71 lemmas;
117 tokens
(6,717 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 11 | 404 | (601.46) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 9 | 631 | (939.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 5 | 10 | (14.89) | (0.714) | (0.68) |
| ἄνευ | without | 4 | 11 | (16.38) | (2.542) | (1.84) |
| οὗτος | this; that | 4 | 130 | (193.54) | (133.027) | (121.95) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 4 | 83 | (123.57) | (0.123) | (0.01) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 50 | (74.44) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 3 | 150 | (223.31) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 120 | (178.65) | (109.727) | (118.8) |
| τρέφω | to nourish, rear, maintain | 3 | 10 | (14.89) | (2.05) | (2.46) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 125 | (186.09) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 158 | (235.22) | (249.629) | (351.92) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 49 | (72.95) | (12.401) | (17.56) |
| κοσμέω | to order, arrange | 2 | 6 | (8.93) | (0.659) | (0.71) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 81 | (120.59) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 38 | (56.57) | (30.359) | (61.34) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 27 | (40.2) | (13.207) | (6.63) |
| αἰσχύνη | shame done one, disgrace, dishonour | 1 | 4 | (5.96) | (0.33) | (0.37) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 9 | (13.4) | (10.82) | (29.69) |
| ἄτιμος | unhonoured, dishonoured | 1 | 1 | (1.49) | (0.224) | (0.36) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 13 | (19.35) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 76 | (113.15) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (56.57) | (24.174) | (31.72) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 5 | (7.44) | (6.8) | (5.5) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 11 | (16.38) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 59 | (87.84) | (54.345) | (87.02) |
| ἐμός | mine | 1 | 9 | (13.4) | (8.401) | (19.01) |
| ἐσθής | dress, clothing, raiment | 1 | 1 | (1.49) | (0.476) | (0.76) |
| ἐσθίω | to eat | 1 | 15 | (22.33) | (2.007) | (1.91) |
| εὐεργετέω | to do well, do good | 1 | 1 | (1.49) | (0.238) | (0.15) |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 1 | 2 | (2.98) | (0.214) | (0.07) |
| ἔχω | to have | 1 | 47 | (69.97) | (48.945) | (46.31) |
| ἠλίθιος | idle, vain, random | 1 | 1 | (1.49) | (0.096) | (0.08) |
| ἱκανός | becoming, befitting, sufficing | 1 | 7 | (10.42) | (2.65) | (2.84) |
| ἵππος | a horse, mare | 1 | 2 | (2.98) | (3.33) | (7.22) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (19.35) | (9.11) | (12.96) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 1 | (1.49) | (0.448) | (0.69) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 66 | (98.26) | (90.021) | (57.06) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 8 | (11.91) | (6.377) | (5.2) |
| λυσιτελής | paying what is due | 1 | 2 | (2.98) | (0.136) | (0.26) |
| μή | not | 1 | 40 | (59.55) | (50.606) | (37.36) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 31 | (46.15) | (6.388) | (6.4) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 24 | (35.73) | (19.178) | (9.89) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 2 | (2.98) | (1.325) | (3.42) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 38 | (56.57) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 5 | (7.44) | (0.782) | (0.8) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 1 | (1.49) | (1.469) | (0.72) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 22 | (32.75) | (28.875) | (14.91) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 5 | (7.44) | (1.92) | (3.82) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 3 | (4.47) | (0.416) | (0.28) |
| πορφύρα | the purple-fish | 1 | 1 | (1.49) | (0.161) | (0.02) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 17 | (25.31) | (56.75) | (56.58) |
| πτωχός | one who crouches | 1 | 2 | (2.98) | (0.253) | (0.28) |
| Σῖμος | flat-nose | 1 | 72 | (107.19) | (0.055) | (0.01) |
| Σίμων | a confederate in evil | 1 | 80 | (119.1) | (0.333) | (0.21) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 5 | (7.44) | (1.589) | (2.72) |
| ταπεινός | low | 1 | 1 | (1.49) | (0.507) | (0.28) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 115 | (171.21) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 27 | (40.2) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 4 | (5.96) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 16 | (23.82) | (26.85) | (24.12) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 9 | (13.4) | (8.435) | (8.04) |
| φάλαρα | bosses | 1 | 1 | (1.49) | (0.009) | (0.01) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 24 | (35.73) | (1.741) | (0.58) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (4.47) | (0.845) | (1.03) |
| χρυσίον | a piece of gold | 1 | 2 | (2.98) | (0.361) | (0.24) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 25 | (37.22) | (6.146) | (14.88) |
| ὡς | as, how | 1 | 34 | (50.62) | (68.814) | (63.16) |
| Γύγης | Gyges | 1 | 1 | (1.49) | (0.028) | (0.2) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 37 | (55.08) | (49.49) | (23.92) |
| φάλαρον | boss, disc, cheekpiece (usu. plural) | 1 | 1 | (1.49) | (0.012) | (0.04) |