107 lemmas;
170 tokens
(6,220 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (24.12) | (13.207) | (6.63) |
| ὦμος | shoulder (with the upper arm) | 1 | 1 | (1.61) | (0.563) | (1.63) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 28 | (45.02) | (6.146) | (14.88) |
| ψευδοκύων | a sham Cynic | 1 | 1 | (1.61) | (0.144) | (0.31) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 1 | (1.61) | (0.508) | (0.56) |
| φρίσσω | to be rough; bristle; shudder | 1 | 2 | (3.22) | (0.1) | (0.21) |
| φρικώδης | that causes shuddering, horrible | 1 | 1 | (1.61) | (0.093) | (0.01) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 1 | (1.61) | (1.426) | (2.23) |
| φοβερός | fearful | 1 | 4 | (6.43) | (0.492) | (0.58) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 4 | (6.43) | (4.36) | (12.78) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 51 | (81.99) | (36.921) | (31.35) |
| ὕψος | height | 1 | 1 | (1.61) | (0.539) | (0.34) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 30 | (48.23) | (26.85) | (24.12) |
| ὕλη | wood, material | 1 | 1 | (1.61) | (5.5) | (0.94) |
| υἱός | a son | 1 | 4 | (6.43) | (7.898) | (7.64) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 5 | (8.04) | (6.305) | (6.41) |
| τρύγητος | a vintage, harvest | 1 | 1 | (1.61) | (0.012) | (0.07) |
| τρυγάω | to gather in | 1 | 1 | (1.61) | (0.041) | (0.1) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 4 | (6.43) | (5.224) | (2.04) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 92 | (147.91) | (97.86) | (78.95) |
| τῇ | here, there | 1 | 4 | (6.43) | (18.312) | (12.5) |
| σχεδόν | close, near, hard by, nigh | 1 | 4 | (6.43) | (1.266) | (2.18) |
| συνηρεφής | thickly covered | 1 | 1 | (1.61) | (0.009) | (0.02) |
| σεισμός | a shaking, shock | 1 | 1 | (1.61) | (0.29) | (0.21) |
| πρῶτος | first | 1 | 9 | (14.47) | (18.707) | (16.57) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 10 | (16.08) | (25.424) | (23.72) |
| πρόσοψις | appearance, aspect, mien | 1 | 1 | (1.61) | (0.024) | (0.06) |
| πρόσειμι2 | approach | 1 | 2 | (3.22) | (0.794) | (0.8) |
| πρό | before | 1 | 9 | (14.47) | (5.786) | (4.33) |
| πῆχυς | the fore-arm | 1 | 1 | (1.61) | (0.633) | (0.43) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 23 | (36.98) | (44.62) | (43.23) |
| πέντε | five | 1 | 1 | (1.61) | (1.584) | (2.13) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 4 | (6.43) | (1.127) | (1.08) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 4 | (6.43) | (0.329) | (0.57) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 20 | (32.15) | (28.875) | (14.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 76 | (122.19) | (133.027) | (121.95) |
| οὐ | not | 1 | 53 | (85.21) | (104.879) | (82.22) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (17.68) | (13.469) | (13.23) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 96 | (154.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὀρθός | straight | 1 | 3 | (4.82) | (3.685) | (3.67) |
| ὁράω | to see | 3 | 46 | (73.95) | (16.42) | (18.27) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 7 | (11.25) | (4.748) | (5.64) |
| ὀλίγος | few, little, scanty, small | 1 | 5 | (8.04) | (5.317) | (5.48) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 9 | (14.47) | (1.368) | (1.78) |
| ὁ | the | 27 | 779 | (1252.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| ξίφος | a sword | 1 | 1 | (1.61) | (0.597) | (0.8) |
| μεταξύ | betwixt, between | 2 | 8 | (12.86) | (2.792) | (1.7) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 19 | (30.55) | (21.235) | (25.5) |
| μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 1 | (1.61) | (0.095) | (0.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 56 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 2 | (3.22) | (0.889) | (0.54) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 52 | (83.6) | (90.021) | (57.06) |
| λάσιος | hairy, rough, shaggy; bushy, overgrown | 1 | 2 | (3.22) | (0.043) | (0.11) |
| κύων | a dog | 1 | 5 | (8.04) | (1.241) | (1.9) |
| κυνηγετέω | to hunt | 1 | 1 | (1.61) | (0.018) | (0.05) |
| κόμη | the hair, hair of the head | 1 | 2 | (3.22) | (0.314) | (0.41) |
| καταέννυμι | clothe, cover | 1 | 1 | (1.61) | (0.017) | (0.08) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 19 | (30.55) | (76.461) | (54.75) |
| καί | and, also | 11 | 332 | (533.76) | (544.579) | (426.61) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (1.61) | (0.498) | (0.52) |
| θρίξ | the hair of the head | 1 | 3 | (4.82) | (0.632) | (0.33) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 1 | 1 | (1.61) | (0.579) | (0.43) |
| ἔχω | to have | 2 | 18 | (28.94) | (48.945) | (46.31) |
| ἔτος | a year | 2 | 7 | (11.25) | (3.764) | (3.64) |
| ἐργάτης | a workman | 1 | 1 | (1.61) | (0.147) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 48 | (77.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (41.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἔνιοι | some | 1 | 5 | (8.04) | (2.716) | (0.95) |
| ἔνερθε | from beneath, up from below | 1 | 1 | (1.61) | (0.049) | (0.45) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 37 | (59.49) | (118.207) | (88.06) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (1.61) | (0.092) | (0.1) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 2 | (3.22) | (0.951) | (1.13) |
| ἐκ | from out of | 1 | 35 | (56.27) | (54.157) | (51.9) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (8.04) | (1.354) | (1.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 54 | (86.82) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 102 | (163.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἰκοσίπηχυς | of twenty cubits | 1 | 1 | (1.61) | (0.002) | (0.01) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 2 | (3.22) | (0.328) | (0.54) |
| εἶδον | to see | 1 | 19 | (30.55) | (4.063) | (7.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 150 | (241.16) | (54.345) | (87.02) |
| δράκων | dragon, serpent | 1 | 5 | (8.04) | (0.306) | (0.26) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 7 | (11.25) | (0.825) | (0.38) |
| δῆθεν | really, in very truth | 1 | 1 | (1.61) | (0.247) | (0.2) |
| δεξιά | the right hand | 1 | 1 | (1.61) | (0.472) | (0.42) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 7 | (11.25) | (13.835) | (3.57) |
| δέ | but | 5 | 196 | (315.11) | (249.629) | (351.92) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 2 | (3.22) | (0.1) | (0.18) |
| δαίς | feast | 1 | 2 | (3.22) | (0.193) | (0.97) |
| γυνή | a woman | 1 | 8 | (12.86) | (6.224) | (8.98) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 25 | (40.19) | (53.204) | (45.52) |
| βροντή | thunder | 1 | 1 | (1.61) | (0.239) | (0.39) |
| βοή | a loud cry, shout | 1 | 1 | (1.61) | (0.664) | (1.73) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 1 | (1.61) | (0.299) | (0.61) |
| βλέμμα | a look, glance | 1 | 1 | (1.61) | (0.086) | (0.01) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 2 | (3.22) | (2.477) | (2.96) |
| αὐχήν | the neck, throat | 1 | 1 | (1.61) | (0.335) | (0.63) |
| ἀριστερός | left, on the left | 1 | 2 | (3.22) | (0.981) | (0.53) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 8 | (12.86) | (1.11) | (1.84) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 1 | (1.61) | (3.239) | (1.45) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 1 | (1.61) | (3.876) | (1.61) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 3 | (4.82) | (3.981) | (2.22) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 5 | (8.04) | (4.693) | (6.06) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 6 | (9.65) | (1.179) | (5.12) |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | 7 | (11.25) | (6.88) | (12.75) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (46.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 25 | (40.19) | (6.886) | (9.12) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (4.82) | (0.663) | (0.88) |