99 lemmas;
187 tokens
(6,717 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 631 | (939.41) | (1391.018) | (1055.57) |
| Σίμων | a confederate in evil | 10 | 80 | (119.1) | (0.333) | (0.21) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 7 | 59 | (87.84) | (54.345) | (87.02) |
| Σῖμος | flat-nose | 7 | 72 | (107.19) | (0.055) | (0.01) |
| καί | and, also | 6 | 404 | (601.46) | (544.579) | (426.61) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 5 | 80 | (119.1) | (3.221) | (1.81) |
| οὗτος | this; that | 5 | 130 | (193.54) | (133.027) | (121.95) |
| παράσιτος | one who eats at another's table, one who lives at another's expense, a parasite, toad-eater | 4 | 83 | (123.57) | (0.123) | (0.01) |
| γάρ | for | 4 | 76 | (113.15) | (110.606) | (74.4) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 25 | (37.22) | (6.146) | (14.88) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 115 | (171.21) | (97.86) | (78.95) |
| φημί | to say, to claim | 3 | 21 | (31.26) | (36.921) | (31.35) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 38 | (56.57) | (30.359) | (61.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 150 | (223.31) | (217.261) | (145.55) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 50 | (74.44) | (50.199) | (32.23) |
| ἄν | modal particle | 3 | 56 | (83.37) | (32.618) | (38.42) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 66 | (98.26) | (90.021) | (57.06) |
| μαίνομαι | to rage, be furious | 2 | 2 | (2.98) | (0.455) | (0.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 81 | (120.59) | (208.764) | (194.16) |
| μή | not | 2 | 40 | (59.55) | (50.606) | (37.36) |
| Ζεύς | Zeus | 2 | 12 | (17.87) | (4.739) | (12.03) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 49 | (72.95) | (12.401) | (17.56) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 2 | 15 | (22.33) | (2.978) | (3.52) |
| ἐμός | mine | 2 | 9 | (13.4) | (8.401) | (19.01) |
| μᾶλλον | more, rather | 2 | 18 | (26.8) | (11.489) | (8.35) |
| μήν | now verily, full surely | 2 | 31 | (46.15) | (6.388) | (6.4) |
| οὐ | not | 2 | 116 | (172.7) | (104.879) | (82.22) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 56 | (83.37) | (40.264) | (43.75) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 27 | (40.2) | (13.207) | (6.63) |
| Φειδίας | Phidias | 2 | 2 | (2.98) | (0.059) | (0.09) |
| δέ | but | 2 | 158 | (235.22) | (249.629) | (351.92) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 21 | (31.26) | (26.493) | (13.95) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 2 | 3 | (4.47) | (1.525) | (2.46) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 2 | (2.98) | (5.906) | (2.88) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 6 | (8.93) | (0.565) | (1.11) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 37 | (55.08) | (19.346) | (18.91) |
| ἤδη | already | 1 | 12 | (17.87) | (8.333) | (11.03) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 1 | (1.49) | (0.732) | (0.41) |
| εἶτα | then, next | 1 | 2 | (2.98) | (4.335) | (1.52) |
| ὁπόταν | whensoever | 1 | 1 | (1.49) | (0.559) | (0.17) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 1 | (1.49) | (1.043) | (0.6) |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | 1 | (1.49) | (0.629) | (0.2) |
| σκοπέω | to look at | 1 | 13 | (19.35) | (1.847) | (2.27) |
| πάμπολυς | very much, great, large | 1 | 2 | (2.98) | (0.464) | (0.17) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 1 | (1.49) | (0.416) | (0.47) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 3 | (4.47) | (1.058) | (0.31) |
| δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 1 | (1.49) | (0.842) | (0.49) |
| ὁπότε | when | 1 | 1 | (1.49) | (1.361) | (2.1) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 27 | (40.2) | (34.073) | (23.24) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 2 | (2.98) | (1.358) | (0.37) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 19 | (28.29) | (66.909) | (80.34) |
| γέλως | laughter | 1 | 3 | (4.47) | (0.371) | (0.46) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 1 | (1.49) | (0.423) | (0.39) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 12 | (17.87) | (2.482) | (3.16) |
| ἀγαλματοποιός | a maker of statues, a sculptor, statuary | 1 | 1 | (1.49) | (0.016) | (0.01) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 1 | (1.49) | (0.221) | (0.77) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 6 | (8.93) | (2.477) | (2.96) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 8 | (11.91) | (8.59) | (11.98) |
| καλός | beautiful | 1 | 13 | (19.35) | (9.11) | (12.96) |
| ἔχω | to have | 1 | 47 | (69.97) | (48.945) | (46.31) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 15 | (22.33) | (3.86) | (3.62) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (5.96) | (2.531) | (2.35) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 7 | (10.42) | (5.582) | (2.64) |
| ὀνειδίζω | to throw a reproach upon | 1 | 3 | (4.47) | (0.233) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 18 | (26.8) | (24.797) | (21.7) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 2 | (2.98) | (1.012) | (0.3) |
| φιλόσοφος | a lover of wisdom | 1 | 24 | (35.73) | (1.741) | (0.58) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 38 | (56.57) | (49.106) | (23.97) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 62 | (92.3) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 125 | (186.09) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 38 | (56.57) | (24.174) | (31.72) |
| Δίων | Dio | 1 | 1 | (1.49) | (0.147) | (0.0) |
| ἔθος | custom, habit | 1 | 1 | (1.49) | (1.231) | (0.59) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 10 | (14.89) | (11.074) | (20.24) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 10 | (14.89) | (1.877) | (2.83) |
| ἄατος | insatiate | 1 | 1 | (1.49) | (0.093) | (0.08) |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | 1 | (1.49) | (0.401) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 120 | (178.65) | (109.727) | (118.8) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 3 | (4.47) | (0.845) | (1.03) |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | 4 | (5.96) | (0.866) | (1.08) |
| πολύς | much, many | 1 | 20 | (29.78) | (35.28) | (44.3) |
| καθά | according as, just as | 1 | 12 | (17.87) | (5.439) | (4.28) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 2 | (2.98) | (0.392) | (0.27) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 4 | (5.96) | (8.165) | (6.35) |
| αἰσχύνω | to make ugly, disfigure, mar | 1 | 4 | (5.96) | (0.405) | (0.58) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 5 | (7.44) | (6.249) | (14.54) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 1 | (1.49) | (2.969) | (2.18) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 1 | (1.49) | (1.394) | (1.77) |
| εὖ | well | 1 | 2 | (2.98) | (2.642) | (5.92) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 37 | (55.08) | (49.49) | (23.92) |
| ἐρυθριάω | to be apt to blush, to colour up | 1 | 1 | (1.49) | (0.052) | (0.01) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 3 | (4.47) | (1.723) | (2.13) |
| ὅτε | when | 1 | 8 | (11.91) | (4.994) | (7.56) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 24 | (35.73) | (22.812) | (17.62) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 5 | (7.44) | (0.863) | (1.06) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 3 | (4.47) | (3.169) | (2.06) |
| παιδαγωγός | a boy-ward; | 1 | 1 | (1.49) | (0.18) | (0.06) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 12 | (17.87) | (1.308) | (1.44) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 26 | (38.71) | (76.461) | (54.75) |