119 lemmas;
198 tokens
(6,220 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 779 | (1252.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 332 | (533.76) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 196 | (315.11) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 96 | (154.34) | (208.764) | (194.16) |
| εἰμί | to be | 2 | 102 | (163.99) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 127 | (204.18) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 6 | 76 | (122.19) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 56 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 150 | (241.16) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 1 | 53 | (85.21) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 54 | (86.82) | (66.909) | (80.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 92 | (147.91) | (97.86) | (78.95) |
| γάρ | for | 3 | 57 | (91.64) | (110.606) | (74.4) |
| ὡς | as, how | 2 | 44 | (70.74) | (68.814) | (63.16) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 48 | (77.17) | (64.142) | (59.77) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 52 | (83.6) | (90.021) | (57.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (51.45) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 19 | (30.55) | (76.461) | (54.75) |
| ἐκ | from out of | 1 | 35 | (56.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (46.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἔχω | to have | 1 | 18 | (28.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 34 | (54.66) | (40.264) | (43.75) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (36.98) | (44.62) | (43.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 27 | (43.41) | (47.672) | (39.01) |
| μή | not | 1 | 35 | (56.27) | (50.606) | (37.36) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 42 | (67.52) | (50.199) | (32.23) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 24 | (38.59) | (24.174) | (31.72) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 51 | (81.99) | (36.921) | (31.35) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 20 | (32.15) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 16 | (25.72) | (22.709) | (26.08) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (48.23) | (26.85) | (24.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (16.08) | (25.424) | (23.72) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 22 | (35.37) | (34.84) | (23.41) |
| ἤ | either..or; than | 4 | 20 | (32.15) | (34.073) | (23.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 12 | (19.29) | (20.427) | (22.36) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 6 | (9.65) | (30.074) | (22.12) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 3 | (4.82) | (24.797) | (21.7) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (41.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐάν | if | 2 | 30 | (48.23) | (23.689) | (20.31) |
| θεός | god | 1 | 7 | (11.25) | (26.466) | (19.54) |
| ἐμός | mine | 1 | 18 | (28.94) | (8.401) | (19.01) |
| ὁράω | to see | 3 | 46 | (73.95) | (16.42) | (18.27) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 33 | (53.05) | (22.812) | (17.62) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 19 | (30.55) | (12.401) | (17.56) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (14.47) | (18.707) | (16.57) |
| λόγος | the word | 1 | 9 | (14.47) | (29.19) | (16.1) |
| τίς | who? which? | 2 | 19 | (30.55) | (21.895) | (15.87) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 20 | (32.15) | (28.875) | (14.91) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 35 | (56.27) | (20.677) | (14.9) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (45.02) | (6.146) | (14.88) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 11 | (17.68) | (16.169) | (13.73) |
| καλός | beautiful | 1 | 4 | (6.43) | (9.11) | (12.96) |
| γῆ | earth | 1 | 3 | (4.82) | (10.519) | (12.21) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 7 | (11.25) | (4.739) | (12.03) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (28.94) | (9.863) | (11.77) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 7 | (11.25) | (16.105) | (11.17) |
| ἤδη | already | 1 | 20 | (32.15) | (8.333) | (11.03) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 18 | (28.94) | (19.178) | (9.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 7 | (11.25) | (4.016) | (9.32) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 25 | (40.19) | (6.886) | (9.12) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 17 | (27.33) | (2.231) | (8.66) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (6.43) | (6.432) | (8.19) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 7 | (11.25) | (8.435) | (8.04) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 14 | (22.51) | (5.405) | (7.32) |
| εἶδον | to see | 1 | 19 | (30.55) | (4.063) | (7.0) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 4 | (6.43) | (4.613) | (6.6) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 6 | (9.65) | (4.322) | (6.41) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 2 | (3.22) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 2 | (3.22) | (7.547) | (5.48) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 4 | (6.43) | (3.657) | (4.98) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 11 | (17.68) | (13.567) | (4.4) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (14.47) | (2.341) | (4.29) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 5 | (8.04) | (11.437) | (4.29) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 6 | (9.65) | (1.875) | (4.27) |
| βιός | a bow | 1 | 2 | (3.22) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 2 | (3.22) | (3.82) | (4.12) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (11.25) | (13.835) | (3.57) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 9 | (14.47) | (2.482) | (3.16) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 2 | (3.22) | (2.343) | (2.93) |
| κεφαλή | the head | 1 | 3 | (4.82) | (3.925) | (2.84) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 4 | (6.43) | (2.658) | (2.76) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 1 | (1.61) | (1.898) | (2.33) |
| νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 6 | (9.65) | (1.591) | (2.21) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 2 | (3.22) | (2.685) | (1.99) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 3 | (4.82) | (1.915) | (1.93) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 1 | 2 | (3.22) | (1.803) | (1.84) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 10 | (16.08) | (1.394) | (1.77) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 5 | (8.04) | (1.634) | (1.72) |
| μεταξύ | betwixt, between | 1 | 8 | (12.86) | (2.792) | (1.7) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 2 | (3.22) | (1.325) | (1.52) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 6 | (9.65) | (0.949) | (1.25) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (3.22) | (0.595) | (1.11) |
| νόσος | sickness, disease, malady | 1 | 2 | (3.22) | (2.273) | (1.08) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 1 | (1.61) | (1.94) | (0.95) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 1 | (1.61) | (3.125) | (0.89) |
| σοφία | skill | 1 | 4 | (6.43) | (1.979) | (0.86) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (1.61) | (0.37) | (0.68) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 3 | (4.82) | (0.372) | (0.64) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (4.82) | (0.609) | (0.62) |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 1 | 3 | (4.82) | (0.57) | (0.61) |
| καθέζομαι | to sit down, take one's seat | 1 | 5 | (8.04) | (0.211) | (0.54) |
| ἀποτέμνω | to cut off, sever | 1 | 1 | (1.61) | (0.265) | (0.49) |
| διέξειμι | go through, tell in detail | 1 | 5 | (8.04) | (0.343) | (0.39) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 1 | (1.61) | (0.328) | (0.32) |
| πέλεκυς | an axe | 1 | 1 | (1.61) | (0.11) | (0.27) |
| ἀναπνέω | to breathe again, take breath | 1 | 1 | (1.61) | (0.362) | (0.24) |
| ἐπακούω | to listen | 1 | 3 | (4.82) | (0.171) | (0.23) |
| ἐπονομάζω | to give a surname: to name | 1 | 1 | (1.61) | (0.18) | (0.1) |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | 6 | (9.65) | (0.098) | (0.1) |
| ἀπάγχω | to strangle, throttle | 1 | 1 | (1.61) | (0.034) | (0.07) |
| ἀρίγνωτος | easy to be known | 2 | 9 | (14.47) | (0.014) | (0.07) |
| κομήτης | wearing long hair, long-haired | 1 | 2 | (3.22) | (0.261) | (0.06) |
| ἀοίδιμος | sung of, famous in song | 1 | 1 | (1.61) | (0.054) | (0.05) |
| ἀδαμάντινος | adamantine | 1 | 1 | (1.61) | (0.021) | (0.02) |
| ψεῦσμα | a lie, untruth | 1 | 6 | (9.65) | (0.025) | (0.02) |
| περινοστέω | to go round, to visit | 1 | 1 | (1.61) | (0.021) | (0.01) |
| περιπολέω | to go round | 1 | 1 | (1.61) | (0.026) | (0.01) |
| ὑπεξίστημι | alter gradually; mid. make way, withdraw | 1 | 1 | (1.61) | (0.017) | (0.01) |
| Πυθαγορικός | of Pythagoras, Pythagorean | 1 | 2 | (3.22) | (0.079) | (0.0) |