91 lemmas;
133 tokens
(6,220 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 779 | (1252.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 332 | (533.76) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 96 | (154.34) | (208.764) | (194.16) |
| ἐκ | from out of | 4 | 35 | (56.27) | (54.157) | (51.9) |
| οὗτος | this; that | 3 | 76 | (122.19) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 3 | 196 | (315.11) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 127 | (204.18) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 24 | (38.59) | (24.174) | (31.72) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 92 | (147.91) | (97.86) | (78.95) |
| οὐ | not | 2 | 53 | (85.21) | (104.879) | (82.22) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 56 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| εἰμί | to be | 2 | 102 | (163.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 54 | (86.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 2 | 9 | (14.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἐξετάζω | to examine well | 1 | 1 | (1.61) | (0.695) | (0.41) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 9 | (14.47) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 9 | (14.47) | (0.428) | (0.66) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (14.47) | (2.341) | (4.29) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 5 | (8.04) | (2.582) | (1.38) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (32.15) | (8.333) | (11.03) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 3 | (4.82) | (0.935) | (0.99) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (77.17) | (64.142) | (59.77) |
| Ἀττικός | Attic, Athenian | 1 | 1 | (1.61) | (0.555) | (1.05) |
| ὀδούς | tooth | 1 | 2 | (3.22) | (0.665) | (0.52) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 3 | (4.82) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (48.23) | (26.85) | (24.12) |
| μέτριος | within measure | 1 | 2 | (3.22) | (1.299) | (0.8) |
| μή | not | 1 | 35 | (56.27) | (50.606) | (37.36) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 2 | (3.22) | (6.539) | (4.41) |
| Ἀθηναῖος | Athenian, of Athens | 1 | 2 | (3.22) | (0.954) | (5.82) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 1 | (1.61) | (1.077) | (6.77) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (14.47) | (18.707) | (16.57) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (22.51) | (5.405) | (7.32) |
| καταγέλαστος | ridiculous, absurd | 1 | 1 | (1.61) | (0.118) | (0.14) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (67.52) | (50.199) | (32.23) |
| ἔμφρων | in one's mind | 1 | 1 | (1.61) | (0.1) | (0.12) |
| ἀναδίδωμι | to hold up and give | 1 | 1 | (1.61) | (0.169) | (0.15) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (51.45) | (35.28) | (44.3) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (11.25) | (13.835) | (3.57) |
| γέλοιος | causing laughter, laughable | 1 | 3 | (4.82) | (0.381) | (0.55) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (11.25) | (4.739) | (12.03) |
| Βορέας | North wind | 1 | 1 | (1.61) | (0.257) | (0.8) |
| ἁρπάζω | to snatch away, carry off | 1 | 1 | (1.61) | (0.507) | (0.89) |
| πρόδηλος | clear | 1 | 2 | (3.22) | (0.652) | (0.41) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (30.55) | (12.401) | (17.56) |
| ἄν | modal particle | 1 | 29 | (46.62) | (32.618) | (38.42) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 51 | (81.99) | (36.921) | (31.35) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 1 | (1.61) | (3.359) | (2.6) |
| καθά | according as, just as | 1 | 3 | (4.82) | (5.439) | (4.28) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 5 | (8.04) | (0.306) | (0.26) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 3 | (4.82) | (1.39) | (1.28) |
| Κρής | a Cretan | 1 | 2 | (3.22) | (0.198) | (0.69) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 7 | (11.25) | (4.016) | (9.32) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 1 | (1.61) | (0.405) | (0.58) |
| Ἀρκαδία | Arcadia | 1 | 1 | (1.61) | (0.181) | (0.41) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (16.08) | (25.424) | (23.72) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (6.43) | (4.613) | (6.6) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 22 | (35.37) | (34.84) | (23.41) |
| πόλις | a city | 1 | 2 | (3.22) | (11.245) | (29.3) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 2 | (3.22) | (3.751) | (0.71) |
| ἐπικρατέω | to rule over | 1 | 1 | (1.61) | (0.405) | (0.75) |
| Πάν | Pan | 1 | 1 | (1.61) | (0.206) | (0.54) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 6 | (9.65) | (6.869) | (8.08) |
| ὄφις | a serpent, snake | 1 | 4 | (6.43) | (0.542) | (0.41) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (17.68) | (13.567) | (4.4) |
| Τριπτόλεμος | Triptolemus | 1 | 1 | (1.61) | (0.028) | (0.03) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 2 | (3.22) | (2.15) | (1.68) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 4 | (6.43) | (8.955) | (6.31) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 5 | (8.04) | (1.616) | (0.53) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 7 | (11.25) | (0.825) | (0.38) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 5 | (8.04) | (9.844) | (7.58) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 13 | (20.9) | (56.77) | (30.67) |
| ἀνόητος | not thought on, unheard of; senseless, silly | 1 | 2 | (3.22) | (0.351) | (0.21) |
| Μαραθών | Marathon | 1 | 1 | (1.61) | (0.076) | (0.25) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 2 | (3.22) | (3.181) | (2.51) |
| λάχανον | garden-herbs, potherbs, vegetables, greens | 1 | 2 | (3.22) | (0.154) | (0.01) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 1 | (1.61) | (0.47) | (0.18) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (4.82) | (0.57) | (0.61) |
| ὑπόπτερος | winged | 1 | 1 | (1.61) | (0.026) | (0.06) |
| σπαρτός | sown, grown from seed | 1 | 1 | (1.61) | (0.023) | (0.06) |
| ἀναφύω | to produce again, to let grow | 1 | 1 | (1.61) | (0.04) | (0.04) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 1 | (1.61) | (0.878) | (3.11) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 3 | (4.82) | (9.107) | (4.91) |
| Θηβαῖος | Theban | 1 | 2 | (3.22) | (0.582) | (1.43) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 1 | (1.61) | (0.55) | (0.78) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (46.62) | (54.595) | (46.87) |
| δέρκομαι | to see clearly, see | 1 | 1 | (1.61) | (0.105) | (0.42) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 20 | (32.15) | (28.875) | (14.91) |
| Ἐριχθόνιος | Erichthonius | 1 | 1 | (1.61) | (0.014) | (0.01) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (4.82) | (10.519) | (12.21) |
| τάφος | a burial, funeral | 1 | 1 | (1.61) | (0.506) | (0.75) |