69 lemmas;
97 tokens
(7,169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 1 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 140 | (195.29) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 117 | (163.2) | (97.86) | (78.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 102 | (142.28) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 4 | 84 | (117.17) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 79 | (110.2) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 2 | 78 | (108.8) | (104.879) | (82.22) |
| ὡς | as, how | 2 | 61 | (85.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 59 | (82.3) | (40.264) | (43.75) |
| πολύς | much, many | 1 | 58 | (80.9) | (35.28) | (44.3) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 52 | (72.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἐάν | if | 1 | 48 | (66.95) | (23.689) | (20.31) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 46 | (64.17) | (34.84) | (23.41) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (61.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 31 | (43.24) | (54.157) | (51.9) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (40.45) | (26.493) | (13.95) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (30.69) | (24.174) | (31.72) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (30.69) | (19.178) | (9.89) |
| σός | your | 1 | 21 | (29.29) | (6.214) | (12.92) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 15 | (20.92) | (4.169) | (5.93) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 14 | (19.53) | (6.22) | (4.12) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 12 | (16.74) | (3.702) | (1.91) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 2 | 11 | (15.34) | (1.438) | (1.84) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 11 | (15.34) | (6.869) | (8.08) |
| μικρός | small, little | 1 | 10 | (13.95) | (5.888) | (3.02) |
| πίνω | to drink | 1 | 10 | (13.95) | (2.254) | (1.59) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 9 | (12.55) | (0.989) | (0.75) |
| ἄγω | to lead | 1 | 7 | (9.76) | (5.181) | (10.6) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (9.76) | (4.739) | (12.03) |
| ἠρέμα | stilly, quietly, gently, softly | 1 | 7 | (9.76) | (0.244) | (0.08) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 7 | (9.76) | (0.585) | (0.61) |
| τότε | at that time, then | 1 | 7 | (9.76) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 7 | (9.76) | (6.167) | (10.26) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 6 | (8.37) | (0.381) | (0.55) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 5 | (6.97) | (0.515) | (0.58) |
| διψάω | to thirst | 2 | 4 | (5.58) | (0.247) | (0.14) |
| εἰσίημι | to send into | 1 | 4 | (5.58) | (0.37) | (0.41) |
| λιμός | hunger, famine | 1 | 4 | (5.58) | (0.568) | (0.45) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 4 | (5.58) | (0.565) | (1.11) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (4.18) | (3.925) | (2.84) |
| κολακεία | flattery, fawning | 1 | 3 | (4.18) | (0.1) | (0.04) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 3 | (4.18) | (1.336) | (3.27) |
| δέσποινα | the mistress, lady of the house | 1 | 2 | (2.79) | (0.186) | (0.2) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 2 | (2.79) | (0.506) | (0.46) |
| κιθαρίζω | to play the cithara | 1 | 2 | (2.79) | (0.088) | (0.05) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 2 | (2.79) | (1.423) | (3.53) |
| μύρον | sweet juice extracted form plants, sweet-oil, unguent, balsam | 2 | 2 | (2.79) | (0.424) | (0.14) |
| σιωπάω | to be silent | 1 | 2 | (2.79) | (0.372) | (0.27) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 2 | (2.79) | (0.775) | (0.94) |
| βάτραχος | a frog | 1 | 1 | (1.39) | (0.109) | (0.04) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (1.39) | (2.021) | (2.95) |
| ἐνάγισμα | an offering to the manes | 1 | 1 | (1.39) | (0.005) | (0.0) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 1 | (1.39) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 1 | (1.39) | (0.187) | (0.1) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 1 | (1.39) | (1.54) | (1.61) |
| εὐωχέω | to feast, entertain sumptuously | 1 | 1 | (1.39) | (0.088) | (0.13) |
| καταγορεύω | to denounce | 1 | 1 | (1.39) | (0.055) | (0.13) |
| καταχέω | to pour down upon, pour over | 1 | 1 | (1.39) | (0.143) | (0.25) |
| κορυφαῖος | the head man, chief man, leader | 1 | 1 | (1.39) | (0.073) | (0.05) |
| κράζω | to croak | 1 | 1 | (1.39) | (0.201) | (0.1) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 1 | (1.39) | (1.591) | (2.21) |
| ὀρχέομαι | to dance in a row | 1 | 1 | (1.39) | (0.178) | (0.22) |
| παιδίσκος | a young boy | 1 | 1 | (1.39) | (0.007) | (0.0) |
| στεφανόω | to wreathe, to crown | 1 | 1 | (1.39) | (0.339) | (0.46) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 1 | (1.39) | (0.255) | (0.74) |
| χερσαῖος | on or of dry land | 1 | 1 | (1.39) | (0.139) | (0.04) |
| χρίω | to touch on the surface: to rub | 1 | 1 | (1.39) | (0.184) | (0.21) |