137 lemmas;
230 tokens
(7,169 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 27 | 789 | (1100.57) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 20 | 528 | (736.5) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 105 | (146.46) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 100 | (139.49) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 140 | (195.29) | (173.647) | (126.45) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 117 | (163.2) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 84 | (117.17) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 161 | (224.58) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 32 | (44.64) | (12.401) | (17.56) |
| εἰμί | to be | 3 | 102 | (142.28) | (217.261) | (145.55) |
| ὁράω | to see | 3 | 29 | (40.45) | (16.42) | (18.27) |
| οὗτος | this; that | 3 | 95 | (132.51) | (133.027) | (121.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 26 | (36.27) | (55.077) | (29.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 32 | (44.64) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 2 | 6 | (8.37) | (3.981) | (2.22) |
| ἐάν | if | 2 | 48 | (66.95) | (23.689) | (20.31) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 58 | (80.9) | (50.199) | (32.23) |
| ἐκ | from out of | 2 | 31 | (43.24) | (54.157) | (51.9) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | 2 | (2.79) | (0.442) | (1.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 52 | (72.53) | (118.207) | (88.06) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 35 | (48.82) | (34.073) | (23.24) |
| καλός | beautiful | 2 | 17 | (23.71) | (9.11) | (12.96) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | 3 | (4.18) | (0.575) | (0.51) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 79 | (110.2) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 2 | 42 | (58.59) | (50.606) | (37.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 46 | (64.17) | (34.84) | (23.41) |
| πάνυ | altogether, entirely | 2 | 19 | (26.5) | (2.482) | (3.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 16 | (22.32) | (44.62) | (43.23) |
| προστάσσω | to order | 2 | 3 | (4.18) | (1.223) | (1.25) |
| πώγων | the beard | 2 | 7 | (9.76) | (0.084) | (0.05) |
| φημί | to say, to claim | 2 | 19 | (26.5) | (36.921) | (31.35) |
| ἄν | modal particle | 2 | 36 | (50.22) | (32.618) | (38.42) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 1 | (1.39) | (0.325) | (0.07) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 14 | (19.53) | (7.241) | (8.18) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 5 | (6.97) | (1.068) | (1.87) |
| ἀμελής | careless, heedless, negligent | 1 | 3 | (4.18) | (0.126) | (0.07) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (6.97) | (4.693) | (6.06) |
| ἀναμείγνυμι | mix up, mix together | 1 | 1 | (1.39) | (0.152) | (0.12) |
| ἀπαιδευσία | want of education | 1 | 2 | (2.79) | (0.055) | (0.04) |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | 3 | (4.18) | (1.035) | (1.83) |
| ἀπολιμπάνω | to leave | 1 | 1 | (1.39) | (0.6) | (0.92) |
| ἀργύριον | a piece of silver, a silver coin | 1 | 2 | (2.79) | (0.663) | (0.9) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 1 | (1.39) | (0.115) | (0.12) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 3 | (4.18) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 3 | (4.18) | (2.254) | (1.6) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 1 | (1.39) | (1.133) | (0.31) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (4.18) | (0.552) | (0.7) |
| γενναῖος | noble, excellent | 1 | 3 | (4.18) | (0.793) | (0.93) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 5 | (6.97) | (3.743) | (0.99) |
| γραμματικός | knowing one's letters, well grounded in the rudiments, a grammarian | 1 | 2 | (2.79) | (0.538) | (0.02) |
| δεινότης | terribleness | 1 | 1 | (1.39) | (0.096) | (0.07) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 30 | (41.85) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 27 | (37.66) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 17 | (23.71) | (17.728) | (33.0) |
| δοῦλος | slave | 1 | 6 | (8.37) | (1.48) | (1.11) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (6.97) | (1.354) | (1.1) |
| εἶμι | come, go | 1 | 9 | (12.55) | (7.276) | (13.3) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 38 | (53.01) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 44 | (61.38) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 7 | (9.76) | (0.802) | (1.2) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 9 | (12.55) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνίοτε | sometimes | 1 | 5 | (6.97) | (1.212) | (0.31) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 1 | (1.39) | (0.762) | (0.78) |
| ἐξανίστημι | to raise up: to make one rise | 1 | 3 | (4.18) | (0.155) | (0.35) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 12 | (16.74) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 49 | (68.35) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | 2 | (2.79) | (0.749) | (1.78) |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 1 | 3 | (4.18) | (1.467) | (0.8) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 2 | (2.79) | (0.916) | (1.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 32 | (44.64) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδυπάθεια | pleasant living, luxury | 1 | 1 | (1.39) | (0.042) | (0.0) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 1 | (1.39) | (1.141) | (0.69) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 3 | (4.18) | (0.954) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 12 | (16.74) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (2.79) | (1.869) | (2.45) |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 1 | 1 | (1.39) | (0.652) | (1.82) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 3 | (4.18) | (6.539) | (4.41) |
| ληρέω | to be foolish | 1 | 1 | (1.39) | (0.11) | (0.13) |
| λιπάω | to be fat and sleek | 1 | 1 | (1.39) | (0.021) | (0.06) |
| λόγος | the word | 1 | 15 | (20.92) | (29.19) | (16.1) |
| λύρα | lyre | 1 | 1 | (1.39) | (0.153) | (0.13) |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | 1 | (1.39) | (0.111) | (0.1) |
| μεγαλοφροσύνη | greatness of mind | 1 | 1 | (1.39) | (0.028) | (0.04) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 1 | (1.39) | (0.803) | (0.91) |
| μέτριος | within measure | 1 | 5 | (6.97) | (1.299) | (0.8) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (1.39) | (0.361) | (0.32) |
| μισθόω | to let out for hire, farm out, let | 1 | 1 | (1.39) | (0.132) | (0.19) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 22 | (30.69) | (19.178) | (9.89) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 1 | (1.39) | (0.431) | (0.89) |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | 4 | (5.58) | (2.814) | (4.36) |
| οἶδα | to know | 1 | 21 | (29.29) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 7 | (9.76) | (0.585) | (0.61) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 6 | (8.37) | (5.317) | (5.48) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 15 | (20.92) | (13.567) | (4.4) |
| Ὅμηρος | Homer | 1 | 1 | (1.39) | (1.178) | (1.21) |
| ὄνος | an ass | 1 | 1 | (1.39) | (0.553) | (0.4) |
| οὐ | not | 1 | 78 | (108.8) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | 1 | (1.39) | (0.872) | (1.52) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 1 | (1.39) | (0.866) | (1.08) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 39 | (54.4) | (20.427) | (22.36) |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | 3 | (4.18) | (0.557) | (0.35) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 5 | (6.97) | (1.745) | (2.14) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 5 | (6.97) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 34 | (47.43) | (59.665) | (51.63) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 1 | (1.39) | (0.519) | (0.64) |
| περίπατος | a walking about, walking | 1 | 2 | (2.79) | (0.162) | (0.05) |
| Πλάτων | Plato | 1 | 2 | (2.79) | (2.215) | (0.09) |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | 1 | (1.39) | (0.254) | (0.35) |
| πόνος | work | 1 | 9 | (12.55) | (1.767) | (1.9) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 11 | (15.34) | (6.869) | (8.08) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 1 | (1.39) | (1.153) | (0.47) |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 1 | 4 | (5.58) | (0.784) | (0.64) |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | 1 | (1.39) | (0.024) | (0.06) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 6 | (8.37) | (0.476) | (0.15) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 12 | (16.74) | (0.863) | (1.06) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 4 | (5.58) | (0.57) | (0.61) |
| σοφία | skill | 1 | 2 | (2.79) | (1.979) | (0.86) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 1 | (1.39) | (4.575) | (7.0) |
| τάξις | an arranging | 1 | 2 | (2.79) | (2.44) | (1.91) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 29 | (40.45) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 11 | (15.34) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 39 | (54.4) | (20.677) | (14.9) |
| τρίβων | worn garment, threadbare cloak | 1 | 5 | (6.97) | (0.038) | (0.01) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 7 | (9.76) | (6.305) | (6.41) |
| τῦφος | smoke, vapour | 1 | 2 | (2.79) | (0.115) | (0.02) |
| ὕβρις | wantonness, wanton violence | 1 | 6 | (8.37) | (0.649) | (0.91) |
| φιλόκαλος | loving the beautiful | 1 | 1 | (1.39) | (0.044) | (0.01) |
| φιλομαθής | fond of learning, eager after knowledge | 1 | 1 | (1.39) | (0.058) | (0.09) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 5 | (6.97) | (1.741) | (0.58) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 1 | (1.39) | (0.486) | (0.22) |
| χείρ | the hand | 1 | 5 | (6.97) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 14 | (19.53) | (6.22) | (4.12) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 2 | (2.79) | (0.361) | (0.24) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 4 | (5.58) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 61 | (85.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὥστε | so that | 1 | 5 | (6.97) | (10.717) | (9.47) |
| Δημοσθένης | Demosthenes | 1 | 1 | (1.39) | (0.443) | (0.75) |