62 lemmas;
120 tokens
(6,717 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 631 | (939.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 404 | (601.46) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 158 | (235.22) | (249.629) | (351.92) |
| Σῖμος | flat-nose | 5 | 72 | (107.19) | (0.055) | (0.01) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 81 | (120.59) | (208.764) | (194.16) |
| Σίμων | a confederate in evil | 4 | 80 | (119.1) | (0.333) | (0.21) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 38 | (56.57) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 59 | (87.84) | (54.345) | (87.02) |
| τίη | why? wherefore? | 3 | 21 | (31.26) | (26.493) | (13.95) |
| τίς | who? which? | 3 | 38 | (56.57) | (21.895) | (15.87) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | 3 | (4.47) | (3.052) | (8.73) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 125 | (186.09) | (173.647) | (126.45) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 18 | (26.8) | (11.489) | (8.35) |
| παραπλέω | to sail by | 2 | 2 | (2.98) | (0.132) | (0.65) |
| παρατρέχω | to run by | 2 | 2 | (2.98) | (0.089) | (0.13) |
| παριππεύω | to ride along | 2 | 2 | (2.98) | (0.018) | (0.04) |
| πότερος | which of the two? | 2 | 2 | (2.98) | (1.888) | (1.51) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 18 | (26.8) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 15 | (22.33) | (18.707) | (16.57) |
| ἄν | modal particle | 2 | 56 | (83.37) | (32.618) | (38.42) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 2 | (2.98) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 2 | (2.98) | (2.825) | (10.15) |
| ἀκοντίζω | to hurl a javelin | 1 | 1 | (1.49) | (0.128) | (0.4) |
| ἄμφω | both | 1 | 2 | (2.98) | (2.508) | (1.28) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 10 | (14.89) | (8.208) | (3.67) |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | 2 | (2.98) | (1.674) | (2.01) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (1.49) | (1.208) | (2.41) |
| ἄριστον | the morning meal, breakfast | 1 | 2 | (2.98) | (0.284) | (0.36) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 3 | (4.47) | (0.275) | (0.36) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 2 | (2.98) | (2.347) | (7.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (56.57) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 17 | (25.31) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 32 | (47.64) | (17.728) | (33.0) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (17.87) | (4.463) | (2.35) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 1 | (1.49) | (3.329) | (1.88) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 1 | (1.49) | (4.795) | (6.12) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 49 | (72.95) | (12.401) | (17.56) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 11 | (16.38) | (19.86) | (21.4) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 15 | (22.33) | (2.007) | (1.91) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 1 | (1.49) | (0.362) | (0.02) |
| ἱππεύω | to be a horseman | 1 | 2 | (2.98) | (0.063) | (0.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (11.91) | (6.377) | (5.2) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 1 | (1.49) | (1.446) | (0.63) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 15 | (22.33) | (3.86) | (3.62) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 9 | (13.4) | (21.235) | (25.5) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 2 | (2.98) | (2.499) | (4.41) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 7 | (10.42) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 3 | (4.47) | (2.641) | (2.69) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (14.89) | (1.877) | (2.83) |
| παῖς | a child | 1 | 4 | (5.96) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 9 | (13.4) | (10.367) | (6.41) |
| παρασιτέω | dine with (get room and board with); to be a parasite | 1 | 11 | (16.38) | (0.015) | (0.0) |
| πλέω | to sail, go by sea | 1 | 3 | (4.47) | (1.067) | (4.18) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 3 | (4.47) | (2.544) | (1.2) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 1 | (1.49) | (0.232) | (0.04) |
| τέκνον | a child | 1 | 1 | (1.49) | (1.407) | (2.84) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 80 | (119.1) | (3.221) | (1.81) |
| τρέχω | to run | 1 | 1 | (1.49) | (0.495) | (0.49) |
| φέρω | to bear | 1 | 10 | (14.89) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 21 | (31.26) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 1 | (1.49) | (1.242) | (2.43) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 27 | (40.2) | (13.207) | (6.63) |