87 lemmas;
119 tokens
(6,220 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 779 | (1252.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 332 | (533.76) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 6 | 196 | (315.11) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 54 | (86.82) | (66.909) | (80.34) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 17 | (27.33) | (10.904) | (7.0) |
| δράκων | dragon, serpent | 2 | 5 | (8.04) | (0.306) | (0.26) |
| ὄφις | a serpent, snake | 2 | 4 | (6.43) | (0.542) | (0.41) |
| παλαιός | old in years | 2 | 3 | (4.82) | (2.149) | (1.56) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 92 | (147.91) | (97.86) | (78.95) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 30 | (48.23) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 3 | (4.82) | (0.663) | (0.88) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 9 | (14.47) | (7.533) | (3.79) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 29 | (46.62) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 34 | (54.66) | (40.264) | (43.75) |
| ἀσπίς | a round shield | 1 | 1 | (1.61) | (0.481) | (1.51) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 5 | (8.04) | (1.343) | (3.6) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 127 | (204.18) | (173.647) | (126.45) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 2 | (3.22) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 2 | (3.22) | (0.488) | (0.44) |
| γάρ | for | 1 | 57 | (91.64) | (110.606) | (74.4) |
| γῆρας | old age | 1 | 1 | (1.61) | (0.553) | (0.83) |
| δᾳδίς | a torch-feast | 1 | 1 | (1.61) | (0.002) | (0.0) |
| δαΐς | fire-brand, pinetorch | 1 | 2 | (3.22) | (0.1) | (0.18) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 10 | (16.08) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 150 | (241.16) | (54.345) | (87.02) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 5 | (8.04) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 102 | (163.99) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 5 | (8.04) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 35 | (56.27) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 33 | (53.05) | (22.812) | (17.62) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 2 | (3.22) | (1.305) | (1.45) |
| ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | 1 | (1.61) | (0.027) | (0.01) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 1 | (1.61) | (2.132) | (1.65) |
| ἐντός | within, inside | 1 | 1 | (1.61) | (1.347) | (1.45) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 26 | (41.8) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπεῖπον | to say besides | 1 | 4 | (6.43) | (0.056) | (0.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 48 | (77.17) | (64.142) | (59.77) |
| ἑπτά | seven | 1 | 3 | (4.82) | (1.073) | (1.19) |
| ἑπτάς | period of seven days | 1 | 3 | (4.82) | (1.142) | (1.25) |
| ἐπῳδή | an enchantment, spell, charm | 1 | 12 | (19.29) | (0.09) | (0.11) |
| ἑρπετόν | a walking animal, quadruped | 1 | 2 | (3.22) | (0.153) | (0.06) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 7 | (11.25) | (6.984) | (16.46) |
| ἔχιδνα | an adder, viper | 1 | 2 | (3.22) | (0.102) | (0.07) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 9 | (14.47) | (2.341) | (4.29) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 4 | (6.43) | (1.706) | (1.96) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 1 | (1.61) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 1 | (1.61) | (0.249) | (0.11) |
| θεσπέσιος | divinely sounding, divinely sweet | 1 | 2 | (3.22) | (0.228) | (0.41) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 5 | (8.04) | (12.618) | (6.1) |
| καθαγνίζω | to purify, hallow | 1 | 1 | (1.61) | (0.001) | (0.01) |
| κατακαίω | to burn down, burn completely | 1 | 2 | (3.22) | (0.233) | (0.42) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 1 | (1.61) | (1.614) | (4.04) |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | 4 | (6.43) | (0.235) | (0.57) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (12.86) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 56 | (90.03) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 19 | (30.55) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 35 | (56.27) | (50.606) | (37.36) |
| μικρός | small, little | 1 | 7 | (11.25) | (5.888) | (3.02) |
| νεώτατος | youngest | 1 | 1 | (1.61) | (0.024) | (0.05) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 14 | (22.51) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 4 | (6.43) | (7.968) | (4.46) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 1 | (1.61) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 96 | (154.34) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 11 | (17.68) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 53 | (85.21) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 22 | (35.37) | (34.84) | (23.41) |
| παρακούω | to hear beside | 1 | 1 | (1.61) | (0.079) | (0.15) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 1 | (1.61) | (0.721) | (1.13) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 1 | (1.61) | (2.691) | (6.86) |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 1 | 1 | (1.61) | (0.18) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 20 | (32.15) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 32 | (51.45) | (35.28) | (44.3) |
| πρεσβευτής | an ambassador | 1 | 3 | (4.82) | (0.256) | (2.53) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 32 | (51.45) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσταγμα | an ordinance, command | 1 | 1 | (1.61) | (0.282) | (0.11) |
| συναλίζω | to bring together, collect | 1 | 1 | (1.61) | (0.014) | (0.07) |
| τε | and | 1 | 25 | (40.19) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 11 | (17.68) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 1 | 2 | (3.22) | (8.538) | (6.72) |
| τρίς | thrice, three times | 1 | 1 | (1.61) | (0.36) | (0.73) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 23 | (36.98) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 51 | (81.99) | (36.921) | (31.35) |
| φύσημα | that which is blown | 1 | 1 | (1.61) | (0.016) | (0.01) |
| ὡς | as, how | 1 | 44 | (70.74) | (68.814) | (63.16) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 15 | (24.12) | (13.207) | (6.63) |
| Βαβυλώνιος | Babylonian, of Babylon | 1 | 3 | (4.82) | (0.245) | (0.39) |
| ἱερατικός | priestly, sacerdotal | 1 | 1 | (1.61) | (0.069) | (0.0) |