98 lemmas;
154 tokens
(7,169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 18 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 13 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 95 | (132.51) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 105 | (146.46) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 3 | 84 | (117.17) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 102 | (142.28) | (217.261) | (145.55) |
| ἀθρόος | in crowds | 2 | 5 | (6.97) | (1.056) | (0.86) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 29 | (40.45) | (53.204) | (45.52) |
| ἐάν | if | 2 | 48 | (66.95) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 52 | (72.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἐρωτικός | amatory | 2 | 3 | (4.18) | (0.201) | (0.39) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 35 | (48.82) | (34.073) | (23.24) |
| ἡδύς | sweet | 2 | 17 | (23.71) | (2.071) | (1.82) |
| ὁράω | to see | 2 | 29 | (40.45) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 100 | (139.49) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 39 | (54.4) | (20.427) | (22.36) |
| πολύς | much, many | 2 | 58 | (80.9) | (35.28) | (44.3) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 29 | (40.45) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 117 | (163.2) | (97.86) | (78.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 2 | 4 | (5.58) | (0.567) | (0.75) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 29 | (40.45) | (26.85) | (24.12) |
| ὡς | as, how | 2 | 61 | (85.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 36 | (50.22) | (32.618) | (38.42) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 2 | (2.79) | (0.923) | (1.22) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 4 | (5.58) | (0.378) | (0.55) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 6 | (8.37) | (5.906) | (2.88) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 59 | (82.3) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμελέω | to have no care for, be neglectful of | 1 | 2 | (2.79) | (0.488) | (0.55) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (6.97) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 8 | (11.16) | (8.208) | (3.67) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 3 | (4.18) | (1.082) | (1.41) |
| ἀνθρώπιον | a manikin | 1 | 1 | (1.39) | (0.011) | (0.01) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 1 | (1.39) | (0.093) | (0.22) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 2 | (2.79) | (0.093) | (0.1) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 1 | (1.39) | (0.234) | (0.15) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 7 | (9.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 5 | (6.97) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπόβλητος | to be thrown away | 1 | 1 | (1.39) | (0.027) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 6 | (8.37) | (13.803) | (8.53) |
| ᾆσμα | a song, a lyric ode | 1 | 2 | (2.79) | (0.139) | (0.04) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 2 | (2.79) | (2.474) | (4.78) |
| γραμματείδιον | small tablets | 1 | 1 | (1.39) | (0.011) | (0.0) |
| δέ | but | 1 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 19 | (26.5) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (41.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (37.66) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (23.71) | (17.728) | (33.0) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 32 | (44.64) | (12.401) | (17.56) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 7 | (9.76) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 41 | (57.19) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 58 | (80.9) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 9 | (12.55) | (7.276) | (13.3) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (6.97) | (23.591) | (10.36) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 15 | (20.92) | (4.169) | (5.93) |
| εὖ | well | 1 | 4 | (5.58) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδοκιμέω | to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular | 1 | 2 | (2.79) | (0.243) | (0.35) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 1 | (1.39) | (0.098) | (0.12) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 3 | (4.18) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσότιμος | held in equal honour, having the same privileges | 1 | 1 | (1.39) | (0.045) | (0.0) |
| κακοδαίμων | possessed by an evil genius, ill-fated, ill-starred, miserable | 1 | 2 | (2.79) | (0.103) | (0.19) |
| καταδύω | to go down, sink, set | 1 | 1 | (1.39) | (0.193) | (0.65) |
| κατάκειμαι | to lie down, lie outstretched | 1 | 3 | (4.18) | (0.243) | (0.4) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 1 | (1.39) | (0.597) | (0.32) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (1.39) | (0.419) | (1.22) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 1 | (1.39) | (0.235) | (0.57) |
| μάλιστα | most | 1 | 12 | (16.74) | (6.673) | (9.11) |
| μάντις | one who divines, a seer, prophet | 1 | 1 | (1.39) | (0.344) | (0.86) |
| μειόω | to make smaller, to lessen, moderate | 1 | 1 | (1.39) | (0.177) | (0.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 79 | (110.2) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 42 | (58.59) | (50.606) | (37.36) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 2 | (2.79) | (0.117) | (0.49) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 2 | (2.79) | (0.405) | (0.45) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (8.37) | (5.317) | (5.48) |
| ὀρχηστοδιδάσκαλος | a dancing-master | 1 | 1 | (1.39) | (0.001) | (0.0) |
| ὅταν | when, whenever | 1 | 2 | (2.79) | (9.255) | (4.07) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 46 | (64.17) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 34 | (47.43) | (59.665) | (51.63) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (4.18) | (1.464) | (0.34) |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | 1 | (1.39) | (0.513) | (0.2) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 3 | (4.18) | (1.072) | (0.8) |
| ποθεν | from some place | 1 | 1 | (1.39) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 1 | (1.39) | (0.953) | (0.65) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 17 | (23.71) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 1 | (1.39) | (1.39) | (1.28) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 53 | (73.93) | (56.75) | (56.58) |
| προτιμάω | to honour | 1 | 2 | (2.79) | (0.172) | (0.15) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 12 | (16.74) | (0.863) | (1.06) |
| σιωπή | silence | 1 | 1 | (1.39) | (0.238) | (0.35) |
| στένω | to moan, sigh, groan | 1 | 1 | (1.39) | (0.135) | (0.22) |
| συμπόσιον | a drinking-party, symposium | 1 | 4 | (5.58) | (0.325) | (0.06) |
| συνείρω | to string together | 1 | 1 | (1.39) | (0.06) | (0.01) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 5 | (6.97) | (1.266) | (2.18) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 2 | (2.79) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 5 | (6.97) | (0.634) | (1.16) |
| ὑποκρίνω | separate gradually, mid. to answer | 1 | 2 | (2.79) | (0.208) | (0.35) |
| φέρω | to bear | 1 | 11 | (15.34) | (8.129) | (10.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 4 | (5.58) | (1.063) | (1.44) |
| χάριτος | acceptable | 1 | 1 | (1.39) | (0.017) | (0.01) |