78 lemmas;
117 tokens
(2,100 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 219 | (1042.86) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 134 | (638.1) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 4 | 53 | (252.38) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 43 | (204.76) | (217.261) | (145.55) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 45 | (214.29) | (30.359) | (61.34) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 23 | (109.52) | (6.146) | (14.88) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 16 | (76.19) | (24.174) | (31.72) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 42 | (200.0) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 14 | (66.67) | (50.199) | (32.23) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 11 | (52.38) | (4.739) | (12.03) |
| ἤδη | already | 2 | 11 | (52.38) | (8.333) | (11.03) |
| καλός | beautiful | 2 | 20 | (95.24) | (9.11) | (12.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 23 | (109.52) | (109.727) | (118.8) |
| ὁράω | to see | 2 | 20 | (95.24) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 23 | (109.52) | (208.764) | (194.16) |
| περιμένω | to wait for, await | 2 | 2 | (9.52) | (0.223) | (0.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 27 | (128.57) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 12 | (57.14) | (68.814) | (63.16) |
| Πάρις | Paris son of Priam | 2 | 24 | (114.29) | (0.053) | (0.12) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 4 | (19.05) | (2.935) | (0.67) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 3 | (14.29) | (7.533) | (3.79) |
| ἅλις | in heaps, crowds, swarms, in abundance, in plenty | 1 | 1 | (4.76) | (0.124) | (0.44) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 20 | (95.24) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 8 | (38.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφίβολος | put round, encompassing | 1 | 1 | (4.76) | (0.211) | (0.04) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 1 | (4.76) | (3.181) | (3.3) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 5 | (23.81) | (10.904) | (7.0) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 7 | (33.33) | (1.11) | (1.84) |
| ἀποβλέπω | look steadily at | 1 | 2 | (9.52) | (0.373) | (0.37) |
| ἀπολάμπω | to shine | 1 | 1 | (4.76) | (0.007) | (0.09) |
| Ἀσία | Asia | 1 | 1 | (4.76) | (0.787) | (2.44) |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | 27 | (128.57) | (0.644) | (0.77) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 2 | (9.52) | (0.97) | (0.55) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 6 | (28.57) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 31 | (147.62) | (110.606) | (74.4) |
| γλαφυρός | hollow, hollowed | 1 | 1 | (4.76) | (0.074) | (0.67) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 2 | (9.52) | (1.404) | (1.3) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 5 | (23.81) | (0.398) | (0.45) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 7 | (33.33) | (12.401) | (17.56) |
| δῶρον | a gift, present | 1 | 3 | (14.29) | (0.798) | (2.13) |
| ἐάν | if | 1 | 8 | (38.1) | (23.689) | (20.31) |
| εἶδον | to see | 1 | 4 | (19.05) | (4.063) | (7.0) |
| εἶμι | come, go | 1 | 6 | (28.57) | (7.276) | (13.3) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 2 | (9.52) | (12.667) | (11.08) |
| ἐμός | mine | 1 | 10 | (47.62) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 7 | (33.33) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖδον | to look upon, behold | 1 | 1 | (4.76) | (0.088) | (0.07) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 1 | (4.76) | (0.772) | (0.53) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 1 | (4.76) | (0.325) | (0.56) |
| ἔχω | to have | 1 | 9 | (42.86) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 1 | (4.76) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 2 | (9.52) | (2.071) | (1.82) |
| Ἥρα | Hera | 1 | 6 | (28.57) | (0.543) | (1.68) |
| θεά | a goddess | 1 | 3 | (14.29) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 5 | (23.81) | (0.691) | (1.64) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 4 | (19.05) | (7.241) | (5.17) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (14.29) | (5.439) | (4.28) |
| καθό | in so far as, according as | 1 | 2 | (9.52) | (1.993) | (2.46) |
| κάλλος | beauty | 1 | 8 | (38.1) | (0.894) | (0.97) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 10 | (47.62) | (76.461) | (54.75) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 4 | (19.05) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 3 | (14.29) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 11 | (52.38) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (33.33) | (16.105) | (11.17) |
| οὐ | not | 1 | 29 | (138.1) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 11 | (52.38) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 43 | (204.76) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 3 | (14.29) | (2.378) | (1.7) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 1 | (4.76) | (1.179) | (1.03) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 2 | (9.52) | (1.028) | (0.87) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 12 | (57.14) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 4 | (19.05) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 13 | (61.9) | (56.75) | (56.58) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 1 | (4.76) | (0.57) | (0.61) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 3 | (14.29) | (1.847) | (2.27) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 4 | (19.05) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 4 | (19.05) | (2.188) | (1.79) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 3 | (14.29) | (63.859) | (4.86) |