1.39) | (0.123) | (0.04) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 1 | (1.39) | (4.322) | (6.41) |
| βουβών | the groin | 1 | 1 | (1.39) | (0.169) | (0.01) |
| δίαιτα | a way of living, mode of life | 1 | 1 | (1.39) | (0.746) | (0.41) |
| διαρκέω | to have full strength, be quite sufficient | 1 | 1 | (1.39) | (0.054) | (0.01) |
| θνῄσκω | to die; see also ἀποθνῄσκω | 1 | 1 | (1.39) | (0.238) | (0.22) |
| ἰγνύα | the part behind the thigh and knee, the ham | 1 | 1 | (1.39) | (0.069) | (0.01) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 1 | (1.39) | (0.359) | (1.22) |
| κῶλον | a limb | 1 | 1 | (1.39) | (0.436) | (0.11) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 1 | (1.39) | (0.021) | (0.01) |
| σκῆψις | a pretext, plea, excuse, pretence | 1 | 1 | (1.39) | (0.04) | (0.09) |
| ὑπαλείφω | to lay thinly on, to spread like salve; | 1 | 1 | (1.39) | (0.028) | (0.0) |
| φθόη | empyema | 1 | 1 | (1.39) | (0.02) | (0.0) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 1 | (1.39) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 1 | (1.39) | (2.188) | (1.79) |